Глава 59 — Глава 59

На восьмой день первого лунного месяца состоялась церемония вручения премии кинофестиваля «Золотой петух» и «Сто цветов». Половина шестого вечера, солнце на северо-востоке уже почти село. В небе теплился лишь слабый отблеск заката. И хотя солнце клонилось к закату, на земле было невероятно оживленно. Перед Большим театром ледяного города толпились люди, повсюду вспыхивали фотокамеры. Красная ковровая дорожка стала местом, куда стремились попасть многие звезды. У входа, сияющие в глазах бесчисленных зрителей звезды, в ослепительных нарядах ждали своей очереди. Большинство мужчин были в темных костюмах, а вот костюмы актрис поражали разнообразием стилей, соревнуясь в красоте и яркости. В этот предвесенний вечер актрисы выбрали очень легкие наряды, чтобы предстать перед камерами во всей красе. Их нежная кожа была открыта холодному ветру, и даже дрожа от холода, они не отступали от своего желания продемонстрировать красоту. Одна из них сильно отличалась от остальных – это Лю Ифэй, держащая под руку Цао Аня. Хотя сегодня ей предстояло пройти по красной дорожке, по просьбе Цао Аня она надела не открытое платье, а теплое длинное платье. И хотя она была полностью закрыта, это не мешало ей продемонстрировать свою красоту. В этот момент к Цао Аню и Лю Ифэй подошла Фань Бин в своем длинном платье. Она была знакома с обоими, ведь участвовала в съемках «Твоего имени» и «Невидимого стража». Но на этот раз она приехала на «Золотой петух» с командой фильма «Я не мадам Пань Цзиньлянь». Сегодня на ней было очень пышное сине-фиолетовое длинное платье, расшитое серебристыми блестками, а волосы были собраны на затылке. На нежных белых руках были длинные синие шелковые перчатки, и выглядела она как принцесса, идущая по звездной дорожке. Глядя на то, как близки были двое перед ней, она не могла скрыть зависти. Однако из-за своего положения Фань Бин не могла оставаться рядом с Цао Анем так же просто, как Лю Ифэй. - Ифэй, поздравляю, ты сегодня выглядишь прекрасно, - сказала Фань Бин. - Сестра Бин еще красивее сегодня, - ответила Лю Ифэй, разглядывая макияж Фань Бин с легкой завистью. - Если бы я была парнем, я бы влюбилась в тебя без памяти. Но вспомнив утреннюю заботу Цао Аня, она вновь почувствовала умиротворение. - Увы, как бы ни была прекрасна, некоторым это безразлично! - Фань Бин взглянула на Цао Аня и вздохнула. Цао Ань никогда не реагировал на подобные слова и не попадался в эту ловушку. Еще немного поболтав, они разошлись, поскольку команде Фань Бин предстояло пройти по красной дорожке. После шести вечера настал черед выходить командам фильмов «Твое имя» и «Невидимый страж». Поскольку актерский состав и съемочная группа этих двух фильмов во многом пересекались, организаторы решили объединить их выход, чтобы Цао Аню не пришлось появляться дважды. Когда Цао Ань вместе с Лю Ифэй и остальными членами двух команд вышел к входу, их встретил шквал фотовспышек и оглушительный щебет затворов. Команда «Русалки», которая в этот момент давала интервью, мгновенно ощутила, как внимание к ним ослабло. Лин Юнь, актриса, сыгравшая главную роль, обернулась и, увидев Лю Ифэй, держащую под руку Цао Аня, прошептала: - Чему радуетесь? Сборы-то у ваших фильмов ниже, чем у моего. Ведущий, заметив происходящее, поспешно завершил интервью. Дэн Чао потянул Лин Юнь за собой и сказал: - Пойдем, интервью закончено. Дэн Чао сразу понял, о чем думает Лин Юнь. Чтобы избежать ненужных неприятностей, лучше было уйти как можно скорее. Он четко осознавал ситуацию. Хотя сборы «Русалки» превзошли «Твое имя» и «Невидимого стража», он знал, что как актрисе, сыгравшей главную роль, это не имело к ней никакого отношения. Зрители шли в кинотеатр специально, чтобы посмотреть фильм Стивена Чоу. К тому же, главная героиня фильма "Русалка" не такая яркая, как те, что снимались у Цао Аня в его предыдущих работах. Хотя девушка, стоявшая перед ним, и сыграла главную роль в самом кассовом фильме прошлого года, для зрителей она всё ещё оставалась почти незаметной. А вот Лю Ифэй – совсем другое дело. Благодаря двум фильмам Цао Аня она надёжно закрепилась в рядах главных актрис страны. Думая о впечатляющих успехах Цао Аня, Дэн Чао остановился в самом конце красной дорожки, желая познакомиться с этим одарённым режиссёром. Команда Цао Аня тут же оказалась в центре внимания, вокруг них задавали множество вопросов. Наконец, интервью закончилось только после настойчивых напоминаний от организаторов. Иначе те, кто шёл следом, просто не успели бы пройти по дорожке. В восемь вечера церемония вручения премии "Золотой Петух" началась. После вступительного выступления и вручения нескольких второстепенных наград, настало время первой номинации, в которой участвовал Цао Ань. [Премия за лучшую режиссуру дебютанта] Сомневаться в победителе не приходилось, почти все сходились во мнении, что награда достанется именно Цао Аню. Ведь остальные претенденты явно уступали ему. После обычного для таких мероприятий момента ожидания. – Лауреатом премии "Золотой Петух" за лучшую режиссуру дебютанта становится Цао Ань, фильм "Твоё имя"! – объявил ведущий, и зал взорвался аплодисментами. Сидевшая рядом с Цао Анем Лю Ифэй радовалась, кажется, даже больше него. Она была очень счастлива за его победу. Цао Ань поднялся на сцену и вежливо поблагодарил всех. – И последнее: надеюсь, это не в последний раз, когда я стою здесь сегодня. Спасибо всем. Как только он это сказал, по залу прокатился вздох изумления. Фэн Сяоган воскликнул: – Ну и дерзкий этот парень. Повернувшись к Фань Бин, он спросил: – Он всегда такой? Фань Бин посмотрела на Цао Аня, стоявшего на сцене с наградой, в её глазах была глубокая привязанность. Она ответила: – Обычно он очень милый. Наверное, это проявление уверенности. - Что ж, бесполезно спрашивать. После того как Цао Ань вернулся на свое место, Лю Ифэй возбужденно взяла приз и не сводила с него глаз. - Может быть, сегодня вечером будет еще один. - Было бы здорово, если бы я могла его получить, - в глазах Лю Ифэй светилось желание. - Конечно, не сегодня, так в будущем. - Вы такой хороший. После вручения премии Цао Ань действительно получил еще одну награду - [Лучший сценарий]. Но Лю Ифэй уступила приз за Лучшую женскую роль, который достался Фань Бин. Чжан Жоцзюнь также не смог завоевать награду за Лучшую мужскую роль. Приз за Лучшую режиссуру получил Фэн Сяоган. Церемония вручения наград приближалась к концу, и вопрос о том, кто получит приз за Лучший фильм, был самой горячей темой для обсуждения. Среди всех присутствующих, Чжан Имоу, который до этого момента хмурился, вдруг расслабился и заметно возбудился. Согласно прошлым правилам премии "Золотой Петух", все фильмы оценивались одинаково. Было практически невозможно присудить несколько важных наград одному и тому же фильму или человеку подряд. Фильмы, у которых было больше всего шансов на победу в номинации "Лучший фильм" - это "Великая стена", "Я - не мадам Бовари" и "Невидимый страж". Фильмы Цао Аня и Фэн Сяогана уже получили свои награды. Первый завоевал призы за Лучший новый режиссер и Лучший сценарий, а второй - за Лучшего режиссера и Лучшую женскую роль. Казалось маловероятным, что эти двое вновь будут отмечены. "Значит, теперь у меня самые высокие шансы на победу", - подумал Чжан Имоу, и его охватило волнение. Хотя Цао Ань опередил его по кассовым сборам, он мог выиграть звание "Лучшего фильма", и все прежние унижения исчезли бы. "Я - лучший кинорежиссер в стране". В этот момент на сцене начали произносить речь перед объявлением лауреата. - "Лучший фильм" этого года – это произведение, которое не только достигает очень высокого уровня в художественном исполнении, но и внесло выдающийся вклад в раскрытие темы страны и передачу голоса национальной культуры. - Этот фильм завоевал единодушное одобрение публики и жюри благодаря своему изысканному мастерству, глубоким темам, богатым эмоциям и острой социальной значимости. Услышав это, Чжан Имоу едва смог сдержать улыбку. Разве это не о нем? Затем ведущий раскрыл конверт и взволнованно объявил фильм-победитель: - Сегодня вечером мы с честью вручаем премию «Золотой Петух» за лучший фильм...