Глава 72 — Глава 72

В это время Начжа как раз закончила съемки в новом сериале где-то на юге и теперь летела обратно в Пекин. Самолет плавно приземлился в столичном аэропорту. Она вдохнула чуть прохладный северный воздух полной грудью и вышла из здания. Взяв такси, она доехала до института и отнесла вещи в общежитие. В комнате ее ждали соседки, очень обрадовавшиеся ее возвращению. Они тут же начали взахлеб рассказывать Начже о бешеной популярности нового сериала Ян Ми «Дворец», и в их голосах слышался явный восторг. – Начжа, ты даже не представляешь, сестра Ми сейчас такая знаменитая стала, еще популярнее, чем старшая Чэнь Лэ раньше! – Ага, в институте только о старшей Ян Ми и говорят. Начжа слушала разговоры соседок, и ей становилось как-то не по себе. Она уже сотни раз слышала подобное, и не только сейчас. Даже когда она сама снималась, все вокруг обсуждали только новый сериал Ян Ми. Ян Ми была настолько успешна, что Начжа чувствовала себя немного подавленно. Но она не была из тех, кто легко сдается. В глубине души она бунтовала и считала, что ничем не хуже Ян Ми. Начжа достала телефон, извинилась перед соседками, зашла в туалет и набрала номер Чэнь Лэ. В это время Чэнь Лэ все еще был на съемочной площадке «Неожиданно». Увидев звонок, он тут же прекратил болтать с Ганцзы и ответил. Ганцзы, поняв, что его собеседнику нужно уединиться, вернулся к работе. Как только звонок соединился, в ушах Чэнь Лэ прозвучал голос Начжи. – Брат Лэ, давно не виделись. Чэнь Лэ немного опешил. Он и Начжа не виделись полгода, и теперь, услышав ее голос, он почувствовал себя так, будто оказался в другом мире. Все это время он был занят съемками «Затерянных в Таиланде», а у Начжи тоже был новый проект. Они лишь изредка переписывались в QQ2, и это был первый телефонный разговор за полгода. – Начжа, да, давно не виделись, – улыбаясь, ответил Чэнь Лэ. Услышав голос Чэнь Лэ, Нажа почувствовала себя намного легче. – Брат Лэ, я закончила сниматься в новом сериале и сейчас в Яньцзинге. Можем пообедать вместе? – тихо спросила Нажа. – Конечно. Где хочешь поесть? Я заеду за тобой, – с улыбкой ответил Чэнь Лэ. – Эмм, давай в нашем любимом месте, – немного подумав, предложила Нажа. – Хорошо, – кивнул Чэнь Лэ. На этом их разговор закончился. Чэнь Лэ подъехал к воротам Пекинской киноакадемии на служебной машине. В это время в QQ пришло сообщение. Нажа написала, что ждёт у ворот. Чэнь Лэ высунул голову из окна машины и сразу её увидел. Нажа была тщательно одета: простое, но элегантное платье в сочетании с её экзотической милой улыбкой делало её неотразимой. Чэнь Лэ, напротив, был одет непринуждённо, но со вкусом, выглядел особенно энергично. Он помахал Наже, и она сразу заметила Чэнь Лэ. Нажа быстро подошла к машине и села на пассажирское сиденье. Она посмотрела на всё такого же красивого Чэнь Лэ и с улыбкой спросила: – Брат Лэ, ты купил новую машину? – Нет, это служебная. Как боссу, мне положено ездить на ней, разве нет? – ответил Чэнь Лэ с улыбкой. – Ха-ха, конечно! Поехали обедать, – поторопила Нажа с улыбкой, в её глазах светились ожидание и лёгкое волнение. Вскоре они приехали в тот самый ресторан с хого, который они часто посещали. В отдельной кабинке мягкий свет создавал уютную атмосферу. Нажа смотрела на Чэнь Лэ с нежностью в глазах и с улыбкой сказала: – Брат Лэ, я слышала, что ваш новый фильм "Затерянные в Таиланде" успешно завершён. Поздравляю, он точно будет иметь большой успех в прокате. – Нажа, спасибо за твои пожелания. А как твой новый сериал? Я его с нетерпением жду, – улыбнулся в ответ Чэнь Лэ. – Неплохо, – кивнула Нажа. – Неплохо? А там сложно было сниматься? Есть что-нибудь интересное, чем можно поделиться? – продолжал спрашивать Чэнь Лэ, улыбаясь. – Мне было очень тяжело там сниматься. Постоянно приходилось делать много дублей*. К счастью, режиссёр и все остальные были очень добры ко мне. Не ругали, наоборот, подбадривали. Я была очень рада, – с улыбкой сказала Наджа. – Ха-ха, это хорошо. Вообще, много дублей* – это нормально для новичков. Не заморачивайтесь так сильно. Снимайтесь, как получается. Потом, когда наберётесь опыта, дублей* будет намного меньше, – объяснил с улыбкой Чэнь Лэ. Разговор шёл всё глубже, Чэнь Лэ и Наджа обсуждали работу, жизнь, мечты и будущее. В глазах Наджи мелькнула тоска по будущему, и это незаметно сблизило их. Наконец, Наджа набралась смелости и решила задать вопрос, который давно её мучил: – Брат Лэ, как у вас сейчас с Ян Ми? В этом вопросе была не только забота, но и скрытая тревога, и ожидание. Чэнь Лэ услышал это, в его глазах промелькнула доля неохоты, и он ответил: – Всё отлично! Чэнь Лэ был не дурак, он давно понял, что Наджа ему нравится, но Ян Ми появилась раньше. Он не знал, что делать сейчас, и мог только жить сегодняшним днём. Поэтому он полушутя, полусерьёзно сказал: – Почему, вам не нравится я? Эта фраза, словно камень, брошенный в спокойное озеро, подняла рябь в сердце Наджи. Щёки Наджи тут же вспыхнули, но она не отступила, а собрав всю свою смелость, честно сказала: – Да, я просто нравлюсь вам. В этот момент она, казалось, выплеснула все свои чувства в этой фразе, ожидая вердикта судьбы. Воздух, казалось, застыл в этот момент, и оба погрузились в смущение и молчание. Признание Наджи застало Чэнь Лэ врасплох. После минуты молчания Чэнь Лэ медленно сказал: – Наджа, вы ещё слишком молоды, возможно, вы не понимаете, что такое любовь, я знаю, вы, наверное, impulsive. (В ориг. "impulse" – порыв, здесь, видимо, имеется в виду, что девушка поддалась порыву.) *В оригинале используется термин "NGs" – это количество неудачных дублей при съёмке. Заменил на слово "дубли", чтобы было понятнее. Наза не отступила перед словами Чэнь Лэ, а посмотрела на него решительно и произнесла: – Нет, братец Лэ, я знаю, что делаю. Ты мне просто нравишься, это не минутный порыв, а мое искреннее желание! Чэнь Лэ, не зная, что сказать, продолжил: – Но… у меня сейчас есть девушка… Не успел он договорить, как Наза с молящим выражением лица, очень жалобно, произнесла: – Я знаю, братец Лэ, я не возражаю против твоих отношений с Ян Ми, я просто хочу иметь местечко в твоем сердце, пусть совсем крошечное. Услышав это, Чэнь Лэ остолбенел. Он знал, что Наза – девушка, склонная к необдуманным романтическим поступкам, но не ожидал, что это зайдет так далеко. Это… это уж слишком… Подумав об этом, Чэнь Лэ невольно почувствовал облегчение, что эта девушка встретила именно его. Если бы на его месте был кто-то другой, не получилось бы как будто бросил булочку собаке? После слов Назы снова воцарилась тишина. На самом деле, Чэнь Лэ тоже симпатизировал Назе, но раньше он был занят съемками и не думал об этом. Теперь, когда Наза выразила свои чувства и не возражает против его отношений с Ян Ми, от чего ему еще отказываться? Он переродился, так зачем ему бояться общественного мнения? Если он будет этого бояться, значит, перерождение было напрасным. Подумав об этом, Чэнь Лэ нежно взял Назу за руку и мягко произнес: – Наза, я принял твои чувства. Раз уж ты не против, чего мне бояться? Услышав это, Наза чуть не решила, что ослышалась. Она так обрадовалась, что бросилась в объятия Чэнь Лэ и поцеловала его в щеку. – Ура!