Том 3 Глава 27Глава 27 Отдых — тоже работа (Ночью)

— Я не дам тебе сегодня заснуть, вот так! — Несовершеннолетним пора идти домой. Сейчас мы в баре, что расположился на деревянной террасе в парке. Несмотря на то, что большую часть дня Минами провела за активностями, она всё ещё энергичная. И хоть её имбирный эль не был алкогольным, а все мы в это время пили алкогольные напитки, она была энергичней любого из нас. Это также результат магического герба? — Она всегда такая? — Большинство дней она одна и та же. — Насколько я вижу, она всегда выглядит жизнерадостной и весёлой. Нет ничего удивительного в том, что Китамия как-то между делом села вместе с нами. — О, пока вспомнил. Кайдо, ты не собираешься сегодня делать свой трюк с залпом? — Что? О чём вы говорите, старший? — Кайдо, а что ты собираешься сделать? — Я заинтересована. Что он обычно делает? Обычно за столиком с пьющей компанией находится кто-то, кто делает один-два необдуманных поступка. Я знаю, что Кайдо раньше не делал ничего из того, о чём могли подумать все собравшиеся, но никто из них не знал, как себя ведёт выпивший Кайдо, собирая на нём заинтересованные и ожидающие взгляды, подбадривающие его. И говоря о взглядах, я имею ввиду не только наш столик: окружающие нас также отдыхающие работники других рас, благодаря своему хорошему слуху, теперь также ожидали того, что произойдёт. — Вы заранее придумали это, старший!? — Кто знает. — Дзиро, уголки твоих губ приподнялись, ты в курсе? — Упс. Видимо алкоголь ухудшил мою способность держать лицо. Впрочем, это не снизило число взглядов, что собрал и продолжал собирать Кайдо. — Так что? Ты делаешь этот трюк? — Эй, я тут жду, когда сделаешь что-то, хорошо? — Арг, хорошо, я сделаю это! Не буду я Кайдо Тадаши, если не сделаю залп! Разочаровывать женщин, полных предвкушения — та ещё кошмарная идея. Пребывая в отчаянии, Кайдо попросил демона-официанта принести бочку саке. — Сотрите! Восхищайтесь тем, как я выпью это за один заход! — кричал он, стоя на столе. Весь бар, наблюдающий за ним, разразился аплодисментами и криками. Его руки, усиленные при помощи магии, подняли в воздух полностью наполненный саке бочонок, словно тот был маленьким ребёнком и застыл, пока крики толпы не побудили его начать свою авантюру. К счастью, наш стол почти пуст, а все мы одеты в купальники и худи, которые не жаль намочить. И рядом есть пляжный душ, так что мы сможем разобраться с парой капель алкоголя. А чего-то серьёзнее, учитывая наши физические способности, мы способны избежать даже в весёлом состоянии. — Давай! Пей-пей-пей! — Дзиро, ты ужасный человек. — оборвала Суэла мои подбадривающие крики. — Серьёзно? — Конечно, это понятно, если посмотреть где ты и что у тебя в правой руке. — Это было так заметно? Хочешь немного? — Да, не откажусь. Естественно, я подготовился и, взяв свою кружку и тарелку с сыром, отошёл в сторонку. — За раз! За раз! За раз! — Давай! Поставь это своей целью! — Покажи этой леди, какой ты крутой! Минами, Карен и Кэйли, смешавшись с толпой, продолжали кричать подбадривающие слова. Суэла же, которая подошла ко мне и взяла предложенный кусочек сыра, просто наблюдала. — Суэла, как специалист в заклинаниях, как думаешь, можно выпить столько алкоголя с помощью магии? — В теории это возможно, но только если вы используете одновременно заклинания, улучшающие усваивание организма и его метаболизм. — И? — Если ты хочешь спросить, смогла бы я столько выпить при поддержке магии, то я сомневаюсь в этом. — Верно. И ты правильно сделала, что отошла сюда. Это не манга или аниме. Чтобы вы не делали, если объём выпиваемого не может вместиться в тело пьющего, то вы получите предсказуемый результат. — Гх. — Кайдо передёрнулся и застыл. Толпа, будто предчувствуя, также застыла, замолчав. Будто тишина перед бурей, этот момент отделил «до» от «после». Огромный поток саке, бьющий словно из брандспойта, полился вверх, словно из фонтана, заставляя существ в толпе защищаться так, как они могли. Кто-то из них просто убегал, кто-то защищал себя магическими щитами, а кто-то использовал других зрителей из толпы как щит, пока самые впечатлительные просто кричали на такой громкости, что уши закладывало. А кто-то просто стоял вдалеке от происходящего и смеялся. Было интересно наблюдать за тем, какой из этих вариантов поведения выбирают наши товарищи, стоя на безопасном расстоянии и входя в последнюю группу. — Что ж, это была успешная ловушка. — Если ты знал, что это произойдёт, то должен был остановить это. — Мне не хотелось портить их весёлый настрой. — Это ложь. И ты смеёшься, ты в курсе? — Аха-ха-ха, а что насчёт тебя, Суэла? — Ну, я так не думаю. Я просто хотела быть рядом с Дзиро. — Как уклончиво. Как мужчина, я больше ничего не могу сказать против её кокетливого поведения. — Что ты делаешь?! — Угва-а-а-а-а… Чисто мужская реакция Китамии была замечательным дополнением. — Ох, это будет довольно большой проблемой для бара. — Я уверена, что это не проблема. Такая срайня может быть убрана в одно мгновение. — Как удобно. — О, Масару и Мемория. Я так смотрю, вы не пострадали? — Я как-то смог предсказать, что ничего хорошего из этого не выйдет. Видимо из-за того, что способность Масару предчувствовать катастрофу была улучшена Минами, то он всё понял и, взяв выпивку с едой, ушёл в сторону. — Я никогда не думала, что использую форму тумана. — Ты была там, когда всё началось? Как я понимаю по её гневному лицу, Мемория была в первых рядах. Кто мог подумать, что её попытка узнать истину в вопросе того, сколько может выпить человек, чуть не обернётся трагедией? То есть, я понимаю, будь Кайдо огром или гигантом, но чего она ожидала от человека? — Но он сказал, что сделает это. — Ох, он просто поддался потоку. — В следующий раз поставлю барьер. — Ты всё ещё хочешь увидеть, как он выпьет целую бочку саке? — Мне очень интересны люди и их возможности. — Тебе кто-то из людей говорил, что ты странная? — Мне это говорят очень часто. Не знаешь почему? Я понимал, что веду себя немного грубо, хоть и был под воздействием алкоголя, собственно и вызвавшего такое поведение. Впрочем, Мемория мило сощурилась, выглядя при этом завораживающе. — Почему ты спрашиваешь у меня и делаешь такое лицо? — В японской книге было сказано, что мужчины добреют и млеют, если так сделать. — Значит ты сделала это специально. И, между делом, что это была за книга? — Сто методов для того, чтобы соблазнить противоположный пол. — совершенно спокойно сказала она и вновь состроила милое личико. Я даже не знаю, что сказать. Должен я сказать пару ласковых в адрес того, кто пустил эту книгу в печать, в адрес того представителя фэнтезийного мира, что решил купить её, или в честь её решения протестировать знания из этой книги на мне. Ну, всё, что я могу ответить на подобное, это… — Как ты себя чувствуешь? — Я думаю, ты понимаешь лучше, чем я, верно? — Раз так, то подумай ещё немного. — Угу, тогда я подумаю насчёт другого метода. Пожалуйста, не надо. — Если возможно, я бы предпочёл, чтобы ты этого не делала. Ох, моя правая рука теперь между двух весёлых холмов. — Я не борюсь за первое место, и буду рада, если ты отдашь мне второе место. — Когда ты так говоришь, то я не могу не думать об этом. Да, дай мне минутку, фантастический персонаж. Мы сейчас в Японии, но ты рассуждаешь вашими стандартами и почему-то совершенно не заботишься о моём мнении. Суэла взглянула на нас, будто желая присоединиться к разговору. — Эм, как мужчина я, конечно, очень рад твоему предложению, но, к сожалению, у меня нет таких сил, чтобы поддерживать семью такого размера. — Разве в Японии не распространено, что в семье работают все? И, да, не волнуйся, у меня достаточно сбережений, чтобы поддерживать своего ребёнка. — Ох, верно… чёрт возьми! Ты на удивление хорошо осведомлена о Японии... Моя гордость просто разрывается на части!? Отвечать в такой манере, что меня можно было принять за нерешительного или не способного сказать нет японца, было ошибкой, привёдшей лишь к завуалированному предложению. Я проглотил напиток, который держал в левой руке, и спросил: — …Почему я? Говоря об этом, моё лице немногим лучше среднего, оно сложено не так хорошо, как у моделей, как у меня нет особо очаровательной личности или финансовой силы. Говоря же о стандартах армии демонов, моя сила где-то в самом низу списка. Если смотреть на это объективно, то очень странно, что я попал в ситуацию, в которой я могу жениться на двух женщинах.  — Хах? Ты сам проявил инициативу, я просто ответила. Не помню, чтобы делал что-то, что могло быть так расценено. В моём понимании она была просто хорошей знакомой, которая работает в магазине. — Что!? Больно, больно! Суэла, не надо судить обо всём деле, обвиняющем меня в худшем, что может сделать мужчина, из показаний одного свидетеля! Дай мне шанс объясниться! — Что за хрень вы тут творите? — Ох? Выглядит так, будто здесь очень весело, не так-ли, кэп? — Выглядит весело~ Суэла~ Что ты делаешь? Вся ситуация превратилась для меня в ещё большую катастрофу. Остаток команды, включая Кайдо, прибыла в самый не подходящий момент. — Я требую объяснений. — Да я даже сам не понимаю, что тут происходит! Какие объяснения?! — Об-б-б-бъясн-н-н-нения? — Так что ты сделал? Ты завёл себе роман? — Вау, кэп реально сделал это? — Лидер. — Дзиро? Давай решим со второй женой по крайней мере после того, как ты разрешишь все вопросы с Суэлой. Я буквально чувствую, как моя оценка окружающими падет всё ниже и ниже! И, да, Кэйли, с твоей формулировкой что-то не так. Холмы, наполненные счастьем, сжались и заставили мою руку затрещать. И всё же мне хватило силы духа и упрямства, чтобы вынести это. Я быстро погрузился в свою память в поисках того воспоминания, которое должно спасти меня от расходящейся от правой руки боли, но не смог ничего вспомнить. Мою руку сжали ещё сильнее, выбивая из попыток вспомнить хоть что-то. — …?! — Ты помнишь? — Во время нашей встречи? Но я сделал это просто под влиянием момента!? — Уверен? К моменту, когда я вспомнил про этот случай, то думал, что у меня уже сломана рука, но каким-то чудом она была ещё цела. Хорошо, что мне не нужно отвечать на каике-то каверзные вопросы, но будет ещё хуже, если я сам себя загоню под гильотину. — Ха-ха, серьёзно? Ты так думала из-за того, что я помог тебе расставить товары на полки, когда ты была не готова? Когда я только начинал, верно? — Верно. Вспоминая то событие и смотря на него со стороны Мемории, это и правда выглядело так, будто бы я был мужчиной, который неуклюже пытался сблизиться с женщиной. И так как тут не было какого-то удобного обменного пункта ресурсов из подземелья на деньги по типу Гильдии Приключенцев, то я продавал всё Мемории, что можно было расценить так, будто я продолжаю уделять ей внимание. А ещё я помню, что спрашивал у неё о её личной жизни, пока она оценивала принесённое мной. — Дело в этом? — Да. — Но это… — Что? — Разве это просто не недопонимание? — Ах, вот в чём дело. Когда я рассказал о том, как «проявлял знаки внимания» Мемории, то все наши, за исключением самой Мемории и Суэлы, в замешательстве застыли между сомнением и убеждённостью. Только Кэйли, ответственная за человеческие ресурсы, кажется, поняла ситуацию. И хоть ощущение того, что моя оценка окружающими ухудшается, прекратилось, моя мужская самооценка была задета. — Так, что ты собираешься делать, Дзиро? — Что ты имеешь ввиду… эм, Суэла? Суэла, что, спрашивает меня о том, собираюсь ли я заводить интрижку? Тогда ответ: «Нет»! Я всё ещё люблю Суэлу и не собираюсь с кем-то флиртовать. Она не понимает этого? Нет, Суэла была спокойна. Кажется, она успокоилась после того, как стало понятно, что я сделал это не специально. — Что касается меня, то пока ты воспринимаешь это серьёзно, то я в порядке. Секунду я осознавал сказанное ей. — Шо? — Я твоя первая жена, вот кто я! — Вау, получить двух жён! Как круто! — Минами, не кричи мне в ухо: это больно, и я из-за этого ничего не слышу. Я спокойно оттолкнул эту сирену в сторону. И только я стал думать, что всё закончилось, как Суэла продолжила вгонять меня в краску. — Если ты отринешь её чувства из-за меня, то это будет значит, что я повлияла на твоё мнение. Я не хочу делать этого. — Ох, как мило, вот так! — Официант, принесите мне пива. Без него я этого не выдержу. — А мне кофе со льдом. — Ты выросла. Не смотря на комментарии, разговор продолжался. — А ещё я уверена, что она долго обдумывала это, и что ты не будешь пренебрегать мной. Так что, пожалуйста, можешь ли ты отнестись к её мыслям серьёзно? У Суэлы, как и у остальных жителей Итара, это не является чем-то особенным или проблемным, пока все занятые стороны не против. Так что она имела ввиду именно то, что сказала. Хотя я не могу откинуть такой вариант, что она тестирует меня. — … Нет, это невозможно. Взглянув в глаза Суэле, я увидел, что она говорит это серьёзно. — Чего смотрите! Разойдитесь, придурки! — Тск. Заметив, что вокруг нас стали собираться зеваки, я разогнал их, используя крик обезьяны. Вообще, я бы хотел, чтобы все наши тоже разошлись, и… — Я взбудоражена, вот так! — Прокричала Минами. — Что ты делаешь, Масару?! — Пошли, нас ждёт наш заказ. — Ма~са~ру~ —Да, а я пойду выпью чего. — Кайдо, я с тобой. Суэла, удачи. …к моему счастью, они оказались надёжными и понимающими. Остались только я, Суэла и Мемория. В углу бара около окна, в котором был замечательный вид на море. И с Меморией, ждущей моего ответа. — Ну, у меня есть девушка, ты понимаешь это? — Да. — И что у меня не очень с карьерой? — Это не имеет значения. — И, вообще, я не очень стремлюсь к гарему. — Привыкнешь. — Я не уверен, что смогу относиться к вам обеим одинаково. — Если мне будет одиноко, то я сама приду. — Я, как бы, человек, ничего? — Это нормально, я странная. — …Я умру раньше тебя. — Тогда оставь мне доказательство того, что ты жил. — А ты упёртая. — Это первый раз, когда меня так называют. Все её ответы звучали как: «да» Раз я зашёл так далеко, то не будем останавливаться. — Ладно, сейчас я скажу тебе кое-что очень плохое. — Хорошо. — Я люблю Суэлу. — Я знаю. — Я всегда думал о тебе только как о дружелюбном владельце магазина. — Я знаю. — Честно говоря, я не знаю, как с тобой обращаться. — Я знаю. — Так что… — Да. — С этого момента я постараюсь любить тебя. — Да. Кандидатура второй жены была заявлена. — Ну, это всё? — Если бы не вздох в конце, то я поставила бы высшую оценку. — Не говори глупостей. И хоть я принял и высказал своё решение, я всё ещё чувствовал себя плохо и неуверенно. — Прости, Суэла. — Нет, я почувствовала, что между вами что-то было. — Что между нами был роман? Я думаю, что это ужасно, но, по видимости, у меня завязался роман на стороне. Я не смог удержаться от того, чтобы горько усмехнуться и согласиться с ней. С горькой улыбкой, я взял ликёр со стола и сделал глубокий глоток. — Нет, Дзиро никогда бы не изменил своей жене. Однако Суэла отмахнулась от моих слов. — Почему ты так думаешь? — Секрет. — Что ты имеешь ввиду? — У всех женщин есть секретики, маленькие или большие, но у всех. — Правда? Мемория? — Да. Не знаю, что тут происходит, но видимо Суэла и Мемория уже достигли некого взаимопонимания. Стоя передо мной, они весело смеялись. — Никогда не думал, что наступит тот момент, когда я буду популярным. Одна эльфийка, а вторая вампир — совершенно разные по типажу, но обе, вне сомнений, красивые. Это неповторимая комбинация, которая не может произойти в реальном мире. — Разве ты не рад этому? — Это сложный вопрос, Суэла. В обычной ситуации я не смог бы ни опровергнуть, ни подтвердить это… но, да, сейчас я рад. — Ну, тогда предположу, что сказать тебе, как я себя чувствую, стоило того. — Было бы замечательно, выбери ты для своего признания другое время. — Я сожалею об этом, но не сожалею, что решилась на это. — Пожалуйста… Хм-м? Что?! — Да, я подумаю об этом позже. И это просто поцелуй, он был таким плохим? — Ты… — Всё нормально. Я не на один, а на все семь шагов отстаю от Суэлы. И я учту атмосферу в следующий раз. Я впервые поцеловал вампира. Я не почувствовал крови, это был холодный, но страстный поцелуй. Контакт был всего несколько секунд, но то, как она касалась моих губ, заставило меня почувствовать тепло, отличное от тепла алкогольного. — Дзиро. — Да, да, Суэла! — Ох. И даже я понял, что последует за этим. Думаю, причина, по которой протагонисты из гаремников такие бесчувственные, заключается в том, чтобы предотвратить подобные ситуации, понимаете? Что ж, мужчины всего мира будут, очевидно, нудеть насчёт того, что я получаю от своей роли, но я доволен и ситуацией, так что ответил: — Пока что тебе придётся с этим смириться. — Да. Это максимум доступной мне агрессии. — Сс-ста-а-рши-и-ий! Что вы делаете? — Ох, Кайдо, ты в порядке? — В порядке? Нет, конечно я не в порядке! Ведь я правильно понимаю, что пока я был весь покрыт алкоголем, ты тут в одно лицо начинал романтическую комедию, да? А затем, когда я отошёл в душ, получил девушку! Вторую! Да ну! И, по всей видимости, на этом часть с романтической комедией заканчивается. — Они закончили, вот так? — Что ж, я не знаю, почему я здесь в день, когда меня, возможно, уже бросили. Это чертовски ужасный день. — Мои поздравления, Дзиро, теперь ты член Армии Короля Демонов. — Старший Кайдо, хотите чего-то поесть? Не знаю, ждали они все где-то в сторонке, наблюдая за атмосферой, или были вызваны криком Кайдо, но по итогу все вновь собрались вокруг нас. — Я сожгу это место дотла! И нет ничего такого, что кто-то может сделать, чтобы остановить меня! — Вот так, Демон Битвы за Еду родился. Это не очень хорошее имя, вот так. — Вот поэтому ты и непопулярный, Кайдо. — Ты только что сказала то, что не должна была! Женщина, которую откинули, не может знать, как я себя чувствую! — Хорошо, ты сам напросился. Готов стать фруктовым мороженным? — Не переборщи, пока будешь его морозить. — Вставил я свои пять юаней. Два крика раздались одновременно: — Старший! — Ты мог ничего не говорить! И так битва за еду продолжилась. Ох, это был шумный день. Свет, на последок мигнув лампами, исчез. — А? Отключение электроэнергии? — …Это. — Суэла? — Не может быть. Мы в подземелье, тут это невозможно. С исчезновением света вся область погрузилась во тьму. Все тестеры подумали, что это простое отключение электроэнергии и успокоились, но члены Армии Короля Демонов были куда напряжённее. Напряжённая атмосфера стала распространятся в воздухе. Моя способность чувствовать опасность, полученная в чёрной компании и развитая здесь, забила тревогу. — Хах, хотел бы я, чтобы они дали мне отдохнуть в мои выходные. Мой голос был расслабленным, но я отчётливо ощущал, как моё выражение лица становится всё серьёзнее, пока мой организм быстро трезвел. Ежедневная заметка Все работающие существа хотят в полной мере наслаждаться своими выходными. И нет ничего хуже, чем во время выходных быть вызванным на работу.
Обновлено: 16.02.2026

Комментарии к главе

Загрузка комментариев...