Глава 7 — Глава 7

– Не ожидал, что встречу Хатаке Какаси так рано. Разведданные об Орочимару гласят, что он станет будущим лидером команды №7 и наставником Наруто. Но до этого у них не было явного контакта. Чтобы я могла успешно заменить Харуно Сакуру, Орочимару не только направил меня по пути медицинского ниндзя, но и позаботился о том, чтобы я стала лидером команды. Например, моя внешность. Говорят, я выгляжу точь-в-точь как Нохара Рин, бывшая спутница Какаси Хатаке, медицинский ниндзя. Этот план может показаться несколько подлым, но если он поможет изменить будущее, то такие беспринципные методы — ничто. В прошлом Какаси Хатаке, Рин Нохара и Обито Учиха наверняка захаживали в «Ичираку Рамен» поесть лапши, поэтому хозяин «Ичираку» узнал мою внешность и вспомнил Какаси Хатаке. Я и представить не могла, что всё так обернётся. – Прошу прощения, что беспокою! – сказал хозяин Ичираку. – Но этой малышке нужна помощь, и я подумал, может, вы сможете помочь. Какаси уставился на меня: – Какая помощь? – Я хочу, чтобы Чаору забрали из детского дома! – ответил Наруто. – Чаору? – Какаси вопросительно посмотрел на меня. Я сладко улыбнулась ему: – Меня зовут Чжаолу, мы встречаемся впервые, прошу, направляйте меня. В итоге всё прояснил Шикамару. Время было не обеденное, поэтому в раменной было немного людей. Несколько детей и один дзёнин сидели у стойки, а Хатаке Какаси, откинувшись в сторону, беседовал с Шикамару. Он подпирал подбородок одной рукой и слегка наклонил голову, разглядывая нас. Он был очень молод, и хотя был виден лишь один глаз, черты его лица под маской были красивы и выразительны. Я, опустив голову, молча поглощала лапшу. Хоть между нами и было трое парней, я всё равно чувствовала его взгляд на себе, иногда слегка рассеянный. Я не очень хорошо понимала отношения между Нохарой Рин и ним, а также не знала их прошлых историй, поскольку Орочимару мне ничего не рассказывал. Тот факт, что я на нее похожа, достаточен, и нет нужды делать что-то еще. В конце концов, моя цель — Наруто, а не Какаши. — Сирота из детского дома… Если она уйдет из детского дома и будет жить с тобой, кто сможет о тебе позаботиться? — сказал Какаши. Наруто выпятил грудь, стараясь выглядеть серьезным: — Мы сами о себе позаботимся! Взгляд Какаши на мгновение задержался на его нечистой и неряшливой куртке, а также на манжетах с немного порванными нитками. Он повернулся к владельцу лапшичной «Ичираку» и сказал: — Я заплачу за их рамэн. Владелец «Ичираку» улыбнулся. Наруто посмотрел на него в ожидании: — Ну что, вы поможете? Какаши заглянул в его ярко-голубые глаза, а затем снова перевел взгляд на меня. Я наконец доела свою миску рамэна и отложила палочки. — Тебе нужно подать заявление в приют, если только ты не усыновитель, — сказал он. — Что вы имеете в виду? — спросил Наруто. — Я могу забрать ее, только если усыновлю. Но я не соответствую требованиям. Наруто тут же нахмурился: — Что же нам тогда делать? — Но если это родственник, тогда другое дело. Наруто обернулся и посмотрел на меня: — Асакаро, у тебя есть родственники? Я покачала головой. Наруто повернулся обратно к Какаши и обеспокоенно сказал: — Асакаро потеряла много воспоминаний. Что мне делать, если я не вспомню своих родственников, даже если они у меня есть? — Потеряла много воспоминаний? — Какаши повторил неопределенным тоном. — Тогда мы можем сами придумать историю. Скажем, что Чаолу — родственница твоего отца или матери, тогда вы сможете жить вместе, — сказал Шикамару. Наруто на мгновение изумленно замер, а затем обрадовался: — Значит, Чаолу и я станем братом и сестрой? — Никто не сможет это доказать. Это не пойдет, — возразил Какаши. — Точно… — Наруто с досадой опустил плечи. — Я даже не знаю, кто мои родители. Кончики пальцев Какаши слегка сжались, словно его задели его слова. Он снова посмотрел на меня: — Ты можешь сказать, что они родственники по материнской линии. Все удивленно посмотрели на него: — А? — Но я почувствовал беспокойство: «…А что, если плюнуть на это? Это принесет Мастеру Хатаке слишком много хлопот…» Это ненуизвестная перемена. Что, если у Какаши и меня сложатся необъяснимые отношения, которые помешают мне присоединиться к Команде 7? Разве это не будет помехой? — В порядке, — сказал Хатаке Какаши. — У меня действительно есть родственник по материнской линии, примерно твоего возраста. Пока его местонахождение неизвестно. Возможно, это действительно ты. Ложь. Если бы он не сказал последнюю фразу, я бы не знал, есть ли у него на самом деле такой родственник, но если это действительно я, то это определенно не так. Он обязательно проверит мою личность. Я обязательно узнаю, как я попал в Коноху и где меня нашли. Моя личность и происхождение надежны, потому что они настоящие. Но это туманно, потому что никто не может выяснить мое точное происхождение. Если мы проверим это по окончании учебы, то с годами проверка станет очень трудной, и мои годы законопослушности также сделают мое прошлое очень надежным. Но теперь, когда он подозревает, мое прошлое может показаться не таким уж невинным и заслуживающим доверия. Что, если он не захочет, чтобы я присоединился к Команде 7 в будущем… Я снова заплакал. Я не хочу, чтобы миссия провалилась. Я тоже не могу провалить миссию. Наруто встревожился: «Асаро, что с тобой?!» — Я… я такой бесполезный… — прохрипел я, — все так усердно работают, но только я… всем только доставляю неприятности… Шикамару быстро достал несколько салфеток и протянул мне. Я всхлипнул и поблагодарил его: «Спасибо…» Наруто встревожился, его голос стал громче: «Это неправда! Чаолу всегда мне помогал! Учил делать домашнее задание и все такое, а отчитывают учителя всегда меня!» Я сказал: «А Шикамару и Чоджи?.. Разве я не причиняю им проблем?» Шикамару застонал и почесал затылок: «Немного хлопотно, но… ничего. Я все равно часто списываю твое домашнее задание». — Это потому, что Шикамару слишком ленив, чтобы писать самому. Очевидно, Шикамару может написать это сам… Продолжая всхлипывать, я тайком подняла глаза, чтобы взглянуть на выражение лица Какаши, но увидела, что он смотрит на меня с серьёзным лицом. Я была потрясена и забеспокоилась, что недостаточно искусно плачу и меня раскроют, поэтому быстро бросилась в объятия Наруто, чтобы прикрыть лицо. Наруто не оттолкнул меня. Он молча положил руку мне на плечо, чтобы поддержать. В его объятиях я ничего не видела, только слышала, как Какаши сказал: «Давай пока не будем говорить о ней. Вы, дети, не можете быть снаружи. У вас сегодня занятия, верно? Я отвезу вас обратно в школу». Ничего не поделаешь, мы сами привели его сюда. К тому же мы всё равно собирались обратно в школу, так что Наруто взял меня за руку и пошёл позади, следуя за Шикамару и Чоджи, и направился к школе под руководством Какаши. Наруто внезапно тихо подошёл ко мне и сказал: «Я буду защищать тебя». — А? — Что касается меня, когда я увидел, как Чаолу плакала только что, я решил, что с этого момента должен защищать тебя и никогда больше не позволю тебе проронить ни слезинки! Я взглянула ему в глаза — такие твёрдые, такие яркие, такие неоспоримые, — рассмеялась и сказала: — Я тоже давно решила защищать Наруто! — Правда? — Да! Я хочу стать медицинским ниндзя в будущем! — я рассказала ему, что уже определилась со своим будущим. — После выпуска нас распределят в одну команду, и я смогу использовать медицинские ниндзюцу, чтобы защищать тебя! — Хорошо! После выпуска мы будем в одной команде и останемся вместе навсегда! Когда мы заработаем деньги на миссиях, я куплю большой дом, и мы будем жить вместе! Наши голоса не были громкими, но и не особенно тихими. Шикамару повернулся и свирепо посмотрел на нас: — Команда ниндзя должна формироваться группами по три человека. Вы ведь не будете изолировать и исключать этого невезучего парня, верно? Наруто был не в силах смириться и сказал: — Ни за что! Какаши тоже бросил на нас взгляд, и его обнаженный глаз изогнулся серпом: — О, у вас двоих такие хорошие отношения. Едва он посмотрел в нашу сторону, я постарался стать как можно незаметнее: схватил Наруто за руку, опустил голову и замолчал.