Глава 52 — Глава 52

Магонг Тун все еще должна была купить ладан к празднику. Проводив белую кошку, она низко поклонилась Бейчуань Сы, поблагодарила его и ушла. Но прежде чем уйти, она с некоторой робостью и нервозностью взглянула на Бейчуань Сы. Лицо Бейчуань Сы было суровым, и по нему было невозможно понять его настроение, поэтому Магонг Тун подумала, что могла сказать что-то обидное, и, уходя, украдкой бросала взгляды на его лицо. Это мелкое действие, конечно, не ускользнуло от внимания Бейчуань Сы. После ухода Магонг Тун Бейчуань Сы с любопытством коснулся своего лица, достал телефон, проверил камеру и, не найдя ничего необычного, слегка покачал головой, не понимая. Зимние вечера всегда наступали быстро; было всего полседьмого вечера, но небо уже окрашивалось в индиго, и окрестности постепенно темнели. Почувствовав изменение окружающей обстановки, Бейчуань Сы тут же спрятал подбородок в шарф и, не колеблясь, отправился домой. Дом семьи Бейчуань находился недалеко от кафе «Лекарство». Бейчуань Сы прошел весь путь до дома и купил семь или восемь шашлычков из одена в продуктовом магазине, упаковав их в две переполненные коробки. Когда пришло время платить, Бейчуань Сы наклонил голову в раздумье и добавил три коробки с готовой едой. На кухне дома закончились продукты, а он был занят расследованием различных дел в последние несколько дней, поэтому у него не было времени сходить на рынок за продуктами. Коробка с готовой едой стоила не так уж дорого, но все же около восьми или девяти сотен иен. Однако, в уме Бейчуань Сы подсчитал, что он не обязан угощать Шэнь Гу Мирай, поэтому, естественно, она сама должна будет заплатить за третью коробку с едой. Думая так, он ускорил шаг и вскоре прибыл в дом Бейчуань. Бейчуань Сы толкнул маленькие железные ворота, и, прежде чем успел достать ключ, он уже почувствовал аромат, доносившийся из дома. — Что это? — удивился Бэйчуань Сы. Ведь, насколько Бэйчуань Сы знал, Бэйчуань Хуэйли не любила ходить за продуктами. После школы она обычно занималась в художественном кружке или ходила с подругами на караоке и шопинг, когда ее приглашали. Неужели Бэйчуань Хуэйли вдруг взялась за ум? Начала приносить продукты домой? Бэйчуань Сы достал ключ, отпер дверь, сменил обувь и, неся свои вещи, направился прямиком в гостиную. Увиденная сцена несколько удивила Бэйчуань Сы. Шэнь Гу Мирай собрала свои короткие волосы в хвост, на талии у нее был фартук, а пальцы, словно лапки кошки, проворно нарезали овощи. На маленькой сковороде шипели два филе сельди, нарезанные для лучшего впитывания вкуса, края были присыпаны черным перцем; они парились в масле, распространяя по всей комнате насыщенный аромат. Рядом с ней в маленьком горшочке булькал мисо-суп, грибы перекатывались в белом бульоне, их коричневая кожица украшена красивыми крестообразными надрезами. Искусное мастерство Шэнь Гу Мирай неожиданно привлекло внимание Бэйчуань Сы, только— Бэйчуань Сы без выражения перевел взгляд на другую сторону. Бэйчуань Хуэйли с удовольствием смотрела по телевизору программу о мелких животных, казалось, не замечая его возвращения. Шэнь Гу Мирай подняла голову, вытерла пот и поприветствовала Бэйчуань Сы: «Добро пожаловать домой, господин Тэмпл». Бэйчуань Сы лишь коротко пробормотал в ответ. Затем он поднял голову, увидел, как тот кладет свои вещи на стол, и быстро направился к Бэйчуань Хуэйли. Он протянул большую руку, стянул с дивана озадаченную Бэйчуань Хуэйли, а другой рукой схватил ее за воротник. —????? — Бэйчуань Хуэйли. Она с интересом смотрела программу! Почему ее вдруг подняли? Она инстинктивно забила конечностями, ее маленькая головка запрокинулась. И тогда… она увидела бесстрастное лицо Бэйчуань Сы. Борьба прекратилась, и сердце Бэйчуань Хуэйли, казалось, на миг замерло, когда по её гладкому лбу проступил холодный пот. Ух... Бэйчуань Хуэйли не знала, как выглядит её лицо сейчас; она могла лишь заставить уголки рта дёрнуться в подобии улыбки. Бэйчуань Хуэйли не знала, как выглядит её улыбка, но если бы существовало выражение "горькая улыбка", оно, вероятно, выглядело бы именно так. Брат и сестра долго смотрели друг на друга, прежде чем слабый голос Бэйчуань Сы нарушил тишину. — Синькай там занята готовкой, а ты сидишь и уставилась в телевизор? Бэйчуань Хуэйли содрогнулась, тело её затряслось, прежде чем она проговорила, обиженно: — Я сейчас же пойду помогать... Хотя уста говорили это, её взгляд невольно снова устремился к телевизору. — ... — Бэйчуань Сы не удержался и мягко постучал по голове Бэйчуань Хуэйли, спокойно сказав: — Не нужно, я сам пойду посмотрю. Сказав это, Бэйчуань Сы опустил Бэйчуань Хуэйли и обернулся, чтобы спросить: — Тебе нужна помощь, Синькай? — Ах... Не нужно, я просто разбиралась с гарнирами, и почти закончила. — Шэнь Гу Мирай вытерла руки фартуком, чувствуя странную вину, и отвела взгляд от Бэйчуань Сы и Бэйчуань Хуэйли. На самом деле, Бэйчуань Хуэйли изначально хотела помочь, но Шэнь Гу Мирай настояла, чтобы она села и отдохнула. Если бы Бэйчуань Сы узнал об этом... Стоило только подумать об этом, как звук отмываемых Шэнь Гу Мирай безупречно чистых тарелок стал громче. — ? — Бэйчуань Сы. Бэйчуань Сы, казалось, что-то почувствовал, повернул голову и посмотрел в сторону Шэнь Гу Мирай. — Давайте есть. — Шэнь Гу Мирай прокашлялась, вынося одно блюдо за другим из кухни и расставляя их на обеденном столе. От них шёл пар: мисо-суп, жареная сельдь, солёные овощи и вишнёвые помидоры в качестве гарнира. Одного взгляда на эти блюда было достаточно, чтобы они показались очень аппетитными. Однако Бэйчуань Сы лишь принюхался к аромату, но не притронулся к палочкам. — И с ним, как с «главой семьи», не притронувшись к палочкам, Шэнь Гу Мирай и Бэйчуань Хуэйли тоже замялись, отказываясь от еды. Две девочки переглянулись, на их лицах отразилось лёгкое недоумение. Через некоторое время заговорил Бэйчуань Си: — Ингредиенты для сегодняшнего ужина наверняка покупала Синкай, верно? — Ну, я утром проверила холодильник и не обнаружила там многого. Я подумала, что не смогу оставаться у вас бесплатно, поэтому… — Шэнь Гу Мирай почесала затылок. — Что-то не так, господин Тэмпл? Эм… Бэйчуань Си посмотрел на домашний ужин перед собой, а затем на несколько холодных коробок с готовой едой, которые он купил и которые нужно было разогреть. Он на мгновение задумался, затем достал тридцать пять тысяч иен, данные ему, и положил их перед Шэнь Гу Мирай. — Господин Тэмпл? — Шэнь Гу Мирай моргнула. — Я уже упоминал, — спокойно и невозмутимо сказал Бэйчуань Си. — Я могу отправиться в город Яшань завтра или послезавтра, и в это время Хуэйли наверняка понадобится кто-то, кто будет за ней присматривать. Поэтому я хотел бы, чтобы вы позаботились о Хуэйли в течение нескольких дней, а эти тридцать пять тысяч иен будут вашей компенсацией. Его поведение было ровным и естественным, не сильно отличалось от обычного. Однако Шэнь Гу Мирай была ошеломлена, услышав слова Бэйчуань Си. Она не могла не бросить на него взгляд искоса. Такую просьбу, если бы он обратился к ней напрямую, ей не было бы никаких причин отклонять, не так ли? Так зачем же давать за это деньги? Шэнь Гу Мирай не могла не задуматься. Через некоторое время она поняла, что всё усложнила. Откровенно говоря, Бэйчуань Си просто не хотел пользоваться её услугами. Точно так же, учитывая дотошный характер Бэйчуань Си, Шэнь Гу Мирай не могла не восхититься его проницательным умом. Тридцать пять тысяч иен, несомненно, были крупной суммой для старшеклассницы. Однако по сравнению с тем, чтобы быть в долгу, эти деньги казались ничтожными. По этому поступку Шэнь Гу Мирай чутко уловила, что «Бэйчуань Си не любит быть в долгу». Но — В глазах Шэнь Гу Мирай мелькнул огонёк. Это мог быть её шанс! Она глубоко вздохнула и, устремив на Бэйчуань Сы свои большие, выразительные глаза, спросила: — Госпоин Сы, разве мы не друзья? Позаботиться о Хуэйли — пустяк, вам не обязательно возвращать мне деньги. Произнеся это, Шэнь Гу Мирай испытала большее волнение, чем когда-либо. Всё её тело напряглось, она серьёзно смотрела на Бэйчуань Сы, ожидая его ответа.