Глава 49 — Глава 49

Даже пока не найдем золото, кроме этого здоровяка Кинг-Конга, мы с вьетнамцем никогда не улыбнемся. – Понятно? – Понятно, режиссёр. *** – Сцена тридцать, дубль два, начало! За пределами съёмочной площадки Цзэн Ли задумчиво смотрела на Фан Цзыхэна посреди кадра и мягко улыбнулась: – Теперь я наконец понимаю, что сказал режиссёр Фан на пресс-конференции. – Что именно, Ли-цзе? – спросила Лю Ифэй, поворачивая голову и моргая с любопытством. – Ту фразу о идеальном сочетании комедии и детектива! Говоря об этом, Цзэн Ли восхищенно сказала: – Так называемое идеальное сочетание комедии и детектива означает не просто переплетение комедийной и детективной историй, а то, что все в пьесе вращаются вокруг одного центрального сюжета. Все персонажи в побочных линиях действуют логично, но в комедийном стиле. – Как раз сейчас режиссёр Фан указал на смех Лэй Датоу. В обычной комедии его смех был бы вполне уместен. Во многих гонконгских комедийных детективных фильмах персонажи в очень опасных ситуациях часто проявляют комедийные черты и издают подобные смешки. Но именно из-за этого, достигая комедийного эффекта, они иногда упускают эффект саспенса и детектива. – Трое грабителей, включая Лэй Датоу, с большим трудом украли золото у бандита в Бангкоке, а оно исчезло. Единственный пойманный ими свидетель, Тан Жэнь, притворяется сумасшедшим! Сисюн, скажи, в этой ситуации главарь бандитов, “Бэй-гэ”, может смеяться? – Не может. Если бы я была “Бэй-гэ”, я бы хотела убить Тан Жэня. Лю Ифэй подумала, глубоко вздохнула и сказала. – Ха-ха… – не удержался Дэн Чао. Он указал на начинающего заикаться Фан Цзыхэна и рассмеялся: – Не зря говорят, что мой земляк талантлив и подаёт большие надежды! Лю Ифэй закатила глаза, подумав: "У тебя есть земляк, и что? Он мой шиди!" За этот месяц Лю Ифэй снялась один раз, две минуты экранного времени, меньше половины дня. Остальное время она просто присутствовала на съёмках. По её словам, её мечта – не стать звездой, а стать хорошей актрисой. Ей нравится играть, проживать разные жизни. Каждый день, следуя за съёмочной группой, она всё чаще общалась с Фан Цзыхэном и узнавала его всё лучше. Фан Цзыхэн больше не подшучивал над ней, а когда было время, даже создавал небольшие сценарии, где она могла репетировать разные черты характера. Роли были всегда школьные красавицы, но особенности характера были разные: холодность, высокомерие, коварство, нежность, рациональность, безжалостность. Требования Фан Цзыхэна были очень высоки: показать эти черты характера глазами, не напрягая лицо. Девушке было и трудно, и радостно. Конечно, она была рада, что кто-то помогает ей с актёрским мастерством. Но каждый раз приходилось выражать всё только глазами, это было очень утомительно. Каждый раз после репетиций перед зеркалом её глаза краснели и слезились. Она не знала, что у Фан Цзыхэна не было другого выбора. Увидев первую сцену с Сисюн, Фан Цзыхэн понял, что её актёрского мастерства недостаточно для персонажа "Сыци". Чем ждать начала съёмок и кричать "Стоп!", лучше было дать Сисюн дополнительные уроки, чтобы она сначала поняла персонажа. *** – Стоп! – Отлично, второй дубль пройден. На съёмочной площадке. Никто не стал отдыхать, сразу приступили к съёмкам третьего дубля. После того, как Фан Цзыхэн заикаясь крикнул: – Золото у него на шее. Чжао Ицзюнь, играющий вьетнамца, резко протянул руку, распахнул воротник Тан Жэня и, увидев его татуировку на груди, усмехнулся: – Ого, какой дерзкий! – Мы же свои, дайте поблажку! – Молящим голосом сказал Баоцян, прикусив губу и шепелявя. – Почему не до конца? – Татуировал полпути, не выдержал боли и остановился. – И ещё, черт побери, татуировал недоделанного дракона! Лэй Датоу шлёпнул Баоцяна по голове и добавил второй смешной момент в этой сцене. В оригинальном фильме эта фраза тоже была очень яркой, особенно с северо-восточным акцентом, что усиливало комедийный эффект. Затем настала главная сцена. Узнав, что Цинь Фэн – племянник Тан Жэня, "Бэй-гэ" и его подручные нашли слабое место. Вьетнамец приставил пистолет к голове Цинь Фэна, чтобы заставить Тан Жэня подчиниться. Тан Жэнь ругал Цинь Фэна за то, что он безвольный, а Цинь Фэн плача кричал: "Кровь не вода!" Снять эту сцену было очень сложно. Фан Цзыхэн и Баоцян были связаны по рукам и сидели на корточках без остановки, ноги уже онемели. Но видя, что Лэй Датоу и Чжао Ицзюнь в хорошей форме, они терпели и не просили перерыв. Глава 58: Ещё одна сцена с нежностью. – Стоп! – Отлично, можете отдохнуть немного. Как только Вэнь Муе громко крикнул, тихая съёмочная площадка ожила. После этой сцены "Бэй-гэ" ушёл с вьетнамцем искать ящик на парковке, оставив Кинг-Конга присматривать за Тан Жэнем и Цинь Фэном. Во второй части сцены Тан Жэнь демонстрирует своеобразную технику ног, прикладывая свои большие ступни к лицу Цинь Фэна, открывая наручники пальцами ног, а затем жестоко избивая Кинг-Конга. Эта часть также вызывает взрыв смеха. Крупный и сильный Кинг-Конг много настрадался от стиля кулака "Мо", который специализируется на ударах по нижней части тела. – Быстрее, быстрее! – Скорее освободите режиссёра Фана и остальных. Рабочие и реквизиторы подбежали, открыли наручники и помогли Фан Цзыхэну и Баоцяну, у которых онемели ноги, встать и сесть на стулья, чтобы отдохнуть. Дэн Чао, Лю Ифэй и Цзэн Ли, воспользовавшись перерывом, раздали напитки и фрукты, которые купили заранее, всей съёмочной группе. Погода на юге Таиланда становилась всё жарче. Выпить бутылку холодного напитка после съёмок было невероятным удовольствием. Фан Цзыхэн взял у Лю Ифэй бутылку холодного сливового сока, открутил крышку и залпом выпил больше половины. – Класс! – Сисюн сидела рядом, кокетливо глядя на усталого Фан Цзыхэна. – Режиссёр, когда будем снимать мою сцену? – Зависит от погоды, если не будет дождя, то послезавтра вечером у тебя сцена. – Послезавтра? – Да, завтра и послезавтра снимаем сцену дня рождения А Сян. Фан Цзыхэн кивнул, залпом допил оставшийся сливовый сок и с улыбкой сказал: – По сюжету, Тони отпустил Тан Жэня и Цинь Фэна, и это отличный повод для Сыци появиться из темноты ночи. Эта часть сценария стала ключевым моментом изменений, внесённых Фан Цзыхэном в "Детектив в китайском квартале 1". Тони отпускает парочку детективов. Это не только доказывает, что он сам работает под прикрытием и участвовал в ограблении, но еще и дает понять, что есть кто-то еще, кто стоит за всем этим. Дублер из организации Q, Сы Ци! ... Под покровом черной ночи. Исследователь организации Q и его дублер Сы Ци стоят на крыше высокого здания. На них черные маски. Они смотрят на дом А Сян через дорогу. Парочка детективов, трое грабителей, Кунь Тай, Хуан Лань Дэн, Тони – один за другим они появляются в их поле зрения. Они молча наблюдают, как все заходят в дом А Сян. Исследователю из организации Q становится интересен Цинь Фэн. Он поворачивается к Сы Ци, чьи волосы развевает ветер, и спрашивает, что она думает о Цинь Фэне. Сы Ци немного задумывается и равнодушно отвечает: – Он не хуже меня. Так организация Q и Сы Ци молча заявляют о себе, появляясь загадочно и таинственно. Одна фраза: «Он не хуже меня»! Она показывает способности Сы Ци и их интерес к Цинь Фэну. Кроме того, нужно снять еще две сцены их встречи, где они обсуждают, как Цинь Фэн раскрывает дело. Это полностью закрепит их образы. В конце фильма есть еще две важные части. Первая – организация Q официально сообщает, что Сы Ци прошла испытание. Она снимает маску, и показывается ее настоящее лицо. Вторая – Цинь Фэн возвращается в больницу и раскрывает тайну убийства. Сы Ци и ее сестра притворяются сумасшедшими, а в последний момент жутко улыбаются. После того, как Цинь Фэн уходит, Сы Ци получает сообщение от организации Q. [Организация следит за Цинь Фэном!] В этот момент интрига достигает максимума, создавая сильную тягу ко второй части. Конечно! Все эти подробности Фан Цзы Хэн не собирается рассказывать Лю Цянь Цянь. Она их все равно вряд ли поймет. В первой части фильма девушка должна сыграть и красивую студентку, и дублера из организации Q в маске. Хотя роль небольшая, она очень важна и требует хорошей игры. Он дает ей дополнительные уроки именно потому, что ей приходится носить маску. Лицо закрыто, и выражать эмоции нужно только глазами. Фан Цзы Хэн лежит на длинной скамье, смотрит на девушку, которая подперла подбородок рукой, и спрашивает: – Как успехи с тренировкой взгляда? – Все хорошо! – девушка сидит ровно и кивает подбородком. – Правда? Покажи холодный и безжалостный.