— Асаро… вы очень похожи на человека на этой фотографии… — немного растерянно сказал Наруто.
Я уставился на фото. Хоть я и знал, кто это, но видел её впервые.
Словно я сам отправился в прошлое, чтобы сделать этот снимок, или будто девушка на фото перенеслась сюда, в настоящее, и стоит перед Какаши.
Разве что цвет моих глаз и волос немного отличался от её – у меня были чёрные волосы и чёрные глаза.
— Её зовут Нохара Рин, она моя товарищ, — сказал Какаши.
— Она любит клубнику? — спросил Наруто.
— Мм.
— А что ещё она любит? Или темпуру? Какой она была человек? — прошептал я.
Какаши горько усмехнулся:
— Я не знаю, что ещё она любит… но она была добрым и заботливым человеком. Как и Чаолу, она тоже училась медицинскому ниндзюцу в то время и стала медицинским ниндзя. Она всегда защищала меня, Обито и деревню…
— Обито? — Я протянул руку и указал на беловолосого юношу: — Это вы, господин Какаши?
— Да.
Я указал на темноволосого парня в очках: — Значит, это Обито?
— Да… Он из клана Учиха, Учиха Обито.
«Что…»
Я подумал про себя: «Это мои родители».
«Вот как они выглядели».
«Что бы они почувствовали, узнав, что после их смерти их гены были использованы Орочимару для моего создания?»
Я тихо спросил: — Что с ними случилось?
— Они оба погибли в бою, — тихо ответил Какаши.
— Они погибли вместе?
— Нет… Во время Третьей Великой войны шиноби… Обито погиб первым, затем Рин. Оба они были героями Конохи.
После этих слов мы долго молчали.
Чтобы развеять гнетущую атмосферу, я протянул руку и коснулся красивого светловолосого юноши: — Этот парень очень привлекателен.
— Это был наш учитель… Четвёртый Хокаге, Намикадзе Минато, — сказал Какаши.
Наруто посмотрел на фотографию, затем перевел взгляд на статую на Скале Хокаге, словно сравнивая, похож ли тот на Четвертого Хокаге: — Эй… это Четвертый Хокаге…
Его глаза наполнились любопытством: — Четвертый Хокаге был учителем моего старшего брата? Каким человеком он был?
Мечта Наруто — стать Хокаге. Хотя он и видел Третьего Хокаге, но впервые увидел фотографию Четвертого.
Я наблюдал за его выражением лица, но не знал, есть ли у него какие-нибудь другие сложные чувства.
Наруто, вероятно, еще не знает, но человек на фотографии — его отец.
Мне вдруг пришло в голову, что мы оба впервые увидели своих родителей в один и тот же момент.
Я поднял взгляд на Какаши. Он опустил глаза, и я не мог понять, что он чувствует. — Он такой… что все меркнут на его фоне.
Видя восхищение Наруто, я обнял его. Интересно, как он себя почувствует, когда узнает, что Четвертый Хокаге — его отец, и вспомнит сегодняшний момент.
— А, — и как только я обнял его, Наруто отвлекся от Четвертого Хокаге. Он спросил: — Почему Чаолу так похожа на эту девушку? Они родственники?
Какаши сказал: — Я тоже сначала так подумал. Но у Чаолу нет памяти. Я спрашивал многих, но все равно трудно было ясно это проверить.
Отношение Наруто к нему в мгновение ока смягчилось: — Так вот почему ты так заботишься о Чаолу…
Я обнаружил, что заслужить доверие Наруто было довольно легко.
Я сказал: — У них есть надгробия? Я хочу их увидеть.
Какаши забрал фотографию, долго смотрел на нее, а затем убрал в поясную сумку.
Он снова улыбнулся и сказал: — Если хочешь пойти, я отведу тебя туда после обеда.
После утренней тренировки мы с Наруто проголодались, поэтому Какаши повел нас есть барбекю. По пути на кладбище я спросил: — Может, купим три букета цветов?
Наруто немного растерялся: — Почему три? Обито-сан и Рин-сан, двух букетов должно быть достаточно, верно?
– Но, может, нам стоит пойти и навестить Четвертого Хокаге? Он ведь был учителем Какаши-сана, а поскольку его больше нет с нами, почему бы нам не пойти и не отдать ему дань уважения вместе?
Наруто вздрогнул: – Ах, точно!
Он вытащил из кармана свой лягушачий кошелек: – У Чаолу нет карманных денег... так что я куплю цветы!
– Начиная со следующей недели, я буду ходить в больницу по выходным, чтобы помогать ухаживать за пациентами. Мой брат сказал, что даст мне тогда немного карманных денег. – Я сказала: – Я смогу вернуть Наруто деньги тогда.
– Что? Значит, Чаолу не сможет пойти со мной на выходных? Тебе не обязательно возвращать мне долг...
– Нет. Иначе мне будет неловко снова пойти с Наруто!
Какаши спросил: – Брат? У Чаолу есть брат?
– Это старший брат, которого я встретила в приюте. Он вырос там и говорил, что все мы – семья, и мы все его братья и сестры, поэтому я называю его братом. Его зовут Уруши, и он сейчас тоже ниндзя.
Какаши понимающе улыбнулся: – Понятно. Ну, не беспокойся насчет подношений. Здесь есть взрослые, и я не могу позволить ребенку платить за это.
Он отвел Наруто и меня в цветочный магазин семьи Яманака, но Ино там не оказалось. Когда мы спросили продавщицу, она улыбнулась и ответила, что старшая госпожа на особых тренировках в эти выходные.
Поскольку на оборачивание букетов требовалось время, Какаши ждал один за прилавком, а мы с Наруто – у входа в магазин.
– Наруто был немного ошеломлен: – Она назвала Ино «Госпожой»! Так Ино на самом деле Госпожа?!
– Ино – дочь главы клана Яманака. Она может стать новой главой семьи, когда вырастет.
– Хэй... В школе она кажется такой обычной… но вдруг она кажется такой удивительной. Но Чаолу уже знал об этом?
– Да. Шикамару и Чоджи тоже.
– Что! Кто-нибудь еще называет Шикамару Молодым Господином?!
— Ха-ха-ха, похоже, так и есть. Когда я вчера был у Шикамару, он сказал, что его отец — глава клана, поэтому некоторые люди будут называть его «Молодой господин» или что-то в этом роде…
— Мастер Шикамару!? Слишком странно для такого обращения! — Наруто на мгновение растерялся. — Чёджи тоже мастер!? Он же тот парень, который каждый день ест и стоит в углу на занятиях со мной!
— И что тут такого! Когда Наруто станет Хокаге, все будут звать тебя «Наруто-сама», а дети Наруто тоже будут называться «молодой господин» и «юная леди».
— Мой ребёнок? — Наруто явно не думал об этом и был ошеломлён.
Какаши вышел из магазина, держа три букета цветов. — О чём вы говорите?
Я протянул руку и взял у него букет, Наруто последовал моему примеру и взял другой.
Я сказал: — После разговора о Наруто, возможно, однажды меня будут звать «сэр»! Верно, Наруто-сэр?
Наруто ухмыльнулся: — Хи-хи-хи. Поскольку я никогда не слышал, чтобы кого-то в школе звали «Мисс», я не ожидал, что Ино окажется такой крутой! Ах да, братец, Асака сказала, что Шикамару и Чёджи тоже будут называться «Мастерами», это правда?
Какаши взглянул на него… — Да, семьи их троих — это знаменитая семья Ино-Шика-Чё. Но…
Он вдруг коснулся головы Наруто и с улыбкой сказал: — Если Наруто хочет, чтобы его так звали, я могу назвать тебя «Мастер Наруто»?
Он сказал это так, будто шутил, и Наруто действительно подумал, что над ним издеваются. Он почувствовал легкую застенчивость: — Что? Не хочу, это странно!
Но я знаю, и Какаши должен знать, что такого обращения Наруто заслуживает — если бы его родители были живы.
Но теперь все искренние слова можно выразить лишь в форме шутки.
Обновлено: 19.01.2026