Глава 88 — Глава 88

Как писала газета New York Times: – Есть только один главный победитель на 66-й церемонии вручения премии «Золотой глобус» за достижения в кино и телевидении Северной Америки! – Этот волшебный китаец стал единственной звездой этого вечера! Звёзды Голливуда больше не сияют так ярко, и теперь только он один освещает всё вокруг! Сюй Цань сначала получил две награды за «Теорию большого взрыва», а затем «Ла-Ла Ленд» забрал шесть наград: за лучший саундтрек, лучшую песню в кино и на телевидении, лучшую актрису в мюзикле или комедии, лучшего актёра в мюзикле или комедии, лучшего режиссёра и лучший мюзикл или комедию! – Жаль, что «Человек-паук 2: Удивительный Человек-паук» не смог победить в драматической категории. Уже редкость, чтобы фильм по комиксам был номинирован, а уж выиграть – ещё сложнее. – В итоге лучшей актрисой в драме стала Кейт Уинслет, а лучшим актёром – Микки Рурк за роль в «Рестлере». – Лучшим фильмом в драматической категории стал «Миллионер из трущоб», и это не вызывает сомнений. – Поэтому у нас есть все основания предполагать, что на предстоящей церемонии вручения премии «Оскар» борьба за лучший фильм развернётся между «Миллионером из трущоб» и «Ла-Ла Ленд»! – Сюй Цань уже завоевал «Золотой глобус», посмотрим, останется ли победителем «Оскара» этот китаец! По слухам, новый фильм Сюй Цаня «Я не бог медицины», который может принести ему «Оскар», выйдет в прокат перед церемонией. Сюй Цань отошёл от своего привычного стиля комедийных и экшн-фильмов и впервые снял и сыграл в серьёзной драме. – Это огромный вызов для молодого китайского режиссёра! Сможет ли Сюй Цань продолжить свою магию в неизведанной области? Кроме того, у Сюй Цаня в разработке находятся ещё два фильма: «Ноль 40», который должен выйти в этом году, и «Начало» с Кристофером Ноланом, который сейчас находится на стадии постпродакшна. Также продолжается работа над научно-фантастическим фильмом с участием Тейлор Свифт и Эммы Стоун. – Тейлор Свифт, королева кантри-музыки, дебютирует на большом экране! Можете в это поверить? – Пожалуй, только этот китаец, который ломает все правила, способен на такое... Во время китайского Нового года Сюй Цань снова провёл праздник за границей. Он перевёл своим родителям почти 10 миллионов, но они отказались принимать деньги. Родители уже купили виллу в столице провинции и Mercedes-Benz S-класса. Их сбережений хватило бы на 80 кругосветных путешествий, но они всё равно не могут усидеть на месте и каждый день ездят на работу на ослике. – Ты хорошо работаешь в Северной Америке, не беспокойся о нас. Сидеть дома без дела – не радость, а на работе можно пообщаться с коллегами, – говорили они. Сюй Цань ещё не понял, что его родители любят ходить на работу, потому что могут рассказывать коллегам о своём сыне. Особенно его мама, Ли Пин. Как только молодые девушки заговорят о последних фильмах, она тут же подходит к ним и начинает рассказывать с воодушевлением: – Вы смотрели «Ла-Ла Ленд»? Это просто прекрасно! – О, да! Я смотрела его три раза подряд! – Кстати, Сюй Цань – наш земляк... Рядом старые сотрудники напоминают молодым девушкам, только что окончившим университет: – Видите ту тётю Ли? Это мама Сюй Цаня. – Что?! – девушки в шоке. – Чёрт возьми, зачем ему столько денег, снимать фильмы за границей и тусоваться со звёздами? Даже на Новый год не может приехать, – Ли Пин как будто жалуется, но её слова звучат как скрытое хвастовство, вызывая зависть у коллег. Сюй Цань тоже сожалеет. Он обещал приехать домой на Новый год, но из-за съёмок и подготовки к «Оскару» снова не смог. – В следующем году обязательно приеду и больше не буду снимать фильмы перед китайским Новым годом. – Не забудь привезти с собой иностранную жену! – Какую? – Ну... – Ли Пин задумалась. – Может, всех сразу? – Постараюсь... – Сюй Цань смущён. Фильм «Я не бог медицины» успешно прошёл проверку и получил рейтинг PG-13 в Северной Америке. Сюй Цань изначально беспокоился, что в Китае фильм не пройдёт цензуру, ведь он раскрывает проблемы медицинской системы. Возможно, за этим стоят влиятельные люди, которые могут помешать. Но всё прошло гладко, фильм получил зелёный свет без каких-либо сокращений и будет выпущен одновременно по всему миру. По решению Сюй Цаня, «Я не бог медицины» выйдет в мировой прокат 22 февраля, перед церемонией «Оскар»! К сожалению, Сюй Цань остался недоволен постпродакшном спецэффектов в «Начале», и многие сцены пришлось переделывать. Премьера фильма ожидается в начале мая, в начале летнего сезона. После церемонии вручения премии "Золотой глобус" Сюй Цань вернулся на съёмочную площадку вместе с двумя красавицами, чтобы продолжить работу над фильмом "Исходный код". Проект уже наполовину завершён, и ожидается, что он перейдёт в стадию постпродакшена до церемонии "Оскар". Если всё пойдёт гладко, премьера состоится летом 2009 года. Сюй Цань по-прежнему выпускает как минимум три высококачественных фильма в год, и это ещё не предел его возможностей! В интервью после "Золотого глобуса" Сюй Цань чётко дал понять: – Не только эти фильмы в этом году. У меня есть ещё много идей, которые я пока не реализовал. Не волнуйтесь, киноманы, в этом году вам точно будет что посмотреть. Говоря о Сюй Цане, стоит отметить, что он не только выиграл "Золотой глобус" и привлёк к себе внимание, но и шум, который он поднял своим появлением, вызвал бурные обсуждения в СМИ и интернете. Не будем говорить о том, как он прилетел на вертолёте с неба. Его отношения с Эммой Стоун и Тейлор Свифт просто шокировали Америку! Может быть… К сожалению, это остаётся загадкой. Ни Эмма Стоун, ни Тейлор Свифт не раскрыли никаких подробностей в интервью. Пользователи сети выдвинули бесчисленное количество версий: идеальный финал, где Сюй Цань успешно "катается на двух лодках", и две красавицы живут в гармонии; боевой финал, где Свифти и Сестра Шитоу соревнуются за Сюй Цаня, и битва становится всё жёстче; дружеский финал, где трое просто обычные друзья, и никаких слухов нет; финал альянса, где две женщины решили объединиться, чтобы предотвратить новые скандалы Сюй Цаня; тёмный финал, где они планируют вместе убить Сюй Цаня; злодейский финал, где Сюй Цань овладел какой-то чёрной магией, подчинил себе двух женщин и готовится захватить мир… Эти заявления становятся всё более абсурдными, но они набирают популярность на Facebook, YouTube и других платформах, а затем проникают из зарубежного интернета в китайский, вызывая новую волну обсуждений и становясь любимой темой для разговоров среди пользователей по всему миру. Позже даже они сами узнали об этом. Тейлор Свифт с досадой сказала на презентации своего нового альбома: – Всё не так запутанно, как кажется, и трудно объяснить подробности. В общем, у нас с Сюем очень хорошие отношения. Правда остаётся загадкой. В результате обсуждения перекинулись на фильм Сюй Цаня "Исходный код". Колонка в журнале Vanity Fair прокомментировала: – Недавний скандал с Сюй Цанем вызвал много шума. Это нормально. Знаменитостей всегда сопровождают постоянные скандалы. – Но независимо от того, какие отношения у Сюй Цаня с Тейлор Свифт, приглашение её на одну из главных ролей в его новом фильме может быть нерациональным решением. – Тейлор Свифт – восходящая звезда европейской и американской музыкальной индустрии. Не будет преувеличением назвать её талантливой творческой девушкой. – У неё выдающаяся внешность, отличные вокальные данные, первоклассное мастерство в написании песен, и её сценические выступления полны энергии… но её актёрские способности действительно трудно описать одним словом. – Гостевые выступления Тейлор Свифт на SNL были немного неловкими, не говоря уже о главных ролях в фильмах. – Возможно, Сюй Цань постепенно теряет себя в многочисленных похвалах и начинает относиться к кино несерьёзно. – Игра Тейлор может стать провалом этого научно-фантастического фильма… На съёмочной площадке "Исходного кода" съёмки подходят к концу. В тот день Свифт была в плохом настроении и в гневе швырнула журнал Vanity Fair на пол. Прежде чем Сюй Цань успел что-то сказать, Эмма Стоун не выдержала и подошла, чтобы похлопать Свифт по плечу. – Тейлор, не обращай внимания на эти СМИ. Они просто следуют трендам и гонятся за просмотрами. Они используют преувеличенные слова и крайние точки зрения, которые не имеют никакой ценности. – Меня ругали бесчисленное количество раз, но если твоя работа будет выдающейся, они сразу же начнут тебя хвалить и полностью забудут, что ругали. Сестра Шитоу глубоко понимает, насколько лицемерны голливудские СМИ. Свифт посмотрела на Сестру Шитоу с надеждой: – Эмма, я действительно плохо играю? – Нет, твой прогресс действительно заметен, я это вижу. Сестра Шитоу утешала Свифт так, как будто это была её младшая сестра. – Хотя вначале её актёрские способности были действительно слабыми… Уууу. Свифт опустила голову на туалетный столик и чуть не заплакала. Не только Vanity Fair, но и с самого начала съёмок "Исходного кода" Свифт сталкивалась с вопросами о своих актёрских способностях. Голоса, сомневающиеся в выборе Сюй Цаня, не умолкали. Сюй Цань привык к критике с самого начала, но гордая и талантливая Свифт переживала это тяжелее. Когда критиковали её музыку, Свифт писала ещё лучшие песни, чтобы дать отпор. Но в кино она действительно не чувствовала уверенности и боялась, что её игра подведёт Сюй Цаня. Эмма Стоун немного растерялась, столкнувшись с такой дерзкой девушкой. Увидев, что в гримёрке больше никого нет, она сердито посмотрела на Сюй Кана. – Ты просто стоишь и смотришь? Займись своей женщиной. Сюй Кан, который только что закурил сигарету, чуть не подавился. – Сестра Шитоу, ты серьёзно называешь её моей женщиной? Спасибо, конечно. Он потушил сигарету и первым делом подошёл обнять Эмму. В последнее время ей было нелегко: она одновременно выступала и «присматривала за детьми». Половина успеха Свифт в выступлениях – заслуга Эммы. – Ты такой надоедливый, правда, – сказала Сестра Шитоу, но при этом крепко обняла Сюй Кана за талию и слегка прижалась головой к его груди, словно ища хоть немного покоя. Но Сестра Шитоу, как всегда, быстро взяла себя в руки. Немного подержав его, она отпустила. – Она твоя, я пойду за кофе. С этими словами она оставила Сюй Кану и Свифт пространство для разговора и вышла из гримёрки, слегка вздохнув. Сюй Кану стало немного жаль Сестру Шитоу, но сначала нужно было успокоить Свифт. – Дорогая, малышка, Тэй… – Просто оставь меня в покое… просто оставь меня в покое. Тейлор Свифт не знала, как ей смотреть на Сюй Кана. Чем жёстче её критиковали в СМИ, тем больше ей было стыдно перед ним. [Если бы знала раньше, просто выпустила бы альбом, зачем вообще в это ввязалась?] – Посмотри на меня. Сюй Кан сделал серьёзное лицо и приподнял её подбородок, заставляя смотреть на себя. – Не смотри, я такая страшная. – Тейлор чувствовала, что её макияж растаял, и она выглядит ужасно. – Просто стряхни это! – Что? Сюй Кан не стал утешать или объяснять. Его слова лишь сбили Свифт с толку. Но он повторил: – Просто стряхни это! – Всё в тебе уникально, они ничего не понимают. – Как и твоя музыка – ты никогда не сбиваешься с ритма. – Ты знаешь, ты гениальная девушка, излучающая свет. Они просто завидуют тебе и твоему совершенству. – Разве СМИ так строго судят посредственностей? Даже не обратят внимания. – Они направляют свои критические взгляды только на тех, кто лучше. – Потому что твой свет слишком яркий, и он заставляет этих мышей во тьме чувствовать себя ещё более ничтожными. – Так что не обращай внимания на то, что говорят вокруг. Просто будь собой. – Эмма и я оба признаём твои актёрские способности, и этого достаточно, правда? Слова Сюй Кана сначала сбили Свифт с толку, но потом дошли до самого сердца. Да! Раз уж Сюй Кан и эта надоедливая Эмма признают её, разве этого недостаточно? А что до остальных? Ей всё равно! Сюй Кан прав, он идеален! Тот, кого она любит, так сильно верит в неё, что её уверенность в себе, и без того крепкая, вспыхнула с новой силой. Но самое главное – слова Сюй Кана, словно мелодия, зазвучали в её голове. – Дорогой, что случилось? Сюй Кан заметил, что после его слов Свифт словно окаменела. А затем она внезапно обняла его за шею и несколько раз поцеловала! – У меня появилась идея для новой песни! Здесь есть пианино? Мне нужно записать мелодию. – Что? Теперь Сюй Кан был в замешательстве. Он просто использовал её же слова, вот и всё. Неужели он ускорил рождение её песни «Shake It Off»?