Глава 12Глава 12. Праздник возведения балок (Часть 1)

Глава 12. Вино установки балки (Часть 1) Лэ Яо: — Лю Сянъян, ты не представляешь, как мы пережили эти дни! Из-за того, что мы строим дом, они постоянно насмехаются над нами, и это так нас злило. В любом случае, через несколько дней мы переедем в новый дом, и больше не придется слушать их ехидство и общаться с ними. Лэ Ци: — Это хорошо. Надо наладить отношения с жителями деревни. Пока не вырастут наши овощи, мы сможем обменивать у них немного овощей. Сюэ Бинбин: — Тогда нам еще нужно намолоть немного зерна. Столько людей придет есть, обменивать на всех нереально. — Давайте сегодня после обеда отпросимся пораньше, вернемся, намолем зерна, а потом скажем «Трем великанам», чтобы их жены пришли завтра помочь с готовкой. Мы отблагодарим их за услугу, а они получат выгоду. Это беспроигрышный вариант. Около половины пятого вечера Лю Сянъян, Сюэ Бинбин, Лэ Ци и Лэ Яо отпросились у «Трех великанов», а также попросили их жен прийти завтра днем, чтобы помочь с готовкой, после чего отправились молоть зерно. Вчетвером они принесли зерно к каменным жерновам. Там стояли один большой и шесть маленьких, всего семь жерновов. Большой нужно было вращать с помощью тяглового скота, но сейчас в деревне было нереально одолжить скотину. В это время года крупный скот ценился дороже людей. Если бы они попробовали одолжить, их бы обругали. Лю Сянъян обсудил с ними и выбрал два маленьких ручных жернова. Работать будут по двое: один толкает, другой подсыпает зерно, а как устанут — меняются. Лю Сянъян был в паре с Сюэ Бинбин, Лэ Ци — с Лэ Яо. Лю Сянъян сначала поднял оба жернова, чтобы девушки могли их почистить. Затем он схватил деревянные ручки и начал толкать жернова. Сюэ Бинбин помогала, насыпая зерно в воронку и сметая метелкой зерно с краев к центру. Лэ Ци не толкала и пяти минут, как ее сменила Лэ Яо. Вскоре они вдвоем уже не могли толкать жернова, и Лю Сянъян, увидев это, сказал: — Остановитесь, вы, похоже, больше не сможете толкать. Я сам. Лю Сянъян взял другую ручку, работая обеими руками и толкая по одному жернову каждой, причем скорость совсем не замедлилась. Лэ Ци и Лэ Яо смотрели с ошеломленным видом, а Лэ Яо не удержалась и выпалила: — Лю Сянъян, у тебя и правда много сил! Той, кто выйдет за тебя замуж, очень повезет. У тебя и семья богатая, и внешность красивая, да еще и такой сильный. Лю Сянъян усмехнулся: — Хватит болтать, идите скорее найдите метелку. Нельзя, чтобы зерно падало и пропадало зря. — При этом скорость его работы руками не снизилась. В середине работы Лю Сянъян вспотел и снял рубашку, демонстрируя мускулистое тело. Девушки, глядя на его атлетическую фигуру, почувствовали, как пересохло в горле, и их движения по сметанию зерна стали не поспевать за скоростью работы Лю Сянъяна. Через два часа принесенная вчетвером кукуруза наконец превратилась в кукурузную муку. Они вернулись в общежитие чжицинов, быстренько приготовили что-то поесть и легли спать. Динь-динь-динь, услышав звонок на работу, Лю Сянъян инстинктивно сел. Он умылся и еще немного посидел на кане. Только когда вся образованная молодежь отправилась на работу, четверо вышли к въезду в деревню. Дождавшись повозки Старого Вана, они сели и поехали в уездный город. Договорившись о времени со Старым Ваном, они сначала пошли на почту, чтобы отправить письма, а затем разделились. Лю Сянъян сказал, что пойдет покупать мясо, жир и белую муку, а их троих попросил купить алкоголь и конфеты. Лю Сянъян отошел в безлюдное место и достал из своего пространства два куска мяса, разложив их: один был довольно жирный, около пяти-шести цзиней (примерно 2,5-3 кг), другой — около десяти с лишним цзиней (примерно 5 кг) свиной грудинки. Жирный кусок предназначался для жителей деревни, а грудинку он оставил для себя. Затем он достал из пространства пятьдесят цзиней (примерно 25 кг) белой муки и разделил ее на две части: десять цзиней (5 кг) и сорок цзиней (20 кг). "После того, как его увидели с этими продуктами, никто не удивится, когда он сам будет есть мясо и белую муку." Он быстро огляделся и, не найдя дрожжей в пространстве, поспешил в кооператив, чтобы купить их. Увидев выставленную в кооперативе туалетную бумагу, он вспомнил, что его запасы заканчиваются. "Нельзя же пользоваться палками или листьями, а это расходный материал", поэтому он купил 10 «дао» (стопок по 100 листов) соломенной бумаги. Проходя мимо государственного ресторана, он увидел, что там продаются большие мясные булочки по-шаньдунски и харбинские красные колбасы. Он купил пять больших мясных булочек, взял одну и начал есть. Он спросил цену на харбинскую красную колбасу — 1,2 юаня за цзинь. Лю Сянъян предложил выкупить всю партию, но работник ресторана отказал: — Если ты все заберешь, что будут есть другие? — Он продал Лю Сянъяну только 10 цзиней (5 кг). Лю Сянъян отсчитал 12 юаней и отдал талон на мясо, забрав десять цзиней харбинской колбасы. Едя булочку и неся корзину за спиной, Лю Сянъян направился к месту встречи, чтобы найти Сюэ Бинбин и остальных. Они втроем также купили много вещей, все, что он просил. Лю Сянъян передал им еще теплую булочку: — Я только что проходил мимо государственного ресторана, там продавались булочки, вот купил несколько штук. Ешьте скорее. Девушки взяли большие булочки и начали есть. Увидев столько мяса, белой муки и бумаги в корзине Лю Сянъяна, они спросили, зачем он купил так много мяса и белой муки. Лю Сянъян: — В любом случае, теперь мы будем готовить в собственном доме, и никто не увидит, так что, конечно, надо питаться хорошо. Лэ Ци: — Но ты купил слишком много туалетной бумаги, мы не купили столько. В те времена в Китае еще не производились гигиенические прокладки, и драгоценную иностранную валюту на их покупку не тратили, поэтому во время физиологических дней женщины использовали либо менструальный пояс, либо складывали туалетную бумагу, что легко могло вызвать гинекологические заболевания. В 1982 году Пекинский бумажный завод №11 импортировал первую в Китае линию по производству гигиенических прокладок, начав выпуск прокладок прямой формы, и только тогда эта большая проблема для женщин стала постепенно решаться. Лю Сянъян и девушки вернулись к своему дому уже в 3 часа дня. На обоих дворах уже были установлены балки и обрешетка, и жители деревни настилали крышу. В доме уже были построены дымоходы и кан (лежанка с подогревом), а двор обнесен стеной. Завтра поставят двери и окна, и можно будет заселяться. Жена старосты деревни Чжана, жена капитана Вана, жена бухгалтера Ли, их дочери и несколько тетушек, пришедших помочь, уже давно суетились. Была построена печь для приготовления пищи в большом котле, установлен сам котел, а также были приготовлены большие миски и целые наборы пароварок. Было расставлено четыре больших стола. Увидев все это, Лю Сянъян почувствовал, что его мясо и белая мука не пропали зря. Лю Сянъян и остальные немедленно подошли, раздали сигареты и конфеты. После обмена любезностями, вчетвером они пошли с несколькими жителями деревни к ним домой за овощами и соусом «дацзян» (соевая паста), которые скоро понадобятся. Остальные тоже начали хлопотать: нарезали мясо, замешивали тесто, кололи дрова. Руки ни у кого не бездельничали, а изо рта сыпались всевозможные сплетни. Кто-то обсуждал того, у кого были предполагаемые проблемы с моралью, а в другой деревне кто-то не выдержал тяжелой работы и пытался сбежать, но был пойман и уже осужден. Люди работали ртом и руками. Свинина, огурцы, баклажаны, листовые овощи были нарезаны. Вовотоу (кукурузные булочки) и мантоу (пампушки) из белой муки помещены в пароварки. Мастера, крывшие крышу, взглянули на большие миски с мясом и белые мантоу, особенно на несколько бутылок алкоголя внизу, и их работа пошла немного быстрее. Пламя вырывалось из-под котлов, и по двору разносились аппетитные запахи мяса и овощей, вызывая слюнотечение.
Обновлено: 19.02.2026

Комментарии к главе

Загрузка комментариев...