```
— Мистер Темпл... — юная девушка застенчиво стояла у двери, робко подняв взгляд. Боясь смотреть на Бэйчуань Сы, она лишь тихо позвала его нежным голосом.
— Мм, — Бэйчуань Сы кивнул, поднимая оден. — Я немного проголодался. Хуэйли, хочешь попробовать?
— Н-нет, спасибо. Я просто услышала какой-то шум у двери, вот и спустилась проверить. Доброй ночи, мистер Темпл.
Девушка глубоко поклонилась Бэйчуань Сы и, словно испуганная мышка, убежала наверх.
Провожая ее стремительную фигуру взглядом, Бэйчуань Сы оставался спокоен, тихо закрыл дверь и направился в гостиную.
В гостиной его ждал мужчина средних лет с добрым, но бледным лицом.
— Сы, я уже много раз говорил тебе не выходить так поздно. Посмотри, как напугал Хуэйли? Ты же старший брат, обязан ее защищать, — мужчина постучал по столу перед собой, говоря с легкой укоризной.
Мужчина, сидевший за столом, был отцом Бэйчуань Сы — Бэйчуань Цзяньи.
— Я знаю, больше так не буду, — Бэйчуань Сы протер стол тряпкой, а затем достал дымящийся оден. — Хочешь немного?
— Ах… Оден, это мое любимое блюдо.
Бэйчуань Цзяньи рассмеялся.
— Мм, — тихо ответил Бэйчуань Сы, ставя оден на стол.
— Сы, хоть и зимние каникулы, тебе нельзя расслабляться. Нужно закончить домашние задания, и не забудь взять Хуэйли на новогоднее поклонение предкам, если будет время.
— Хорошо. — Это были незначительные дела, и, само собой, Бэйчуань Сы согласился.
Но Бэйчуань Цзяньи, подобно юной девушке, продолжал нудно придираться к Бэйчуань Сы по мелочам. Ответив несколько раз, Бэйчуань Сы перестал реагировать, отвернулся и слушал молча.
Слова были в основном обычными родительскими наставлениями на прощание – вроде того, чтобы не забыть укрыться одеялом, регулярнее питаться, теплее одеваться при понижении температуры…
Бэйчуань Сы внимательно прислушивался.
Вдруг голос Бэйчуань Цзяньи прервался.
— Сы.
— Мм? — Бэйчуань Сы остановился, открывая духовный алтарь, услышав зов позади себя.
— В будущем… я доверю этот дом тебе.
— …
— Прости… отец… что я был настолько бесполезен. — Голос Бэйчуань Цзяньи становился всё тише.
— …
— За эти годы… я искренне прошу прощения у всех вас, и благодарю за ваш нелегкий труд.
— … Я никогда не считал это трудным.
После долгого молчания Бэйчуань Сы наконец заговорил, его выражение оставалось спокойным.
Это была правда. Хотя в прошлом у него были моменты смятения и печали, он никогда не чувствовал, что это было тяжело.
— На самом деле, мне ещё многое хочется сказать… но времени уже не хватает.
Пока Бэйчуань Цзяньи говорил, слёзы неудержимо текли из его глаз.
Только сейчас он желал, чтобы время замедлилось, шло медленнее, хоть немного медленнее, чтобы он успел сказать ещё несколько слов —
— Я, я… люблю вас всех…
Голос Бэйчуань Цзяньи позади него всё дальше и дальше угасал, кружась, разрываясь и исчезая.
Бэйчуань Сы глубоко вдохнул, поднял руку и открыл небольшой духовный алтарь.
На алтаре была черно-белая фотография. На ней Бэйчуань Цзяньи мягко улыбался, совсем как и прежде.
Оден, стоявший рядом с алтарем, всё ещё источал легкое тепло, такое, что пальцы начинали зудеть.
Это была любимая еда Бэйчуань Цзяньи.
Помолчав несколько минут, глядя на фотографию Бэйчуань Цзяньи, Бэйчуань Сы достал буддийский колокол, который он часто полировал, взял маленький молоточек и осторожно ударил по нему.
Клан—
После приглушенных буддийских песнопений Бэйчуань Сы вставил зажжённую благовонную палочку в курильницу, закрыл глаза и сосредоточился.
Несколько лет назад Бэйчуань Цзяньи погиб в автомобильной аварии. Семья Бэйчуань получила крупную компенсацию, но вместе с тем потеряла опору семьи. Возможно, с того дня Бэйчуань Цзяньи молча наблюдал за семьей, оберегая их у своего духовного алтаря.
Висящая с потолка женщина-призрак, тень у раковины, корчащаяся плоть у обеденного стола — вероятно, благодаря его стараниям они не причинили вреда Бэйчуань Хуэйли и Бэйчуань Сы.
Некоторые люди часто жаловались на своих родителей, считая, что те вмешиваются во всё, не оставляя им никакой свободы.
Но время летело слишком быстро. Часто голоса, постоянно звучавшие в ушах, исчезали, когда мы не обращали на них внимания.
Ребёнок хочет заботиться о своих родителях, но они не будут ждать.
Бэйчуань Сы тихо сидел на подушке, не издавая ни звука.
Мистер Храм…
В какой-то момент Бэйчуань Хуэйли вернулась и пряталась у двери гостиной, наблюдая за Бэйчуань Сы со сложным выражением лица.
Она глубоко вздохнула.
Со времени смерти Бэйчуань Цзяньи, Бэйчуань Сы, который и так был немногословен, стал ещё молчаливее. А поскольку их мать много работала за границей в качестве дизайнера, она не заметила перемен в Бэйчуань Сы.
Это изменение усугубилось в старшей школе: Бэйчуань Сы часто выглядел мрачным, молчал, не зная, о чём думать, из-за чего даже его сестра мало с ним разговаривала.
В таких обстоятельствах Бэйчуань Хуэйли не смела провоцировать Бэйчуань Сы, всегда отступая на три шага, когда видела его, проявляя исключительное послушание.
Но они всё ещё были братом и сестрой по крови, и когда Бэйчуань Сы был чем-то обеспокоен, это тревожило её.
Однако в последнее время Бэйчуань Сы казался другим; он первым здоровался и помогал по дому.
Словно он внезапно изменился, стал менее мрачным и обрел особую строгость юной зрелости.
Пока Бэйчуань Хуэйли размышляла над этими вопросами, Бэйчуань Сы, который сидел тихо, вдруг открыл глаза и посмотрел в её сторону.
— Хуэйли, у тебя есть время завтра утром? Если есть, давай сходим на новогоднее поклонение.
— Что? — Глаза Бэйчуань Хуэйли расширились от полного удивления, что Бэйчуань Сы предложил что-то подобное.
— Отец погиб в автокатастрофе много лет назад; мы должны преодолеть такое великое горе.
Тон Бэйчуань Сы оставался ровным.
"В семье Бэйчуань еще есть ты, я и наша мать. Семья Бэйчуань еще не пала."
Не обращая внимания на ошеломленно смотревшую на него Бэйчуань Хуэйли, Бай Фань молча отвернулся и зажег еще одну палочку благовоний.
Куда уходят люди после смерти?
Бэйчуань Сы не знал.
Но те, кто погружается в прошлые скорби, не могут двигаться вперед, как и он сам прежде.
Бэйчуань Сы пообещал Бэйчуань Цзяньи взять на себя заботу о семье Бэйчуань, и он знал, что должен выполнить это обещание.
В жизни есть одно или два обещания, которые никогда нельзя нарушать.
В таком случае, пусть всё начнется с новогоднего поклонения.
— Я… я буду свободна завтра! — Наблюдая, как Бэйчуань Сы сидит с прямой спиной перед святилищем, Бэйчуань Хуэйли почувствовала, как что-то внутри нее тронулось. Она крепко сжала кулак и впервые сделала приглашение.
— Господин Сы, завтра… пойдем вместе на новогоднее поклонение!
— Хм.
Услышав ответ Бэйчуань Хуэйли, Бэйчуань Сы кивнул. Он поднял глаза на медленно поднимающийся дым от благовоний, тихо пробормотав:
— Счастливого пути.
Обновлено: 20.01.2026