Лос-Сантос, Беверли-Хиллз, особняк Сюй Кана.
Даже в последний день года калифорнийское утреннее солнце по-прежнему ослепляет.
Сюй Кан стоял у ворот своего участка и случайно заметил знаменитую пару из Англии – Дэвида Бекхэма и Викторию, проходящих мимо.
Пара выгуливала большого золотистого ретривера и была удивлена, увидев Сюй Кана у ворот.
Бекхэм первым поздоровался с соседом, используя свой фирменный британский акцент:
– Доброе утро, Сюй. Вы кого-то ждёте?
Сюй Кан усмехнулся:
– Утро, Дэвид. Просто вышел подышать свежим воздухом.
– Понятно. Хорошего дня и счастливого Нового года!
– Счастливого Нового года.
С тех пор как Сюй Кан переехал в Беверли-Хиллз и стал соседом Бекхэма, он почти не видел его.
В последние два года Бекхэм играл за «Реал Мадрид» и, вероятно, редко бывал в Лос-Сантосе.
Зато Сюй Кан несколько раз встречал Викторию. Она отлично следит за собой: кожа у неё нежная, а фигура подтянутая.
Особенно когда она выходит на пробежку в лосинах, Сюй Кан невольно бросает на неё взгляд.
В прошлом году Бекхэм перешёл из «Реала» в «Лос-Сантос Гэлакси», и с тех пор Сюй Кан стал чаще его видеть. Они даже устраивали барбекю у него дома.
Отношения между соседями были довольно тёплыми.
Бекхэм, обладая острым взглядом, заметил две машины, припаркованные перед гаражом в дворе Сюй Кана.
Одна из них – Audi RS6, машина Эммы Стоун. Другая – мощный Hummer H2, явно принадлежащий мужчине ростом под 180 см.
Как сосед, Бекхэм кое-что знал о Сюй Кане.
То, что две знаменитости – Эмма «833» и Тейлор – часто остаются ночевать у Сюй Кана, не было секретом.
Но впервые они встретились вместе. Неудивительно, что Бекхэм заинтересовался.
– Теперь я понимаю, почему Сюй вышел на улицу, – заметил Бекхэм.
– Он довольно смелый, раз позвал обеих девушек к себе домой, – мгновенно поняла Виктория.
– Хе-хе, это интересно. Уверен, Сюй Кан справится.
– Мм? Ты тоже этого хочешь? – Виктория бросила на мужа выразительный взгляд.
Бекхэм, не смутившись, быстро извинился:
– Где бы я ни был, у меня есть только ты.
Глядя на горячую девушку рядом, Бекхэм не мог не восхищаться Сюй Каном. Как ему удаётся справляться с двумя капризными красавицами?
…
Сюй Кан затушил сигарету и вернулся в виллу.
В гостиной на диване сидели Эмма Стоун и Тейлор Свифт, каждый на своём конце, скрестив руки, словно друг друга не существует.
Изначально они позвонили, чтобы пригласить Сюй Кана встретить Новый год вместе, но не ожидали, что он позовёт их обеих к себе домой.
После долгих размышлений оказалось, что Сюй Кан не прекратил общение ни с одной из них.
Но они не решались напрямую выяснить, насколько близки отношения другой стороны с Сюй Каном.
Если другая сторона действительно очень близка с ним, значит ли это, что им придётся отступить?
В то же время обе были крайне раздражены поведением Сюй Кана.
Под влиянием этих сложных факторов атмосфера застыла. Уйти было нельзя, но и оставаться тоже не хотелось.
Увидев, что Сюй Кан вернулся, две пары красивых глаз устремились на него с убийственным взглядом. Если бы не его крепкие нервы, обычный человек бы не выдержал.
– Брайт, что это значит? – первой спросила Тейлор Свифт с холодным лицом.
Раньше она называла его «дорогой» или по китайскому имени. Но сейчас, обращаясь к нему по английскому имени, она явно показывала своё настроение.
Эмма Стоун молчала, но её взгляд, как у Голлума из «Властелина колец», был устремлён на Сюй Кана.
– Ладно, ладно, послушайте меня, – спокойно сел на диван перед ними Сюй Кан, не испытывая ни малейшего смущения.
– Я позвал вас сюда не по личным делам, а по деловым. Это серьёзный разговор.
– Что? – обе женщины удивились. Что могло быть серьёзного в этой ситуации?
– Видите ли, есть фильм, в котором я хотел бы предложить вам поучаствовать. Это малобюджетная картина, съёмки займут всего месяц. Мы постараемся закончить быстро.
– Подожди, ты позвал нас сниматься в кино? – Тейлор Свифт была в шоке.
– Но у меня нет никакого актёрского опыта!
Эмма Стоун тоже была озадачена:
– В Голливуде столько актрис, зачем тебе она?
Не успела она закончить, как Тейлор возмутилась:
– Что? Я не могу сниматься? Если дорогой говорит, что могу, значит, могу!
– Кто ты такая, чтобы называть его «дорогой»? – Эмма разозлилась.
– Мой парень, почему нет?
– Мм? Это мой парень, мой!
Обе одновременно посмотрели на Сюй Кана:
– Дорогой (детка), скажи что-нибудь.
– С этого момента, – Сюй Кан говорил очень серьёзно, – кто ещё начнёт ссору, покинет мой дом.
– Помните, я говорю с вами о делах.
Увидев деловой настрой Сюй Кана, обе женщины наконец осознали серьёзность ситуации. Они обе знали, что Сюй Кан относится к фильму с полной ответственностью и не потерпит никаких недочётов. Особенно Сестра Шитоу, которая своими глазами видела, как некоторых актёров второго плана, которые несерьёзно подходили к своей роли, Сюй Кан увольнял на месте без каких-либо поблажек.
Если актёр допускал ошибки из-за недостатка опыта, Сюй Кан проводил с ним серьёзный разбор сцены, объясняя, как лучше сыграть. Но если проблема была в отсутствии старания, невыученных репликах или халтурном отношении, Сюй Кан никогда этого не прощал.
То же самое касалось и текущей ситуации. Раз он уже заявил, что это дело касается подготовки к фильму, то если они продолжат ссориться, это точно заденет его болевую точку. В таком случае Сестра Шитоу была готова временно отложить свои предубеждения и помочь Сюй Кану в создании фильма.
Он вызвал их обеих в канун Нового года, а значит, у него была хорошая идея.
– Ну, если ты считаешь, что её актёрские способности в порядке, я могу с ней работать, – первой высказала свою позицию Сестра Шитоу.
– Ну, я тоже не против, могу попробовать, – согласилась Тейлор Свифт, которая наконец поняла, что в Голливуде столько актрис, но Сюй Кан выбрал именно её. Это значит, что он думает о ней! Что он любит её больше всех!
Когда Свифт погрузилась в свои романтические фантазии, она временно забыла о человеке рядом с ней – Эмме Стоун.
Увидев, что обе успокоились, Сюй Кан кивнул и протянул им заранее подготовленные сценарии. Пока Свифт с недоумением разглядывала текст, Сестра Шитоу уже начала внимательно изучать его.
– «Исходный код»… Это научно-фантастический фильм. Ты уверен, что это низкобюджетная картина?
– Да, затраты можно уложить даже в 10 миллионов, – подтвердил Сюй Кан. – Большая часть сцен происходит в поезде, и съёмки можно уложить в очень короткий срок, так что это не помешает вашим дальнейшим планам.
– Хорошо, как и раньше, главное – сниматься с тобой. Всё остальное неважно, – сладко улыбнулась Сестра Шитоу, бросая на Свифт победный взгляд.
*Я выиграла. Мы с Сюй Каном сняли уже столько фильмов, а ты ни разу!*
Свифт почувствовала вызов и хотела ответить, но у неё не было аргументов. В музыке она чувствовала себя королевой, но кино для неё было неизведанной территорией. Она шла по тонкому льду, и без помощи ей было не обойтись.
– Не переживай, пока я здесь, всё будет в порядке. Роль не такая уж сложная, – заметив её беспокойство, Сюй Кан успокоил её.
– Тогда нет проблем, я попробую! – снова оживилась Тейлор Свифт.
Возможно, во время съёмок с Сюй Каном она откроет в себе актёрский талант! Тогда он поймёт, какой она драгоценный актёр! А потом она выкинет надоедливую Эмму и будет работать с ним в полную силу.
Свифт начала чувствовать себя самодовольной. Эмма, увидев её выражение лица, не смогла сдержать усмешки.
Каждый начинающий актёр полон надежд, думая, что сможет легко справиться с ролью, стать звездой и даже получить «Оскар». Но на самом деле всё не так просто. В этом деле столько подводных камней!
Эмма Стоун, которая снимается уже много лет, всё больше понимает, как много ей ещё нужно совершенствоваться. До звания королевы экрана ей ещё далеко.
– Хорошо, сегодня мы ознакомимся со сценарием и постараемся начать съёмки в ближайшие дни… – начал Сюй Кан.
– Подожди, мы что, будем читать сценарий в канун Нового года? – не выдержала Тейлор Свифт.
Где же обещанный спа в Лас-Вегасе? Где её романтический вечер с Сюй Каном? Всё это просто исчезло?
Эмма тоже была разочарована. Неужели ей придётся провести Новый год с этой надоедливой Тейлор?
– Действительно, Новый год здесь кажется не таким уж праздничным, – согласился Сюй Кан.
Он подумал и позвонил своей «Джарвис» – Ванессе. Она всегда могла решить любую проблему.
– Ванесса, забронируй для нас люкс в Лас-Вегасе, в курортном отеле с пляжем и спа… И, кстати, пусть пригонят «Энтерпрайз».
– Поняла, босс. Ещё что-то?
– Нет, только убедись, что отель зарезервирует территорию. Пляж и спа должны быть закрыты для публики на три дня.
– Поняла. «Энтерпрайз» будет здесь через 10 минут.
Закончив разговор, Сюй Кан посмотрел на двух озадаченных женщин и щёлкнул пальцами.
– Готово. Собирайте чемоданы, едем в Лас-Вегас.
– Что? – одновременно удивились Сестра Шитоу и Свифт.
……
Через полтора часа Эмма Стоун и Тейлор Свифт смотрели в окно на ночной вид Вегаса и не могли не чувствовать себя немного сумасшедшими.
Вертолёт завис над казино-городом Лас-Вегасом.
Это самое гламурное место в Соединённых Штатах, мечтательная пещера, где продают золото.
Превратиться из бедного парня в богача за одну ночь — всего лишь иллюзия, но стать из богача бездомным за день — это происходит здесь каждый день.
Сюй Цань сидел в вертолёте, глядя на шумный город в пустыне внизу.
Это тоже его первый раз в Вегасе.
«Энтерпрайз» — это гражданский вертолёт, который Сюй Цань недавно приобрёл.
Пилот — опытный отставной член вертолётной эскадрильи морской пехоты. Он выполнял множество миссий в сложных условиях, что делает его гораздо безопаснее, чем вертолёт какого-нибудь звезды НБА.
Сюй Цань даже задумывался, не снять ли ему фильм в стиле «Миссия невыполнима» и, возможно, освоить навыки управления вертолётом, чтобы сравниться с Итаном Хантом.
Когда они приземлились на площадке отеля, их лично встретил владелец пятизвёздочного курортного отеля.
Учитывая нынешний статус Сюй Цаня в Голливуде, хозяин отнёсся к нему с большим уважением, тщательно организовав размещение в номерах и сопроводив их к пустующему спа-центру с горячими источниками.
– Приятного отдыха, – сказал он, прежде чем удалиться.
В огромном бассейне с горячими источниками остались только трое: Сюй Цань, Тейлор Свифт и Эмма Стоун.
Все 3,6 клиента отказались их обслуживать. Если бы они захотели массажа, на вызов была готова красивая мастерица-латиноамериканка.
– Ладно, вы двое, быстрее переодевайтесь в купальники. Давайте познакомимся со сценарием, пока принимаем ванну, – сказал Сюй Цань.
– Здесь? – удивилась Тейлор.
– А где ещё? Времени мало, задача срочная, так что поторопитесь, – подгонял он.
Он заметил, что чем лучше его отношение, тем больше женщины думали, что он что-то натворил, и тем больше хотели устроить скандал. Но если он был серьёзным и деловым, они не смели жаловаться и подчинялись.
Так что, кто бы ты ни был, даже большая звезда, в тебе всё равно есть ген подчинения.
Как сказал Ин Чжэн в фильме «Герой»: «Меч — это человек, а человек — это меч!»
Тейлор Свифт и Эмма Стоун, впервые беспомощно посмотрев друг на друга, спонтанно сняли свою обычную одежду перед друг другом и Сюй Цанем, достали купальники из коробки и надели их.
В этот момент обе поняли и потеряли последнюю каплю иллюзий.
– Как и ожидалось, она и Сюй Цань… – подумала каждая про себя.
Но что поделать?
Пришлось покорно зайти в горячий источник и остаться рядом с Сюй Цанем.
А потом… читать сценарий.
Да, то, что должно было быть очень сексуальной сценой, на самом деле казалось немного вдохновляющим.
Они должны были отдыхать на каникулах, но всё ещё усердно работали?
– Что я вообще делаю? – одновременно вздохнули Тейлор и Эмма.
– Ну, без сравнения нет и вреда… Свифт, которой ещё нет и двадцати, действительно обычная, – подумала Эмма.
Сюй Цань оказался совсем не таким, как они себе представляли…
Обновлено: 09.04.2026