Глава 43 — Глава 43

– Позволь помочь тебе с пальто, – промолвил Тоёкава Сё, снимая его с балкона. – Я всего лишь предложил чередовать дни, когда мы готовим сами, с днями, когда покупаем готовую еду. Неужели я виноват, что твои расходы за этот месяц показали, что готовить каждый день стало накладно? – Если бы я не дала тебе десять тысяч, тебе бы и не пришлось об этом думать, – ответила Сёко Тоёкава, принимая пальто. – Неужели ты считаешь меня виноватой в том, что нашей семье не хватает денег на еду? Тоёкава Сё подал ей ключи, затем взял свою самую дорогую гитару и сказал: – Может, мне продать её, чтобы помочь с домашними расходами? Она стоит как минимум семьсот тысяч йен. – Ты совсем глупый? Как ты объяснишь это на работе? – Сёко Тоёкава просунула свои тонкие пальцы в замочную скважину, взмахнула ими перед Сё Тоёкава, а затем убрала их в карман, давая понять, что взяла ключ. – Если ты всё-таки продашь гитару ради меня, забудь про работу в "RiNG". Такое не стоит того. – Это действительно не стоит, но такова реальность. Иногда приходится чем-то жертвовать, чтобы уберечь то, что для тебя важнее. Тоёкава Сё пошёл вперёд и открыл дверь. Он слегка повернул голову, бросив взгляд на Сёко Тоёкава, шедшую позади. Тусклый свет в коридоре падал на его лицо, играя светом и тенью на чертах его лица. – Если однажды ты столкнёшься с проблемой, требующей срочного сбора крупной суммы денег, я продам свою гитару, даже если потеряю работу, – сказал он. Сёко Тоёкава медленно моргнула своими ясными и красивыми глазами и тихо произнесла: «А». Она понимала, что проницательный Тоёкава Сё намекает на то, что её лицо меньше значит, чем Ли Си и остальные. Он по-прежнему хотел, чтобы она помирилась с "Crychic", но она также догадывалась о его истинных намерениях. — Я уж думала, мы просто погуляем, а ты зачем-то тащишь с собой гитару? — А как же, это ведь мое самое ценное сейчас. Если я оставлю ее дома, а кто-то заявится с взломом, то, конечно, я буду рад, если этот ублюдок пострадает, но что, если они заберут мою гитару? «В следующем месяце, как получу зарплату, куплю ему хорошую одежду», — эта мысль мелькнула в голове Тоёкавы Сёко. Но даже услышав, что он готов отказаться от своей гитары, от работы и от того единственного места в этом мире, где он наконец-то смог продолжить жить, сердце Тоёкавы Сёко всё же потеплело… Лишь тогда она заметила, что Тоёкава Сё одет крайне легко. У нее, по крайней мере, осталось несколько повседневных вещей, которые она привезла из дома Фунчуань. Холодный ветер, возвещающий о приближении зимы, пронизывал её, но она лишь плотнее закуталась, чтобы согреться. А вот Тоёкава Сё был одет в дешевую вещь, купленную на уличной распродаже после долгих торгов. Ткань была не только тонкой, но и качеством не отличалась. Одежда, в которой он шел, была испачкана кровью Ли Си, и у него не было другой, которую он мог бы надеть. Сейчас, открыв дверь и выйдя наружу, она увидела, что начинается долгая ночь. Луна висела высоко в небе, принося охлаждение из Дворца Гуанхань в мир смертных, задавая тон холода и безмолвия ночи. Тоёкава Сёко видела, как Тоёкава Сё дрожал от холода, но он ничего не говорил. Он просто засунул руки в карманы, слегка втянул шею и продолжал идти вперед, не совершая никаких других движений. Она слегка приоткрыла свои розовые губы, глядя на его несколько одинокую и холодную спину, и почувствовала себя неловко. Затем она пошла следом за Тоёкавой Сё. 31 Глава 31. Шторму всегда предшествует затишье. Спустившись с лестницы маленького арендного дома. Тоёкава Сёко, наконец, не выдержала и спросила: — Разве мы не собирались погулять? Почему ты пошел гулять, неся гитару? — А как же, это ведь мое самое ценное сейчас. Если я оставлю ее дома, а кто-то заявится с взломом, то, конечно, я буду рад, если этот ублюдок пострадает, но что, если они заберут мою гитару? — ответил Тоёкава Сё как само собой разумеющееся. - Да, мой отец может быть придурком, но, по крайней мере, я не могу зря выбросить семьсот тысяч. Тоёкава Сёко помнила цену гитары. Еще месяц назад она была просто избалованной юной леди, не имеющей никакого понятия о деньгах. Она всегда тратила деньги и покупала вещи по своему усмотрению. Ей никогда не приходила в голову мысль откладывать важные дела и не решаться говорить о них вовремя, потому что она не хотела слишком обременять семью. Такой превосходный материальный фундамент развил в ней дурную привычку легкомысленно относиться к деньгам и приучил к расточительной жизни. Но после месяца суровой жизни ее взгляды на мир сильно изменились. Самое очевидное — теперь она очень чувствительна к любым денежным суммам. Вы можете сказать, что она сможет сохранять спокойствие, где бы она ни находилась. Но она определенно не сможет справиться с этим, если ей вычтут из зарплаты. - Ты принесла лак для ногтей? Подойдя к навесу внизу, который специально использовался для электровелосипедов и велосипедов, Тоёкава Сё повернулась и спросила. - Я принесла. Тоёкава Сёко слегка кивнула. - Пока мы ели, твои глаза не отрывались от куклы, которую я поставила у входа. Я знала, что ты имеешь в виду. Говоря это, она достала из кармана лак для ногтей, который только что взяла из маленькой шкатулки в своей спальне. В то время она слушала, как Тоёкава Сё рассказывала, что Сиина Рики упал с велосипеда, и знала, что у велосипеда, который отбросило, обязательно появятся царапины. Основываясь на своем понимании Тоёкавы Сё и Сиины Тацуки, она знала, что Тоёкава Сё обязательно предложит помощь, чтобы забрать велосипед и починить царапины, потому что, если бы она была там в тот момент, она бы поступила так же, поэтому она ожидала, что Тоёкава Сё сделает то же самое. И факты подтвердили ее предположения. Как и ожидалось, Тоёкава Сё привезла велосипед. - Возьми. Сёко Тоёкава протянула лак для ногтей Сё Тоёкаве. В отличие от Тоёкавы Сё, у неё не было богатого жизненного опыта, поэтому она и не подозревала, что царапины легко замаскировать лаком для ногтей. Но она быстро сообразила, что лак для ногтей быстро сохнет, и если выбрать правильный цвет, им можно будет скрыть царапины на краске велосипеда. Поэтому она достала все оставшиеся лаки, чтобы посмотреть, какой из них выберет Тоёкава Сё. — Оказывается, девушки лучше разбираются в таких вещах, — пробормотал Тоёкава Сё, глядя на разноцветные лаки на руках Тоёкавы Сёко. — У меня всего несколько базовых цветов, а у тебя только три разных оттенка бирюзового… Ладно, я возьму этот чёрный. — Это же гендерно-нейтральное занятие, да? Чем больше цветов, тем больше возможных комбинаций, верно? Сёко Тоёкава наблюдала, как Сё Тоёкава присел на корточки, взял лак и осторожно нанёс его на велосипед. — Это правда, но тебе не кажется странным, что у парня есть такое хобби, как создание кукол своими руками? — тихо сказал Тоёкава Сё. — Это личное хобби. Никто не вправе указывать мне… Сёко Тоёкава уже хотела сказать, что никто не вправе диктовать ей, что делать, но, вспомнив о личности Тоёкавы Сё, слова застряли у неё на губах. Среди домашних семейных магнатов мужчин ценили гораздо выше женщин. Более того, под влиянием традиционных представлений о том, что наследование фамилии важнее кровных уз, некоторые семьи даже приглашали зятя управлять семейным бизнесом, вместо того чтобы передавать его дочерям. Как мужчина, образование и ограничения Тоёкавы Сё в его мире, должно быть, были строже и суровее, чем у неё самой… Значит, она даже не может открыто увлекаться своим хобби — созданием кукол, а вынуждена скрывать его глубоко в душе?.. — прошептала Тоёкава Сёко. — …Если тебе всё ещё интересно, мы можем купить вместе в следующий раз. Я дам тебе свои инструменты. Хочешь… попробовать снова? — Хорошо, но куда мы денем лишних кукол? В доме нет свободного места. — Первым делом нужно выяснить природу этой стрелы, — пробормотал Ли Фань. Вскоре, определившись с планом действий, он через своё воплощение Цзи Шаоли провёл тщательное расследование. После щедрых денежных вложений ему удалось получить ответ. — Небесная стрела патрулирования — одна из новейших разработок Альянса Десяти Тысяч Бессмертных, созданная для противостояния наступлению Пяти Старейшин. Её скорость поистине невообразима — за один день она облетает все владения Альянса, завершив круг патрулирования. Более того, она фиксирует подозрительные цели и обрушивается с небес, нанося сокрушительный удар. — Для всех, кто не достиг уровня Интеграции Дао, встреча с ней — мгновенная смерть. Даже культиватор Интеграции Дао, застигнутый врасплох, получит тяжелейшие ранения. Ли Фань внимательно изучал информацию о Небесной стреле патрулирования; его лицо становилось всё серьёзнее. Тоёкава Сё крепко ухватился за руль и сиденье велосипеда, подравнял его, поправил свою одежду и, имитируя этикет дворецкого, сделал приглашающий жест. — Не будет ли эта прекрасная дама столь любезна, чтобы сопровождать меня в магазин, взглянуть на кое-что? Сёко Тоёкава прикрыла рот ладошками, её длинные густые ресницы едва заметно дрогнули, она закрыла глаза и тихо рассмеялась. — Магазин ведь уже закрыт в такой час? И разве ты не собирался просто прогуляться? Зачем вдруг решил прокатиться на велосипеде? — Значит, твоя тёмная история по-настоящему глупа и не доставляет никакой радости. Тоёкава Сё, подражая тону Чжэньцзюня, покачал головой и вздохнул. — Кто массировал тебе ноги вчера? Глупая, упрямая глупая! Я прикладывал к твоим ногам лёд, делал массаж, и до сих пор понятия не имею, когда пройдёт твой вывих. Это займёт как минимум две недели, а если ты переусердствуешь в это время, травма определённо усилится. Говоря это, Тоёкава Сё снова заворчал. — Что ты делала сегодня? Ходила на работу? Ты подвернула лодыжку, но всё равно заставила себя пойти на работу и терпела боль, чтобы другие не заметили… Ох, как же мне с тобой поздороваться. Сёко Тоёкава немного виновато избегала его взгляда. Она не ожидала, что проницательность Сё Тоёкавы окажется столь поразительной. Она думала, что хорошо это скрыла. Хотя её лодыжка болела так сильно, что ей было трудно говорить, она всё равно старалась вести себя так, будто ничего не произошло. Но её всё равно разглядели… — …Я просто не хочу причинять тебе слишком много неудобств. — пробормотала Тоёкава Сёко очень тихим голосом. — Именно из-за этой мысли ты всегда так поступаешь, поэтому я и вытащил тебя на прогулку, хотя и знал, что у тебя болят ноги. Тоёкава Сё похлопал по сиденью велосипеда. — Садись. Сёко Тоёкава некоторое время колебалась, но в конце концов решила усесться. — Ох, подожди, я чуть не забыл. В этот момент Тоёкава Сё внезапно протянул руку, чтобы остановить Тоёкаву Сёко, и таинственно обошел машину спереди, погладил руль и прошептал тихим голосом. «Ди Лу, Ди Лу… ты понимаешь мои чувства? Ранее я бранил тебя за неблагодарность и угрожал отправить на свалку для переработки в одно мгновение, но это был всего лишь крик. Не принимай это всерьёз. Все говорят, что ты доставляешь своему хозяину неприятности, но я хочу верить, что ты будешь относиться ко мне так же, как Лорд Сюаньдэ, верно?» Слова только что прозвучали. Казалось, будто синее флуоресцентное свечение действительно спустилось с неба и осело на руле. Хороший конь по имени Де Лу просветлел благодаря этому моменту, и его интеллект начал пробуждаться. Словно новорожденное существо, он откликнулся на призыв Тоёкавы Сё. Тоёкава Сё удовлетворенно кивнул. Хорошо. Эта лошадь предназначена мне. «…Тебе уже 25, а ты всё ещё так незрел?» Сёко Тоёкава смотрела на сцену перед собой, которая походила на перформанс. Даже будучи связанными одним человеком, ей было трудно понять поведение Тоёкавы Сё в этот момент. Неужели я стану такой же, как он, когда вырасту? Я не хочу взрослеть… «Что ты имеешь в виду, двадцать пять? Мне всего пятнадцать, не говори ерунды». Кто-то беззастенчиво притворялся наивным, а затем объяснил претенциозным тоном: «Знаешь ли ты, что такое душа машины?» «Значит, душа машины?» Как бы Тоёкава Сёко ни отрицала, у неё всё ещё были некоторые черты второгодки средней школы. Услышав эти слова, которые звучали очень похоже на второгодку средней школы, она взглянула и точно сказала значение. «Верно, у всего есть душа! Твой ответ правильный, ученик Тёмной Истории, пять очков для твоей академии!» Тоёкава Сё фыркнул, и казалось, что он больше не одет в грубые тряпки уличного торговца, а в чёрный длинный халат из изысканных натуральных волокон, сшитый вручную стежок за стежком. В руке он смутно держал изготовленную на заказ палочку, купленную в Лавке Волшебных Палочек Олливандера. — Тебя тогда не было рядом, так что ты не знаешь, что это Лума, у которой отказали тормоза на склоне, и Лиси вылетела с неё. Но когда я позже привёз её домой, я обнаружил, что её тормоза были в полном порядке, и она могла остановиться. Думаю, Лиси ехала слишком быстро и обращалась с ней слишком грубо, что вызвало беспокойство её духа и привело к этой проблеме. — Чтобы нас не постигла такая же участь, как Лиси, необходимо использовать ласковые слова, чтобы её успокоить. Говоря это, Тоёкава Сё нежно погладил ближайший руль. Этот греховный тон был подобен тону злого жиголо, уговаривающего юную девушку, едва начавшую влюбляться, заказать ему трапезу от Дома Перри.