Глава 46 — Глава 46

— Что вы двое здесь делаете? — спросил я, Шкамару, казалось, шел ко мне, задрав голову, и в панике озирался, словно боялся посмотреть мне в глаза. — Мальчики не стоят у прохода возле женской раздевалки… — Какая разница? — усмехнулась Ино. — Все равно все увидят во время урока. Шкамару подошел ко мне и, почему-то опустив голову, почесал затылок, редко проявляя нерешительность. Увидев его таким, Ино не смогла сдержать смеха. Шкамару тут же бессильно одарил ее взглядом: — Не стой тут и не пялься на меня! Ино улыбнулась, обняла меня и сказала: — Асару такая милая! Ты же это хотел сказать, Шкамару? Я не понимал, почему Шкамару не может со мной разговаривать как обычно, поэтому растерянно склонил голову и сказал: — Это новый купальник, который купил мне брат. Он мне очень нравится. Что думаешь, Шкамару? Шкамару поднял глаза, чтобы посмотреть на меня, и, успокоившись, вернулся к своему обычному состоянию: — Конечно, все, что нравится Чаору, — хорошо… Думаю, тебе очень идет. Я рассмеялся. — Спасибо. Ино спросила: — А как насчет Асаки? Что ты думаешь о таком Шкамару? — Ну? — Ну… это вряд ли можно назвать его купальным костюмом? Шкамару растерялся и в гневе сказал Ино: — Эй! — Хм… — подумал я. — Очень мило! Шкамару и Ино замерли. Ино недоверчиво посмотрела на меня. — Мило? Этот парень…? Как он милый? Из-за того, что он в одних плавательных шортах? — Потому что Ино только что сказала, что Саске милый… Я думаю, если такая логика, то Шкамару милый! Сказав это, я посмотрел на Шкамару и утвердительно кивнул: — Ага! Шкамару закрыл лицо рукой, но уши его покраснели: — Во-первых, парни не обрадуются, когда их называют милыми… Во-вторых, не учи ее всякой ерунде… Ино…! — Что? — неубежденно сказала Ино. — Я не учу ее плохим вещам. Просто этот ребенок действительно к тебе неравнодушен. — Но почему нельзя похвалить мальчика за миловидность? — с любопытством спросила я. — Разве Ино не только что похвалила Саске за миловидность? — Тебе кажется, что Саске выглядел счастливым? — спросил Шикамару. — ...Значит, похоже... ты не очень-то рад. Шикамару пожал плечами: — Точно? Ино было всё равно: — Кого волнует? Я рада. Если я хочу похвалить его за миловидность, я похвалю его за миловидность. Я не желаю ему зла и не оскорбляю его. Это его потеря, если он не может насладиться моей любовью, пф. — Хорошо, хорошо, продолжай оставаться такой гордой, — беспомощно произнес Шикамару. Мы ещё немного поговорили, и Шикамару наконец пришёл в себя, его выражение лица перестало быть таким напряжённым и паническим, как в начале. Вскоре Чоджи и Наруто тоже вышли. Чоджи был немного расстроен, потому что не мог взять с собой закуски на урок плавания, поэтому ему пришлось сложить все свои чипсы в шкафчик. — Плавание очень энергозатратно... — пробормотал он. — Что, если я буду слишком голоден, чтобы добраться до раздевалки... А Наруто вдруг подбежал ко мне, взволнованно: — Асаро! — Наруто! — я сделала паузу. — Ты выглядишь очень красивым в своих плавательных шортах! — Нет, почему Наруто такой красивый? — возмутился Шикамару. — Почему ты выглядишь круто в плавательных шортах?! — поддела Ино. Я на мгновение задумалась: — Ну... потому что я думаю, что если ты хочешь сделать другому человеку приятно, лучше делать это так, как нравится ему? — Не поддавайся их необоснованным убеждениям, Чаолу! — решительно заявила Ино. — Миловидность — это комплимент более высокого уровня, чем красота!! Миловидность — это лучшее!! Шикамару очень умело не стал спорить: — А, да, да. Шикамару с неохотой посмотрел обратно в сторону раздевалки, скучая по своим чипсам и чуть не заплакав. В это время вышел ещё один человек. Увидев, что мы стоим у двери, он остановился. Я помахала ему: — Шино! Абураме Шино подошёл ко мне. Шино обычно носит солнечные очки, и, даже переодевшись в плавательные шорты, он так и не показал всего лица. Наруто с удивлением посмотрел на него: — Ты и сейчас в очках для плавания? Как так, и твои очки для плавания — солнечные! Ино с любопытством обошла его: — Ты можешь призывать насекомых, оставаясь голым? Откуда они возьмутся? Шино спокойно посмотрел на неё и сказал: — Ты не хочешь знать. Ино: — ...Кажется, они появятся из очень дурного места. Она тут же отвернулась от Шино. — Шино, Шино, — я не могла дождаться, чтобы спросить его, — тебе нравится, когда я хвалю тебя, называя милым, или когда называю красавчиком? Он посмотрел на меня, и тон его стал гораздо мягче: — Почему ты спрашиваешь? Ино не удержалась и сказала: — Тц, ты так нежен, когда говоришь с Асаро. Шикамару сказал: — Ладно, скоро начнутся занятия, хватит здесь стоять, идите. Мы всей группой направились к бассейну, как было велено, а Шино и я остались в конце, чтобы поговорить вдвоём. Я рассказала ему о нашем недавнем разговоре о «милом» и «красивом», и Шино кивнул, давая понять, что он всё понял. Он сказал мне: — Лишь бы Чжаолу была счастлива. — Тогда, если я похвалю тебя, назвав милым, ты будешь недоволен? — Нет. Я буду счастлив, если Чжаолу будет счастлива. Но мы были недалеко от остальных. Ино, шедшая впереди, явно это услышала. Она издала шипящий звук и с изумлением посмотрела на Шино. Затем она толкнула Шикамару локтем: — ...Шино настолько крут?! Шикамару отвернулся и проигнорировал её. Но Ино преследовала его и прошептала: — Эй, я говорила тебе, не называй его милым, а теперь тебя обошёл Шино! Шикамару оттолкнул её: — Ты слишком шумишь... — Тогда я похвалю тебя, назвав милым и красавчиком! — сказала я Шино. — Потому что Шикамару сказал, что мальчики будут счастливее, когда их хвалят за красоту, так что я тоже хочу, чтобы Шино был счастлив, но милота — это женское предпочтение. Я отдам всё тебе! — ... — Шино? – Забудь, у него мозги плавятся! Пойдем, учитель уже здесь, наверняка будет перекличку проводить! – Ино оглянулась на него, потом оттащила меня в сторону. Ино оказалась права. Как только мы подбежали к краю бассейна, учитель свистнул в свисток, висевший у него на шее: – Построиться! Мы выстроились по росту. Ино была очень высокой и всегда возглавляла команду девочек. Когда команда почти выстроилась, Шикамару и остальные подошли к рядам на несколько шагов позади нас. После того как учитель закончил перекличку, один живой и смелый ученик нетерпеливо спросил: – Учитель, а мы можем уже в воду? Учитель и не думал нас отпускать. Он сурово посмотрел на нас: – Играть? Вы думаете, это игра? Вы хотите играть своими жизнями? Увидев, что что-то не так, ученики замолчали. Учитель продолжил: – Как ниндзя Конохи, вы одновременно счастливы и несчастливы. Почему так? Потому что вы родились в стране с самым подходящим климатом и самой ровной местностью среди пяти великих держав! В Деревне Скрытого Камня больше Гоби, в Деревне Песка – пустыни, в Деревне Тумана – влажность, а в Деревне Облаков – горы. Ваша среда обитания естественным образом лучше, чем у других ниндзя-сторон! Я заметил на лице Ино улыбку, словно она гордилась тем, что родилась в Конохе. Учитель продолжал: – Но ваше несчастье в том, что ниндзя из других стран не нуждаются в адаптации к местности и климату Конохи, тогда как вы, как ниндзя Конохи, должны приспосабливаться к той местности и климату, в которых ниндзя других стран живут с детства и к которым уже привыкли! Вы страдали больше, чем ниндзя из четырех других стран! Выражение лица Ино стало серьезным. — Сейчас многие считают, что уроки плавания — это для развлечения и отдыха, но вы ошибаетесь! Это важный курс, который может спасти вам жизнь в будущем! Занятия в бассейне — это лишь азы из азов. В будущем вы научитесь плавать в реках, озёрах и даже в океане! В волнах, водоворотах, штормах и даже цунами! Вашими врагами могут быть ниндзя из Деревни Скрытого Тумана, которые выросли у воды. Они словно рыбы в воде! И если вы хотите выжить, вы должны быть проворнее рыб в воде! Я не хочу, чтобы мои ученики утонули в воде в будущем, вместо того чтобы умереть в бою! Услышав столь суровые слова, ученики, ещё недавно улыбавшиеся, внезапно замолчали.