Глава 67 — Глава 67

Вот переписанная глава на русском языке с сохранением художественного стиля и атмосферы: --- Группа DMG Entertainment, первоначально принадлежавшая Imprint Media, сколотила состояние на PR и рекламном бизнесе, создавая рекламные ролики для таких брендов, как BMW, Audi, Nike, NBA, Mobile и Minsheng Bank. Компания получила множество наград за свои проекты. В 2009 году DMG наконец нашла возможность войти в киноиндустрию. С началом съемок фильма «Великое дело основания народовластия» Yinji Media привлекла множество коммерческих партнеров для последующей рекламы. Генеральный директор компании, Сяо Веньжэ, сыгравший эпизодическую роль генерала в фильме, откровенно заявил: «Среди девяти инвесторов DMG — единственная компания, которая привносит коммерческие ресурсы в этот проект». После первого успеха Imprint Media начала инвестировать в отечественные фильмы, такие как «Тень влюбленных», «Летняя музыка» и «Немая земля». Со временем компания стала участвовать в финансировании голливудских блокбастеров и начала искать возможности для выхода на биржу. В 2014 году высокотехнологичная пищевая промышленность, в основном занимавшаяся забоем свиней, столкнулась с убытками. Imprint Media начала искать путь к обратному выходу на биржу. После листинга фактическим владельцем компании стал Чжао Чуаньсюань, и акции, которые были на грани делистинга, превратились в медиа-драйверы. Imprint Media также инвестировала в «Железного человека 3». Благодаря успеху фильма в китайской индустрии развлечений вспыхнула волна интереса к сотрудничеству с Marvel Studios. Акции компании взлетели до рекордной отметки в 40 миллиардов юаней. Однако, если Листер помнит правильно, эти акции позже были исключены из листинга. От пика в 40 миллиардов они упали до менее чем миллиарда. Большая часть средств была просто выведена из компании ее акционерами — обычная практика на внутреннем рынке A-shares. Многие кино- и медиакомпании, специализирующиеся на инвестициях, на самом деле не так прибыльны, как кажется со стороны. Многие из них занимаются либо манипуляциями с деньгами, либо обманом, выкачивая средства из мелких инвесторов на бирже. Однако это мало касается Чжао Тай, хотя отношения Листера с Чжао Тай не так близки, как с Уильямом, но и не плохи. Чжао Тай — в принципе способный наследник состояния, который не поддался порокам, свойственным многим представителям богатой молодежи. По крайней мере, на данный момент он выглядит достойно. Будет ли это продолжаться в будущем, неизвестно, ведь круг наследников в Китае довольно хаотичен. Листер ничего не скрывал от Кевина и прямо озвучил некоторые свои дополнительные требования, заявив, что хочет устроить своих двух новых подружек на роль доктора Хелен Чжао. Иногда люди, у которых нет явных слабостей или хобби, вызывают у других естественный страх. Это связано с неизвестностью, которая внушает опасения. Поэтому Листер не старался выглядеть идеальным перед Кевином и другими людьми. Он намеренно демонстрировал свои «проблемы». После того как Листер высказал свои пожелания, Кевин улыбнулся и подколол: - «Это не проблема, одну роль ты можешь устроить. Ты же второй продюсер этого фильма, у тебя есть такая власть». Кстати, тебе понравились какие-нибудь кандидатуры на этот раз? Листер понял, о чем говорит Кевин. Несмотря на громкий «метау»-движение, которое сейчас набирает обороты, оно касается только белых людей в индустрии. Если сделка выгодна обеим сторонам, никто не будет против. Поэтому Кевин не боялся обсуждать судьбу актрис прямо перед Листером, как будто речь шла о товарах. Среди женских ролей в «Мстителях 2» ни одна не произвела на Листера особого впечатления. После долгих размышлений он остановился на Оу Мэй. Скарлетт Йоханссон уже прошла этот этап, так что она не рассматривалась. А вот Оу Мэй показалась ему подходящей. Листер хотел вести себя серьезно, но понял, что это может сделать его несговорчивым. Поэтому он решил действовать по обстоятельствам. Ведь в Голливуде нет так называемых «негласных правил» — есть только ясные правила. После того как Кевин, братья Руссо, которые становились все более влиятельными в Marvel Studios, а также знаменитый режиссер Джосс Уидон, известный как «золотая тройка» Marvel, услышали эти «правдивые слова» Листера, их восприятие его изменилось в лучшую сторону. Они даже почувствовали симпатию к нему, считая, что с ним гораздо проще иметь дело, чем с Disney. Листер действительно оказался самым подходящим наследником. Это, безусловно, лучший результат, который они могли себе представить. Поэтому теперь они вовсе не возражали против того, чтобы Листер взял на себя руководство. Лучше, чтобы его возглавила именно он, чем какая-нибудь из демонических дочерей семьи старика. Если бы это случилось, Marvel, вероятно, была бы продана Disney. После ухода из Marvel Studios Листер встретил представителя Disney, Ангуса, который уже давно ждал его у дверей. Листер не отказался от оливковой ветви, брошенной Disney, и сразу согласился на их предложение. После того как они сели в роскошную машину Ангуса и немного поговорили, Листер выразил готовность передать Disney права на распространение и операционное управление фильмами из его серии «Бэтмен» на европейских и американских рынках. Это было похоже на сотрудничество с Marvel. Листер заверил Ангуса, что готов к сотрудничеству. Хотя Disney не считала, что «Бэтмен» имеет какую-то ценность, они были довольны тем, что Листер оказался разумным и не таким упрямым, как старый Стэн Ли. Возможно, после смерти старика они смогут получить права на Marvel и все акции от Листера. Листер, конечно, не собирался ссориться с Disney. Система не всемогуща, поэтому иногда нужно вести себя скромно и хитро. Когда он выпустит свою вселенную DC, противостояние «Лиги справедливости» и «Мстителей» станет очень интересным. Кто после этого осмелится соперничать с ним за Marvel? Пусть берут, если хотят, но ключевые права все равно останутся у него. После решения этих мелких дел Листер начал готовиться к возвращению в Китай, чтобы насладиться жизнью победителя. Как сказал полководец эпохи Чжаньго Сян Юй: «Богатство, не возвращенное домой, подобно шелку, скрытому ночью». Листер сейчас был победителем в жизни, но в Голливуде он просто не чувствовал себя таковым. Вернувшись в Китай, все будет иначе. С его нынешним статусом он, вероятно, сможет наслаждаться жизнью до небес. Поэтому для него лучше всего оставаться в своей стране. --- Этот перевод сохраняет атмосферу оригинального текста, но адаптирован для русскоязычного читателя, с сохранением художественного стиля и эмоциональных оттенков.