Глава 90Глава 90

В этот момент Фан Юань радостно воскликнул: — В императорском дворе находится великий мастер Дон Чжоу, у власти мудрый министр Цао Цао, на юге – Мен Хуа, на востоке – Химико, на севере – Татон, на западе – Ма Тэн и Хань Суй, и жизнь течёт своим чередом, как обычно. У нас есть могущественные военачальники, такие как Лю Бэй и его два брата, Цзян Вэй, Чжан Фэй, Чжоу Юй, Гунсунь Чжао, Хань Цзянь, Гань Нин, и ещё множество других; есть отважный приемный сын Фэнсянь, который обладает силой мужчины, которому неведома любовь, его любящая жена Цай с нежностью и лаской, а также верный советник Сима И. Три брата Лю Сюаньде и тысячи отборных воинов присоединятся к нам, так о чём же тогда нам беспокоиться? Как только Фан Юань закончил, все невольно засмеялись. — Да, эти персонажи более знакомы, чем предыдущие. — прозвучал голос из толпы. — Сейчас речь идёт не о том, как совершить великое дело, а о том, как спасти собственную жизнь. — добавил другой. — Боюсь, ты не продержишься и дня. — подхватил третий. — Один день – это слишком много. — Ты умрёшь ещё до захода солнца. Слова Фан Юаня мгновенно оживили публику, и зазвучали тихие голоса. Хотя атмосфера стала более оживлённой, некоторые люди были недовольны. Ведь история – это слишком субъективная вещь, поэтому смешивать всех этих персонажей вместе, как это сделал Фан Юань, было неправильно. — Не только это, эти персонажи взяты из романа "Троецарствие", а не из "Хроник трёх царств". Точнее, они представляют собой художественные образы. — заметил один из гостей, — Если говорить об истории таким образом, то слушать бессмысленно. Это просто неправильные исторические факты. Фан Юань, почувствовав недовольство, быстро переключился на другую тему. — Прежде всего, позвольте мне рассказать о персонаже Чжоу Юе. Я уверен, что те, кто читал "Троецарствие", слушал рассказы о трех царствах или смотрел спектакль, часто испытывали чувство, что Чжоу Юй был ограниченным человеком. Ведь мы помним историю о трёх встречах Чжугэ Ляна и Чжоу Юя, и нам особенно запомнилась фраза: "Если будет жить Цзи, то Ляну не быть в живых". Она стала притчей во языцех в Китае, но это не соответствует действительности. То, что Фан Юань внезапно сменил тему, вызвало у многих недоумение. — Неужели все истории о «Троецарствии» — это ложь? — прошептал кто-то. — Что происходит? — Неужели все мои знания — это ложь? — Это невозможно! — хором воскликнули многие. Слова Фан Юаня заставили некоторых людей посчитать его болтуном, в то время как настоящие историки, присутствующие в зале, с интересом наблюдали за ним, словно предчувствуя, что он действительно обладает глубокими познаниями. Ведь не просто так Хуай Чжунъи хлопнул себя по лбу и пригласил его выступить. Фан Юань, стоя на подиуме, как будто предугадывая энтузиазм публики, спокойно сказал: — Чжоу Юй был очень преданным и героическим человеком. В двадцать четыре года он был назначен Сун Цэ на пост генерала Цзяньвэй Чжунланга и начал совершать подвиги. В том же году Сун Цэ, который был того же возраста, что и Чжоу Юй, женился на двух красавицах - Да Цяо и Сяо Цяо. Можно сказать, что Чжоу Юй был молодым человеком, который рано добился успеха, и он был красив. Он также красиво делал дела. В то время Учжун называли Чжоу Лангом, первоначальное значение слова "Ланг" — молодой человек, но здесь это слово означало комплимент. В то время люди в Учжуне называли Сун Цэ Сун Лангом, а Чжоу Юя — Чжоу Лангом, что переводится как "Красивый Сун"...и "Красивый Чжоу". — Ха-ха-ха! — в зале раздался смех. Фан Юань продолжал говорить, не останавливаясь. Он цитировал авторитетные источники, и публику снова охватило волнение. — Позже, когда Су Дунпо писал "Чаби Ци", он также выражал восхищение и признательность Чжоу Юю. — Фан Юань продолжил. — Представьте себе Чжоу Юя, который в двадцать с небольшим лет стал генералом Цзяньвэй Чжунлангом и взял в жены самую красивую девушку в то время. В молодости Чжоу Юй был настоящим номером один, как он мог завидовать другим, скорее другие завидовали ему. — "Тогда, когда Гун Цзинь был молод, Сяо Цяо впервые вышла замуж". — В этот момент тон Фан Юаня изменился, и он сказал с кислым выражением лица: — Это делает меня несчастным. В зале раздался новый взрыв смеха. Это было действительно очень смешно. — Что за лицо, которое делает меня несчастным? — прошептал один из гостей, хватаясь за живот от смеха. Фан Юань время от времени рассказывал шутки, оживляя атмосферу в зале. Что касается специалиста по истории Хуай Чжунъи, которому он был приглашен, то, хотя он не очень любил такие шутки, он был уверен в исторических знаниях Фан Yuаня. В плане популяризации исторической культуры и распространения традиционных исторических знаний Фан Юаню определённо удалось добиться больших успехов. Благодаря телевидению о реальной истории Китая узнало больше людей. В тот момент у него в голове возникла новая идея. Недавно обнаруженные бамбуковые свитки из Юньмэнга позволили по-новому взглянуть на историю царства Цинь, а реставрационные работы свитков завершены. Уже собрано большое количество документов, и, кажется, было бы неплохо пригласить этого молодого человека помочь им. Даже если Фан Юань откажется и впоследствии будет заниматься этим самостоятельно, он все равно сможет рассказать правильную историю большему количеству людей через эту программу. В тот момент он смотрел на Фан Юаня более мягким взглядом. И чем больше он наблюдал, тем больше ему нравилось то, что он видел. Фан Юань продолжал объяснять. — Чжоу Юй в исторических хрониках был очень великодушным. Чэнь Шоу писал, что он обладал сильной индивидуальностью. Лю Бэй всегда говорил о его великодушии, Гань Ган тоже отмечал его великодушие. Что значит великодушие? С одной стороны, он имел много власти, а это значит, что несправедливо говорить, что Чжоу Юй был ограниченным злодеем. Несомненно, Чжоу Юй был командующим армией Сун-Лю во время битвы при Чби. — Возможно, кто-то не согласится, но я могу с уверенностью сказать, что роман не равен истории. Первое - это исторические книги, я называю этот образ "историческим образом". Я хочу подчеркнуть, что исторические образы не равны исторической правде. Потому что исторические записи не всегда достоверны, второе - это образы в литературных и художественных произведениях, я называю их литературными образами, и третья глава — это народные легенды и поверья, я называю их народными образами. — Фан Юань с ясностью и вдохновением говорил, завораживая слушателей. — Даже образы исторических личностей в голове каждого человека разные. Он создает образ исторической личности в своем сознании, и как только этот образ сформируется, он часто не принимает других в будущем. Если образ, который вы упомянули, отличается от образа в его голове, он скажет, что вы неправы. Поэтому смотрите исторические драмы, будь то исторические фильмы или исторические телесериалы, под ними всегда появятся комментарии зрителей: "Эх, этот Чжоу Юй совсем не похож на него". — Как будто вы сами лично видели настоящего Чжоу Юя. — засмеялся кто-то в зале. — Если бы вам в начале сказали, что сегодня есть человек, который очень хорошо разбирается в "Троецарствии", то вашей первой мыслью об этом человеке наверняка был бы пожилой учёный или профессор, неважно, сколько седых волос у него на голове. Я думаю, что это вполне логично, и, конечно, не молодой человек, как я. Многие кивнули в знак согласия. — Пример, который привел Фан Юань, очень наглядный. — шептал один из студентов. — Как, например, когда вы говорите о традиционной китайской медицине, то первой мыслью у большинства людей – это пожилой человек с длинной белой бородой, а не молодой человек. Погружаясь все глубже и глубже в рассказ, Фан Юань продолжил: — В древности жил человек по имени Го Чун. Го Чун был, вероятно, ярым поклонником Чжугэ Ляна. Он считал, что похвал Чжугэ Ляну недостаточно, поэтому он написал статью под названием "Тяо Лян У Вэй" — "Пять вещей, скрытых от мира". Он хотел объявить пять вещей о Чжугэ Ляне, о которых никто не знал. Когда Пе Сунчжи позже добавлял комментарии к "Хроникам трёх царств", он опроверг эти пять утверждений. — Первое утверждение -- это план "Пустого города". В зале снова зазвучали вопросы: — "План Пустого города" не существует? Он полностью выдуман? — "Го Чун утверждает, что есть ещё пять таких утверждений. Неужели вся история, которую я знаю, - это фальшивка?" Фан Юань оглядел присутствующих, сменил тон и сказал: — Но у Сима И есть что сказать. Ты, Чжугэ Лян, в это время находишься в Янпине, а я – официальный губернатор Цзинчжоу и дислоцируюсь в городе Цзевань. Я вообще не на поле битвы при Янпине. У меня есть неопровержимое алиби, поэтому этот факт не подтверждается. — Даже если это правда, я мог бы отправить разведчика, чтобы посмотреть, сколько людей ты можешь подготовить в небольшом городе. — с усмешкой добавил Фан Юань, а зал снова разразился хохотом. Алиби. Можно использовать в таком контексте! Фан Юань словно детектив раскрывал тайны прошлого. Фан Юань также понимал, что, хоть Чжугэ Лян и не был такой, как в романе, он все равно являлся важной фигурой "Троецарствия". — На самом деле, Чжугэ Лян – выдающийся государственный деятель, мы можем даже сказать, что он великий государственный деятель. Его таланты проявлялись, главным образом, в политике, и его навыки управления государством были очень выдающимися. Фан Юань снова превознес управленческие способности Чжугэ Ляна, а приводимые им факты были убедительны. Хотя многие поначалу сомневались, Фан Юаню удавалось с помощью хитроумных объяснений избегать некоторых подводных камней. Когда он мог сделать эффектную подачу, он делал её. Незаметно многие настолько увлеклись рассказом, что позабыли о времени. В мгновение ока лекция подошла к концу, и Фан Юань начал подготовку к следующей серии, создавая интригу. — В следующих программах я буду смеяться и шутить с вами три минуты. С чего начать обзор "Троецарствия"? Думаю, что исторические образы, литературные образы и народные образы являются самыми сложными, самыми многогранными и самыми противоречивыми. Давайте обсудим их, позвольте им вести нас в уже сложную и величественную историю. Следите за следующей серией "Истинный и мнимый Цао Цао". Затем Фан Юань поклонился публике, давая понять, что пробная лекция первой серии завершена. В зале раздались бурные аплодисменты. — Замечательно! — Впечатляюще! — Восхитительно! — Столько знаний. — Да, я очарован! — Не могу поверить, что обычная история "Троецарствия" может быть такой интересной! — Хуай Чжунъи, ты действительно не ошибся в выборе. — Какое поколение молодое! — Как он всё интересно рассказывает. После окончания программы. К этому времени люди уже избавились от своего высокомерного отношения и покидали зал в порядке. Многие все ещё чувствовали себя несколько неудовлетворёнными и, уходя, обсуждали "Троецарствие" Фан Юаня с окружающими. — Надо сходить посмотреть эту передачу. Хотя это была только пробная лекция, все были уверены, что этот замечательный проект будет продолжен. — У того, кто не захочет посмотреть такую замечательную передачу, проблемы с мозгами.
Обновлено: 09.04.2026

Комментарии к главе

Загрузка комментариев...