Услышав это, папарацци округлили глаза и замотали головами, как погремушками:
«Нет-нет-нет! Не неси ерунды! Я не...»
— Ма Дэ, Цинь Фань и вправду негодяй! Это же откровенная клевета!
— О-о-окей, не кипятитесь, я верю вам! — поспешно поднял руку Цинь Фань, по-прежнему тепло улыбаясь.
Но у папарацци по спине пробежал холодок.
Поверить?!
Ага, конечно! Этому красавчику можно верить, как... впрочем, лучше не надо!
Если бы не ночная пробежка прошлым вечером и не обман с Суцзян-Сити сегодня...
Тогда, может, они бы и поверили.
Но сейчас...
Видя, что Цинь Фань говорит «верю», но с таким выражением на лице — мол, *я всё понимаю, всё понимаю* — папарацци готовы были взорваться.
— Так... Вы приехали сюда только что? На такси или на своей машине? — Цинь Фань, замечая, что выражение лица папарацци становится всё мрачнее, сменил тему.
Не успел он договорить, как у всех папарацци — и у тех, кто стоял перед ним, и у тех, кто прятался в тени — свело ноги судорогой.
Вот оно!
Когда дела идут наперекосяк — значит, рядом Цинь Фань!
Он больше не тот наивный чемпион, каким был раньше. Теперь у него чёрная-чёрная душа!
Сегодня он, наверное, снова пойдёт на ночную пробежку?
— Эй, не поймите неправильно, я не имею в виду ничего такого! — сказал Цинь Фань. — Я отпустил своего водителя домой, к семье.
— Хотел взять такси, но там очередь больше ста человек.
— Так что, братишка, если ты на машине, может... подбросишь меня?
— Или не хочешь?
— Ладно, сделаю это снова...
Увидев ошарашенное выражение лица папарацци, Цинь Фань нахмурился и решил отказаться от этого, видимо, несообразительного репортёра.
— В последние годы уровень папарацци просто ужасен!
— Нет-нет! Я согласен! Конечно!
— Ты серьёзно?!
— Тогда, если я тебя подвезу... можно будет сделать пару кадров?
— И пару вопросов для интервью?!
Не дав Цинь Фаню и слова сказать, папарацци... (*перевод обрывается*)
Почти подпрыгнул от возбуждения.
Он уставился на Цинь Фаня сияющими глазами, с выражением восторга на лице, и не переставал спрашивать:
– Конечно, можно!! Но только несколько кадров! – Цинь Фань с удивлением посмотрел на папарацци и нерешительно кивнул.
Рефлексы у этого папарацци, кажется, слегка замедленные??
Тот тут же радостно повёл Цинь Фаня к своей машине:
– Отлично, моя тачка припаркована у обочины!! Поехали! Я вас домой отвезу! А насчёт того, что за подвох… Да кому какое дело!! Даже если Цинь Фань – это ловушка, я всё равно согласен!
Разве такой красавчик может кого-то обмануть? Не может быть! Если он говорит, что у водителя выходной, значит, выходной!
Внутри папарацци вовсю осуждал самого себя, но на лице его сияла улыбка.
Подойдя к машине, он аккуратно открыл для Цинь Фаня заднюю дверь и даже подставил руку, чтобы тот не ударился головой о верхний край.
Через несколько минут папарацци уже вёл машину, сверяясь с навигатором по адресу, который дал Цинь Фань.
Остальные папарацци, прятавшиеся в тени, пребывали в полном недоумении, а некоторые – в жгучей зависти.
Один из них, с растерянным лицом, бормотал:
– Что за дела?? В этот раз у Цинь Фаня вообще нет никакого плана?? Артист едет домой на машине папарацци? Братан, мы же папарацци! Те самые, кого артисты ненавидят больше всего!! Как можно не взять такси, а просто сесть к нам в машину?? И ещё согласился на фото и интервью!!
Вскоре выражение лиц у всех папарацци стало одинаковым – они смотрели с немой завистью.
– Чёрт возьми!! Почему не ко мне подошёл?! Я вожу лучше него, да и машина у меня круче!
– Вчера я бегал за ним четыре с половиной часа, а сегодня пять-шесть часов гнал из Моду в Суцзян!
Наконец-то, я наконец-то примчался и затаился у вашей компании перед тем, как вы ушли домой.
Думал сделать пару снимков, задать пару вопросов – не зря же сегодняшний день!
Но в итоге… вы специально нашли нашу машину и уехали домой!
Внезапно одного из папарацци осенило:
– Погодите… Цинь Фань только что нас вычислил…
– Может, он хочет, чтобы мы нашли машину с водителем покруче? Или… он просто хочет откупиться, чтобы мы сделали пару кадров?
Не успев договорить, он услышал, как один из коллег всхлипывает:
– Хватит!.. Просто хватит!.. – голос папарацти дрожал.
– Впервые в жизни я жалею, что оказался таким трусом! – с лицом, полным раскаяния, произнёс тот, кто считал себя лучшим водителем.
– Я… я искренне раскаиваюсь! – другой, гордящийся своей машиной, разрыдался.
Пока остальные папарацци корчились от угрызений совести, их переполняла ещё и зависть.
Покидая Суцзян, обманутые охотники за сенсацией не просто злились на Цинь Фаня – они решили, что не позволят ему так просто от них отделаться.
Нужно дать понять, что с папарацци шутки плохи.
Позже, у здания Friendship Entertainment, они устроили настоящий крестовый поход против Цинь Фаня.
Долго спорили, как же эффективнее всего ему насолить…
Раньше Цинь Фань больше всего боялся, когда папарацци бросались к нему толпой.
Но из-за того, что он постоянно скрывался, подходящего случая всё не находилось.
Вчерашний вечер был идеален, но его ночная пробежка и таинственная встреча только разожгли любопытство.
Впрочем, причиной была не только жажда сенсации, но и щедрые бонусы.
Усвоив горький урок, папарацци решили: как только Цинь Фань появится – немедленно окружить его плотным кольцом.
Бить змею по семи дюймам – но разве им не надоест так мучиться? Казалось, никто не сможет повторить такое!
Однако никто не ожидал, что, когда Цинь Фань вышел, он заранее договорился с папарацци, но ни один из них не ринулся вперёд! А итоговый поворот событий оказался ещё более неожиданным.
В конце концов, новичок среди папарацци попался!
И тогда они схватились за телефоны, начав обличать своих же в групповом чате. Тем временем вечерний час пик создавал на дорогах пробки, а ошеломлённые папарацци осторожно вели свои машины, украдкой поглядывая в зеркало заднего вида на Цинь Фаня, сидевшего сзади.
Обновлено: 19.01.2026