Глава 29 — Глава 29

Сюй Цань не ожидал встретить Тейлор Свифт на ежегодном собрании Sony. – Разве Тейлор Свифт не подписала контракт с Universal Music? – подумал он про себя. В своей прошлой жизни он просто слушал её песни и не вникал в детали её карьеры. Если бы его спросили, кто из популярных европейских и американских певиц ему нравится больше всего, первым, кто пришёл бы ему на ум, была бы Свифти. – Я слушаю её песни ещё со школы, – вспомнил он. И вот, в этом параллельном мире, он встретил 17-летнюю Тейлор Свифт. – Можно сфотографироваться? – спросил он. – Конечно! – с улыбкой ответила Тейлор. Сюй Цань достал свой мобильный телефон – Nokia N95. Камера на передней панели была небольшой, поэтому им пришлось встать очень близко друг к другу, чтобы попасть в кадр. Сюй почувствовал, как щека Тейлор почти касается его, а лёгкий аромат её шампуня Chanel наполнил его ноздри. – Готово! Давай добавим друг друга в Facebook, и я отправлю тебе фото, – предложил он. – Отлично! – Тейлор была рада, как обычная девчонка. – Кстати, ты подписана с Sony Records? Почему ты здесь в канун Нового года? – поинтересовался Сюй. – Ну, на самом деле меня привёл сюда мой менеджер. Я пока не подписана с крупным лейблом, – с лёгкой неловкостью ответила Тейлор. В ходе разговора Сюй узнал, что в этом году Тейлор не подписала контракт с Universal, а выбрала небольшой лейбл Big Machine Records. – Крупные компании вмешиваются в творчество, а этот лейбл уважает мою свободу, – объяснила она. Отец Тейлор даже вложил деньги в компанию и стал одним из её акционеров. Сюй вспомнил, что в его прошлой жизни у Тейлор были проблемы с правами на её альбомы. Скотт Борчетта, владелец Big Machine Records, оказался беспринципным дельцом. После успеха Тейлор он продал её альбомы Скутеру Брауну, и она даже не знала об этом. В итоге она потеряла права на свои песни и не могла их исполнять! Позже её ещё и подвергли травле в интернете, что стало для неё самым тёмным периодом в жизни. В этом же мире Тейлор только что выпустила свой дебютный альбом «Taylor Swift», который занял 19-е место в чарте Billboard 200. – Для новичка это отличный результат, – подумал Сюй. – Тейлор… если ты не против, я могу так тебя называть? – начал он. – Конечно, мы же теперь друзья, – улыбнулась она. – Хорошо, Тейлор. Есть одна вещь, которая может звучать не очень приятно, но я хочу дать тебе совет. – Хорошо, что ты хочешь сказать? – Тейлор с интересом посмотрела на него. – Я слышал слухи, что у Скотта Борчетты, владельца твоего лейбла, не всё чисто. Боюсь, он может в будущем поступить с тобой нечестно. – Правда? – Тейлор прикрыла рот рукой от удивления. Она не ожидала, что Сюй заговорит о таком серьёзном вопросе сразу после знакомства. Но его глаза были искренними, и она почувствовала, что он действительно хочет помочь. – Конечно, это только моё мнение. Я не хочу вмешиваться в твою карьеру, – добавил он. – Всё в порядке. Я тронута, что ты так заботишься обо мне, – ответила Тейлор. Она была эмоциональным человеком, и забота Сюй согрела её сердце. – Я буду внимательнее. Сейчас я работаю над новым альбомом, и у нас уже есть разногласия. Если что-то пойдёт не так, я просто уйду, – с лёгким смешком сказала она. – Это хорошо. Если будут проблемы, свяжись со мной. Я могу познакомить тебя с Sony Records, – предложил Сюй. Он уже был знаком с председателем Sony Entertainment и мог помочь Тейлор. – Сюй, мой менеджер зовёт меня. Извини, я рада, что мы познакомились, – сказала Тейлор. – Я тоже, – ответил он. Смотря, как Тейлор уходит, Сюй не мог сдержать улыбки. – Не ожидал, что так познакомлюсь с Тейлор Свифт, – подумал он. Он вспомнил момент, когда их щёки почти соприкоснулись, и почувствовал лёгкое волнение. … Съёмки фильма «Джон Уик» шли полным ходом. После Нового года наступил 2007-й. Пока в Китае праздновали Новый год, Сюй Цань продолжал работать над фильмом. Режиссёр Дэвид Лейч изначально планировал, что Сюй пройдёт тренировки по боевым искусствам, стрельбе и тактике ближнего боя. Киану Ривз перед съёмками прошёл строгую подготовку и сам выполнял все трюки. Но Сюй Цань в этом не нуждался. С момента пробуждения своего персонажа он мог в любой момент стать легендарным Джоном Уиком! Съёмки шли быстрее, чем у «Человека-паука». За несколько дней Сюй завершил сцены, где сын главаря банды провоцирует его. Теперь настало время мести! – Джон, мне жаль слышать о смерти твоей жены. Мои соболезнования. Наверное, это совпадение, что мы встретились вновь, – произнёс главарь банды по телефону. – …… – Джон Уик молчал. – Джон, давай не будем поддаваться эмоциям. Решим это как цивилизованные люди. Щёлк! Джон резко положил трубку. Он стоял в тёмной комнате, его глаза горели яростью. – Собери людей, – приказал главарь банды. – Сколько? – Сколько у тебя есть? Джон Уик молча принял душ, надел чёрный костюм и подошёл к зеркалу. В темноте, с щетиной на лице, он смотрел в бездну… – Снято! – крикнул режиссёр. Дэвид Лейч был доволен. – Перерыв на пять минут! Сюй, хочешь перекусить? Э… Сюй? Сюй всё ещё стоял перед зеркалом, погружённый в роль. Лейч хотел подойти к нему, но, приблизившись, почувствовал леденящий холод. Глаза Сюй были полны убийственной ярости, словно он действительно был убийцей. Но через мгновение взгляд Сюй стал ясным. – Что случилось, режиссёр? Ужин готов? Я немного проголодался, – с улыбкой сказал он. – Да, там буфет… – Лейч вытер пот со лба. – Ужасно! Такой уровень погружения в роль – это что-то невероятное! Он что, монстр? – прошептал он про себя.