Глава 27 — Глава 27

В машине на обратном пути Нэнси не смогла сдержать любопытства. - Мартин, что это было между тобой и принцами? - Просто небольшое пари, тетя Нэнси. Не стоит внимания. - Мартин отмахнулся от этого, небрежно пожав плечами. Нэнси подумала про себя: "Очень на это надеюсь". Она начала понимать, что её маленький племянник обладал способностью попадать в неприятности, которая соперничала с другими его талантами. Мартин, однако, был вполне доволен собой. Когда они вернулись в отель, он быстро заснул, пребывая в блаженном неведении, что его выступление на благотворительном вечере Дианы уже вызвало бурю. На столах репортеров с Флит-стрит начали появляться заголовки: "Названный брат Дианы: Мальчик, заставивший Уильяма и Гарри называть его дядей." "Одна песня, Боевой Гимн, завоевала званный вечер штурмом". "Мальчик, заставивший Гранта Брукса лаять как собаку" "Американский юный актер, играющий главную роль в фильме "Ловушка для родителей" с двойной ролью" Британские таблоиды были взбудоражены, у них появилась новая навязчивая идея: одиннадцатилетний Мартин Майерс. *** «Что? За мной уже следят папарацци?" Он не мог не удивиться по дороге в студию Макса Мартина, когда заметил несколько мотоциклов, следовавших за их машиной. Нэнси, однако, казалась невозмутимой. - Конечно, это совершенно нормально. Ты произвел настоящий фурор на благотворительном вечере леди Дианы, и она при всех признала тебя своим названным братом. - Ты должен знать, что с момента своего развода Диана стала излюбленной мишенью таблоидов. Теперь, когда ты с ней связан, они не оставят тебя в покое. - Похоже, тебя это не слишком беспокоит, - заметила Нэнси, заметив спокойное отношение своего племянника. Он не выказал ни дискомфорта, ни волнения, просто безмятежное принятие. Мартин усмехнулся. - А с чего мне волноваться? У папарацци и знаменитостей взаимовыгодные отношения, не так ли? - Знаменитостям нужны папарацци, чтобы быть на виду, а папарацци нужны истории о знаменитостях, чтобы зарабатывать деньги. Они нужны друг другу! - Тетя Нэнси, когда мы выйдем, я несколько минут поговорю с папарацци и дам им пищу для размышлений. Нэнси была ошеломлена, но быстро пришла в себя. Их машина остановилась перед студией Макса Мартина. Поправив одежду, Мартин вышел из машины. Мотоциклы и машины, следовавшие за ними, с визгом остановились, папарацци повскакивали со своих мест, устремляясь к нему. Мартин подождал немного, давая им подойти, прежде чем с улыбкой повернулся и сказал: - Джентльмены, не нужно спешить. Я дам вам пять минут на интервью. Нэнси осталась в машине, наблюдая, как Мартин уверенно отвечает на вопросы. В нем не было и намека на тревогу или волнение по поводу его внезапной известности, просто спокойствие, непринужденность. Этот мальчишка, подумала она, создан для шоу-бизнеса. - Да, мы с Дианой теперь как брат и сестра. Она моя старшая сестра. - Грант Брукс? Да, мы заключили пари. Я выиграл, он проиграл, так что ему пришлось лаять, как собаке. - Была ли это месть? Можно и так сказать. Он не только намеренно оскорбил меня, но и предал дружбу Дианы. С таким плохим характером, разве я не должен отомстить?" - Кроме того, я не сделал ничего противозаконного. Будь это средневековье, я бы, наверное, бросил перчатку и вызвал его на дуэль. - Да, я здесь, у студии Макса Мартина, чтобы поработать над мини-альбомом. - Полагаю, что мистер Мартин, еще не так знаменит, как Грант Брукс, но уверен, его талант не уступает, если не превосходит его. Через пять минут Мартин с улыбкой прервал вопросы. - Хорошо, ребята, у меня больше нет времени. Я не могу заставлять мистера Мартина ждать. Всем спасибо! Он помахал Нэнси, и она вышла из машины. Они вдвоем вошли в студию Макса. Нэнси ожидала, что папарацци продолжат приставать к ним, но, к ее удивлению, все они отступили и разошлись без шума. "Странно", - подумала она. С каких это пор папарацци с Флит-стрит стали вести себя так вежливо? Папарацци, тем временем, были в таком же замешательстве. - Почему я ушёл? Разве мне не следовало сделать больше фотографий, может быть, немного провокации и запечатление неловкой реакции? - Черт возьми, у меня наготове было несколько вопросов посложнее. Я совсем забыл их задать! - Ребята, откуда такая вежливость? Мы не испробовали и половины наших обычных трюков! - Я чувствую то же самое. - О чем вы все думали? - Эй, на себя посмотри? Ты вел себя как хорошо воспитанный щеночек. Однако они быстро нашли способы оправдать это. - Возможно, дело в его отношении, он был довольно дружелюбен. - Должен признать, для парня из американской "глубинки" он на удивление вежлив и обаятелен. - В нем есть что-то очень располагающее. - Да, я тоже так думаю. - Этот парень определенно далеко пойдет. Студия Макса Мартина располагалась в скромном четырехэтажном здании, арендованном в пригороде с доступными ценами. Когда Мартин и Нэнси прибыли, Макс уже ждал их в комнате звукозаписи на втором этаже. - Давай сразу перейдем к делу, Мартин. Я с нетерпением ждал этого, - нетерпеливо сказал он, пропуская любую светскую беседу. Мартин зашел в кабину звукозаписи и начал с композиции под названием "Сцены Дома". Его многогранная вокальная техника передавала красоту, тоску и печаль по дому так ярко, что это становилось почти осязаемым. Нэнси, слушая через наушники, неожиданно для себя погрузилась в воспоминания о своей семье в Пенсильвании, о матери и сварливом старике... С другой стороны, более чувствительный Макс Мартин уже смахивал слезу, образы родного города заполнили его сознание. Когда песня закончилась, в студии воцарилась глубокая тишина. Ассистенты Макса также были очарованы песней, не в силах избежать эмоционального вихря. Только когда Мартин открыл дверь кабинки и спросил: - Как всё прошло? - Они пришли в себя. Макс, удивленный, поднял вверх большой палец. - Честно говоря, никогда не слышал музыки, способной так глубоко тронуть сердца людей. Даже Моцарт или Бетховен не вызывали у меня таких чувств. Мартин пожал плечами. - Может, это потому, что ты так часто их слушал? - Возможно, - ответил Макс, быстро переходя к главному. - Мартин, я подумывал добавить к твоему голосу какое-нибудь инструментальное сопровождение, но теперь передумал. - Твой голос, твои вокальные связки - это лучшие инструменты, о которых только можно мечтать.