Время летит незаметно, и вот снова в Яньцзине распахнул свои двери кинофестиваль – большое событие, собирающее под одной крышей лучших представителей киноиндустрии из разных стран.
Кинофестиваль проводится раз в год, и приглашения на него рассылают многим известным режиссерам и крупным кинокомпаниям.
Конечно же, Чэнь Ле тоже получил такое приглашение от организаторов.
Само собой, отказаться он не мог. В конце концов, это отличный шанс познакомиться с другими режиссерами и наладить связи с киностудиями.
Не зря же говорят: "Больше друзей – меньше врагов".
Да и в трудных делах помощь других не помешает. Действовать сообща всегда лучше, чем в одиночку.
Под яркими софитами расстелилась красная дорожка, сияние звезд заполняло воздух.
Яньцзинский кинофестиваль начался.
Чэнь Ле прибыл на место.
Раньше, в прошлой жизни, он бывал здесь несколько раз, но в этой – впервые.
Когда Чэнь Ле появился в специально сшитом костюме, он тут же привлек внимание журналистов.
Как режиссер нашумевшего "Потерянного в Таиланде", Чэнь Ле сейчас был на пике популярности. Журналистов заранее просили уделить ему побольше внимания.
Ведь Чэнь Ле теперь словно ходячий магнит для подписчиков. Взяв у него интервью, можно гарантированно получить много просмотров.
Но все же это фестиваль, место серьезное. Пока не время для интервью. Позже приедут еще более важные гости.
В это же время в другом уголке зала собрались Чжан Сунвэнь, Ван Баоцян и Хуан Бо. Они тоже получили приглашения и сейчас оживленно болтали.
Чжан Сунвэнь и Ван Баоцян оказались среди приглашенных благодаря успеху "Потерянного в Таиланде". Фильм поднял их статус до невиданных высот.
Иначе получить приглашение было бы очень сложно.
Ха-ха, Баоцян, давно не виделись, как дела? – Чжан Сунвэнь, улыбаясь, посмотрел на Ван Баоцяна и спросил.
Ван Баоцян услышал это, улыбнулся и ответил:
– Хорошо, у меня тут недавно интервью было, на шестом канале CCTV.
Чжан Сунвэнь и Хуан Бо, услышав это, даже удивились.
– Поздравляю! Баоцян, вот уж не ожидал, что тебя CCTV6 позовет. Вот это ты знаменитым стал! – поздравил Хуан Бо.
В его голосе зависть так и сквозила. Это же CCTV! Попасть на шестой канал – значит точно в телевизоре засветиться. А интервью на CCTV – это не как у других. Известность по всей стране обеспечена.
– Баоцян, ты и правда все популярнее становишься! – с улыбкой сказал Чжан Сунвэнь. – Кстати, слышал, сюда много известных режиссеров приедет. Надо такой шанс не упустить, знакомств побольше завести.
Хуан Бо кивнул в знак согласия:
– Ага, мир кинотеатра маленький, один друг больше – одна дорога больше.
Пока трое оживленно болтали, появление Чэнь Лэ привлекло их внимание. Они тут же поспешили к нему навстречу.
– Директор Чэнь, и вы здесь! – с улыбкой приветствовал Хуан Бо.
– Босс! – тоже улыбнулся Ван Баоцян.
Чэнь Лэ очень удивился, увидев всех троих.
– Вы все здесь?
– Да, мы все получили приглашения от организаторов, – кивнул Чжан Сунвэнь.
Некоторое время они поболтали, и вот уже кинофестиваль вот-вот начнется. Одна из главных частей – церемония на красной дорожке. Звезды киноиндустрии шествуют по ней, их сопровождают репортеры и зрители.
Чэнь Лэ вышел на красную дорожку, улыбался и махал медиа с обеих сторон. Репортеры тут же подняли фотоаппараты, вспышки защелкали одна за другой. Чэнь Лэ, как одна из самых обсуждаемых фигур в последнее время, вызвал у них большое волнение. Наконец, Чэнь Лэ поднялся на сцену.
Чэнь Лэ шёл сдержанно, но уверенно улыбаясь, спокойно реагируя на камеры и толпу.
Чуть позже по красной дорожке прошли Чжан Сунвэнь, Ван Баоцян и Хуан Бо.
Ван Баоцян выглядел немного растерянным. Впервые он участвовал в таком мероприятии официального уровня.
А вот Чжан Сунвэнь и Хуан Бо рядом с ним выглядели куда спокойнее.
Чжан Сунвэнь, как преподаватель Пекинской киноакадемии, к таким сценам привык.
Хуан Бо тоже уже был на этом кинофестивале несколько лет назад, так что всё ему было знакомо.
Только Ван Баоцян прибыл впервые и ничего подобного раньше не видел.
Но он быстро освоился и, пройдя немного, уже чувствовал себя расслабленно.
Войдя в зал, Чэнь Лэ увидел много знакомых лиц – известных деятелей киноиндустрии, таких как Фэн Сяоган, Чэнь Кайгэ и другие.
Там же были представители крупных кинокомпаний, например, Huayi Brothers и другие.
Конечно, когда Чэнь Лэ их заметил, они тоже его увидели.
В конце концов, имя Чэнь Лэ в последнее время у всех на слуху в мире кино. Его фотографии появились в интернете ещё во время проката популярного фильма "Затерянные в Японии".
Все видные фигуры киноиндустрии, естественно, знали его.
Увидев Чэнь Лэ впервые вживую, они, словно сговорившись, направились к нему.
Чэнь Лэ был немного удивлён, заметив их приближение.
Он и сам собирался подойти и завести знакомства.
– Ха-ха, господин Чэнь, даже не ожидал вас здесь увидеть. Ваш "Затерянные в Таиланде" сейчас очень активно обсуждается! – по-свойски поприветствовал Чэнь Лэ Фэн Сяоган.
– Господин Фэн, вы слишком добры ко мне. Мои скромные достижения ничто по сравнению с вашими! – тут же с улыбкой ответил Чэнь Лэ.
В этот момент подошёл господин Чэнь Кай. Услышав их разговор, он улыбнулся и сказал:
– Ха-ха, если ваши достижения ничто, то что тогда говорить о нас, стариках.
Услышав это, Фэн Сяоган тоже улыбнулся и сказал:
– Да, режиссёр Чэнь в таком юном возрасте достиг таких успехов. Он действительно молод и подаёт большие надежды. Когда мы были в вашем возрасте, мы всё ещё выполняли подсобные работы на съёмочной площадке.
– Мне повезло, – скромно сказал Чэнь Лэ. – По сравнению с режиссёром Фэном и вами, мне ещё далеко.
– Не будь таким скромным, Чэнь Лэ, мы с тобой из одной семьи, – сказал, улыбаясь, брат Чэнь Кай. – Настоящая честь для нашей семьи Чэнь иметь такого талантливого режиссёра, как ты!
– Да, у нас в режиссёрском кругу такой талантливый режиссёр, как ты, и будущее нашего китайского кино многообещающее! – вздохнул Фэн Сяоган.
Нынешние достижения Чэнь Лэ, безусловно, впечатляют больше, чем их собственные, ведь Чэнь Лэ всего чуть за двадцать, а им уже перевалило за тридцать-сорок. Такой молодой и талантливый режиссёр наверняка добьётся больших успехов в будущем. Если не подружиться сейчас, будет слишком поздно, когда он полностью взлетит.
В этот момент к ним подошла ещё одна фигура. Чэнь Лэ обернулся и увидел, что это Чжан Имоу.
– Режиссёр Чжан! – Чэнь Лэ первым сделал шаг вперёд и поздоровался.
Рядом с ним Фэн Сяоган и Чэнь Кай тоже поприветствовали его. В конце концов, слава Чжан Имоу намного больше, чем их.
Глаза Чжан Имоу загорелись, когда он увидел Чэнь Лэ. Он улыбнулся и сказал:
– Чэнь Лэ? Ты тоже здесь? Почему ты называешь меня режиссёром Чжаном? Просто зови меня старшим братом!
Услышав это, Чэнь Лэ тоже улыбнулся и сказал:
– Хорошо, старший брат!
Чжан Имоу тоже окончил Пекинскую киноакадемию, так что для него вполне нормально называть его старшим братом. Да и по сравнению с обращением «режиссёр Чжан», обращение «старший брат» кажется ближе.
– Ха-ха, хорошо, – радостно сказал Чжан Имоу, – Я давно слышал, как Цзиньсун упоминал мне твоё имя, но, к сожалению, раньше я был занят и у меня не хватало времени встретиться с тобой.
Он знает декана Ванга и у них хорошие отношения.
Перевод:
Так они и продолжили беседу.
Чем дольше Чжан И разговаривал с Чэнь Ле, тем больше тот ему нравился.
Обновлено: 19.01.2026