…
Лю Тун даже не успел среагировать, когда Чэнь Тянь мощным ударом ноги отправил его в полет. Пролетев через комнату, он врезался в столы и стулья, которые с треском разлетелись в щепки. Лю Тун пошатнулся и, с трудом удержав равновесие, яростно взревел:
— Ты смерти ищешь!
Он не успел закончить ругань – Чэнь Тянь обрушил на него шквал ударов. Атака была настолько стремительной и яростной, что Лю Туну едва хватало сил прикрываться, не говоря уже о том, чтобы вставить хоть слово.
Чэнь Тянь напоминал разъяренного тигра. Его кулаки и ноги двигались подобно шторму, не давая противнику ни секунды передышки. Он теснил Лю Туна, заставляя того валить новые ряды мебели, и не оставлял ни малейшего шанса выхватить пистолет. Чэнь Тянь не использовал эффект Тигровых сапог – не было нужды тратить их прочность на такого противника; он прибережет этот козырь для более серьезной угрозы.
Лю Тун был в полном шоке. Его лицо побагровело от злости и унижения: как мог обычный «младший член» ассоциации так доминировать над ним, не давая даже возможности ответить?
Остальные ученики в классе тоже застыли в оцепенении. Новость о том, что Чэнь Тянь стал младшим членом Ассоциации Боевых Искусств, уже успела их поразить, но никто и представить не мог, что он с первых же секунд полностью подавит Лю Туна.
Глядя на беспомощность и позор Лю Туна, многие едва сдерживались, чтобы не зааплодировать. Его недавние выходки уже вызвали всеобщее негодование, но заступившийся за справедливость Линь Бин был отправлен в нокаут. Остальные, осознавая слабость своих сил, могли лишь молча копить гнев, и теперь зрелище того, как кто-то дает Лю Туну отпор, приносило им огромное удовлетворение.
…
Под градом сокрушительных ударов Чэнь Тяня Лю Тун наконец не выдержал и завопил:
— Чэнь Тянь! Ты хоть знаешь, кто я такой?! Посмеешь тронуть меня – сдохнешь в муках!
Но эта мимолетная заминка на угрозы лишь сделала его движения еще более неуклюжими.
Чэнь Тянь пошел на сближение и нанес удар локтем – жесткий, словно таран, он пришелся прямо в грудь Лю Туна. Тело того буквально подбросило в воздух, и в этот миг рука Чэнь Тяня молниеносно нырнула в карман противника, вырывая пистолет вместе с куском ткани.
Фух…
Только теперь Чэнь Тянь смог облегченно выдохнуть. Он перебросил оружие другу:
— Толстяк, лови!
Пэн Мин поймал пистолет, ошарашенно глядя на товарища:
— Дружище, ты что, озверина объелся? Откуда такая мощь?
Чэнь Тянь лишь усмехнулся:
— Если кто-то из людей Лю Туна дернется в твою сторону – пристрели его на месте. Я прикрою.
Эти слова предназначались не только Пэн Мину, но и служили четким предупреждением для прихвостней Лю Туна.
Пэн Мин потерял инициативу лишь потому, что боялся стрелять впустую. Из шести патронов три ушли по дороге в университет Ухун, еще два – когда он прикрывал Чэнь Тяня от кровососущего осьминога. Остался последний. Одной пулей можно убить лишь одного, и в случае промаха в опасности оказался бы не только он, но и его родители. Но теперь, когда Чэнь Тянь подавил Лю Туна, расклад сил в корне изменился.
— Вы двое, живо отпустили Линь Бина, — Чэнь Тянь направился к парням, прижимавшим его товарища к полу.
Те в испуге замялись, нерешительно поглядывая на своего лидера.
— Не сметь! — Лю Тун, с трудом поднявшись на ноги, преградил ему путь. — Парень, ты так и не понял, с кем связался. Председатель Ассоциации – мой названый брат. У тебя два пути: либо на колени с извинениями, и тогда я, может, тебя пощажу, либо я заставлю тебя умирать очень долго и больно.
«Председатель Ассоциации?» – Чэнь Тянь лишь холодно усмехнулся про себя.
— У меня для тебя тоже есть два варианта, — произнес он. — Либо ты отпускаешь человека сам, либо я вколочу тебя в пол, пока ты этого не сделаешь.
Лицо Лю Туна исказила судорога:
— Ты сам выбрал смерть!
— Тогда и говорить не о чем, — Чэнь Тянь сделал резкий выпад вперед. Его ладонь, напряженная и прямая, подобно боевому клинку, обрушилась сверху вниз.
Раньше он следил лишь за тем, чтобы Лю Тун не выхватил оружие, и его атаки были хаотичными. Теперь же, сосредоточив всю мощь в одном ударе, он увеличил его силу вдвое. Еще до того, как ладонь достигла цели, поднявшийся порыв ветра ударил Лю Туну в лицо.
— Плохо дело! — Побледневший Лю Тун вскинул руки, пытаясь блокировать удар.
Бам!
Раздался глухой, тяжелый звук столкновения. Чэнь Тянь «разрубил» предплечье Лю Туна своей ладонью.
Того пронзила невыносимая боль. Казалось, удар прошел сквозь мышцы и пришелся прямо по кости, едва не переломив ее. Не давая врагу опомниться, Чэнь Тянь тут же нанес удар кулаком. С силой, превышающей 800 кг, его кулак врезался в цель подобно разогнавшемуся быку – стремительно и неотвратимо.
Лю Тун не успевал уклониться. Он снова выставил блок, и новая вспышка боли едва не лишила его рассудка.
— Твою мать!
Чувство собственного бессилия доводило Лю Туна до исступления. Резко развернувшись, он попытался провести мощный круговой удар ногой с разворота, целясь Чэнь Тяню в висок.
Взгляд Чэнь Тяня стал колючим. Возросшая Ментальная энергия позволила ему в деталях увидеть траекторию атаки. Он сделал шаг на опережение и встретил ногу противника ударом кулака прямо в бедро. Полшага вперед – и уже Чэнь Тянь проводит хлесткий удар ногой сверху вниз.
Лю Тун потерял равновесие и завалился на бок. Не успев коснуться пола, он почувствовал, как тяжелая стопа придавила его шею к земле. Сокрушительное давление заставило его рухнуть на колени.
— Ах ты сука, да я тебя… — взревел разъяренный Лю Тун, но внезапно тень от чужого кулака закрыла свет.
Глаза его чуть не вылезли из орбит, когда сокрушительный удар раздробил переносицу. Брызнула кровь вперемешку с костным крошевом. На пару секунд он потерял сознание, а когда пришел в себя, поврежденные нервы отозвались нестерпимой болью. Слезы и кровь непроизвольно брызнули из глаз. Ругань сменилась истошным воплем, и он повалился на пол, зажимая лицо руками.
Игнорируя крики, Чэнь Тянь схватил его за голову и с глухим стуком приложил об бетонный пол. То, с какой ледяной жестокостью и спокойствием он это делал, заставило присутствующих содрогнуться от ужаса.
Лю Тун выл, захлебываясь кровью. Зрелище его разбитого, превращенного в месиво лица вызывало у свидетелей фантомную боль.
Чэнь Тянь холодно приподнял Лю Туна за воротник и перевел взгляд на парней, державших Линь Бина:
— Отпустите его.
Парни, онемев от страха, тут же разжали руки. Чэнь Тянь швырнул им обмякшее тело их лидера. Подхватив Лю Туна, они поспешно ретировались из аудитории.
— Линь Бин, очнись.
Чэнь Тянь привел товарища в чувство парой пощечин. Линь Бин открыл глаза и, еще ничего не соображая, вскочил:
— Где этот ублюдок Лю Тун?!
Когда однокурсники объяснили ему, что Чэнь Тянь вышвырнул врага вон, Линь Бин не поверил своим ушам:
— Быть не может! Лю Тун – старший член ассоциации, как ты мог с ним справиться? Это невозможно! Толстяк, это правда?
Пэн Мин лишь пожал плечами:
— Звучит как бред, но это факт.
Линь Бин все еще озадаченно переводил взгляд с одного на другого, не в силах осознать произошедшее.
Чэнь Тянь не стал обращать внимания на этого горячего парня, который лез в драку, не имея сил. Его мысли уже были заняты тем, что Председатель Ассоциации, узнав об избиении своего протеже, очень скоро явится требовать ответа.
…
Лю Мэй подошла к Чэнь Тяню. Она не решалась поднять глаз, чувствуя вину за то, что раньше старалась держаться от него подальше. Ее голос после недавних слез охрип:
— Спасибо тебе, Чэнь Тянь… Спасибо!
Она все еще не оправилась от ужаса – ее тело и руки мелко дрожали, словно от пробирающего до костей холода. Ей неосознанно хотелось прильнуть к нему, почувствовать защиту, которую излучал этот человек. Казалось, стоит ей подойти ближе, и страх отступит, но она сдержала порыв, боясь вызвать лишь раздражение.
На самом деле Чэнь Тянь не держал на нее зла. Он понимал, что в то время его фанатичная одержимость играми выглядела пугающе, и не видел смысла винить девушку за обычную человеческую реакцию. К тому же тогда он был слишком раздавлен уходом Мужун Синь, чтобы обращать внимание на такие мелочи.
Сейчас же, погруженный в раздумья о встрече с главой Ассоциации, он лишь коротко кивнул:
— Не стоит благодарности.
Лю Мэй бросила на него долгий взгляд и, не проронив больше ни слова, вернулась к остальным девушкам. Сев у стены, она крепко обхватила колени руками и спрятала в них лицо.
Желаете ли вы получить перевод следующей главы?
Обновлено: 19.02.2026