Глава 13 — Глава 13

Глава 13: Столкновение двух женщин После того, как Юань Фэн покинул этот мир, чаты взорвались от волнения. [Моя позиция в рейтинговом списке внезапно поднялась на один пункт! Кто-нибудь знает, что происходит? [Если не умеешь пользоваться глазами, отдай их Сяхоу Дуну! (прим. пер.: Сяхоу Дун был одноглазым генералом в период Троецарствия.) Когда ты проверял свой рейтинг, разве ты не заметил, что Юань Фэн, занимавший первое место, внезапно исчез?!] [Закрой пасть, ублюдок. Текст «Ранг 792» парит над моей головой, так что мне не нужно проверять рейтинговый список, чтобы узнать свой рейтинг!] [Я могу подтвердить слова босса рейтингового списка. У кого-то рядом со мной над головой тоже плавает текст! Раньше там значилось «Ранг 9», а теперь там «Ранг 8»!] [Вау! Это правда! Куда делся Юань Фэн, занявший первое место? Кажется, все повысили ранг, потому что он исчез! [Что случилось? Как босс мог исчезнуть?!] [Судя по всему, он либо скрыл свой ранг, либо... скорее всего, он уже покинул этот мир! R.I.P!] [R.I.P.] [R.I.P.] [Вы, клавиатурные воины, слишком много говорите! Как вы смеете издеваться над боссом только потому, что этот чат является анонимным? Жуки ведь так слабы. Как игрок, занимающий первое место, мог так легко погибнуть?!] [Я считаю, что Юань Фэн действительно покинул этот мир! Я учусь в том же университете, что и он, и только что был рядом с ним! Мы слышали крик, а затем он исчез из рейтингового списка...]. [Я тоже учился с Юань Фэном и могу подтвердить, что он не был таким сильным, как многие думали! Недавно он потерпел поражение от другого ученика нашей школы и был очень расстроен!]. [Мне также известно, что тот, кто победил Юань Фэна, является вторым игроком нашей страны, ранее занимавшим 9 место, а теперь находящимся на 8 месте, Лэй Мином!] [Ого! Так это Лэй Мин убил Юань Фэна?] Различные чат-каналы были заполнены обсуждениями смерти Юань Фэна. Тем временем в здании мужского общежития третьего южного Пекинского университета. Луань Юлин, Хань Сюэин и Сюй Гунцин, члены одной команды с Юань Фэном, отчетливо услышали крик! Это был крик Ву Юаня, когда Линь Чуань сломал ему пальцы. Вскоре в чате появились сообщения о том, что Юань Фэн мёртв. Все трое были в ужасе. Они были свидетелями того, насколько безумен был Лэй Мин! Если бы Юань Фэн действительно погиб от рук Лэй Мина... Неужели они, товарищи Юань Фэна по команде, тоже окажутся в опасности?! Луань Юлин и остальные быстро прекратили уничтожать монстров и направились к лестнице! Именно там они договорились встретиться, когда разделились! Троица быстро собралась, а лица их были мрачны. Луань Юлин первой нарушила молчание: — Юань Фэн, возможно, действительно попал в беду. Что нам делать? Хань Сюэин была очень спокойна: — Спасти его или отомстить невозможно, мы не можем победить Лэй Мина! Сюй Гунцин с грустью в глазах смотрел в окно на темную ночь. Он произнес: — У нас есть два варианта. Первый — продолжать подниматься наверх и, возможно, встретить здесь талант А-ранга, который уже сражался с монстрами в этом здании, и объединить с ним усилия. Второй — разделиться здесь. Луань Юлин почти сразу же приняла решение: — Мир действительно изменился. Хотя общественный порядок еще не полностью разрушен, люди уже убивают друг друга, не обращая внимания на закон! В такой ситуации безопаснее всего остаться с семьей. Она выразила желание вернуться домой, и в её словах был смысл. Однако Сюй Гунцин и Хань Сюэин хранили молчание. Пекинский университет, будучи ведущим учебным заведением страны, принимал студентов со всех уголков Китая. Многие из них не были местными жителями, и возвращение домой для них казалось нереальным. Хань Сюэин и Сюй Гунцин также были не из Пекина. После долгого молчания Сюй Гунцин, представитель простой семьи, не решился возразить Луань Юлин. Однако Хань Сюэин с явным сарказмом возразила: — Ты так легко говоришь! Юань Фэн добыл четыре кристаллических ядра и отдал их тебе! А теперь ты говоришь, что мы разделились: мы потратили часы впустую, а ты получил все преимущества? Луань Юлин, несмотря на свои разногласия с Хань Сюэин, оставалась разумной. Подумав немного, она предложила: — Я знаю, что вы двое не из Пекина, поэтому я готова нанять вас от имени своей семьи. Мы сможем обсудить все детали после того, как вернемся ко мне домой. Здесь слишком опасно для разговоров. Сюй Гунцин, услышав, что может работать на семью Луань, почти сразу же согласился. Выходец из бедной семьи, он всегда был робким. Если бы не его внезапно пробудившийся талант В-ранга, он бы так и остался незамеченным в толпе! Теперь же у него появилась возможность не только общаться с богиней, но и работать на ее семью, а в будущем, возможно, даже жить с ней! Сюй Гунцин почти без колебаний принял предложение, однако Хань Сюэин возразила: — Здесь мы, по крайней мере, свободны. Если мы придем к тебе домой, это будет твоя территория, и кто знает, как нас могут использовать в своих целях! Луань Юлин, её прекрасные миндалевидные глаза, вспыхнули от гнева: — Так чего же ты хочешь?! — Во-первых, — произнесла Хань Сюэин, поднимая палец. — Что касается ядер, ты поглотил четыре из них, поэтому должен компенсировать нам ущерб. По одному ядру на каждого, и желательно сегодня. Луань Юлин нахмурилась, на мгновение задумалась и ответила: — Я постараюсь компенсировать вам в счет следующих ядер, но вы же знаете, как редко они выпадают. Если у меня не получится, то я бессильна. Хань Сюэин кивнула и подняла второй палец: — Во-вторых, наша работа с тобой — это крайняя мера. Мы не продадимся твоей семье, и в обсуждениях о выгоде я хочу, чтобы она рассчитывалась ежедневно, с правом уйти в любой момент. Луань Юлин снова заколебалась, но согласилась. Хань Сюэин продолжала выдвигать свои требования, пока Луань Юлин, наконец, не воскликнула: — Хватит уже! Сюй Гунцин был поражен спором этих двоих. И Луань Юлин, и Хань Сюэин были красивыми девушками с холодными характерами, однако Сюй Гунцин заметил, что Луань Юлин была немного высокомерна, словно принцесса, в то время как Хань Сюэин излучала ауру старшей сестры, она была неотразима в переговорах. Обе женщины обладали сильным характером, и обычным мужчинам было бы нелегко их сломить. Когда они уже собирались уходить, Луань Юлин вдруг взглянула в сторону, куда ушел Юань Фэн, и спросила: — Может быть, нам стоит поискать Линь Чуаня? Хань Сюэин, не задумываясь, ответила: — Он либо мертв, как Юань Фэн, либо стал слугой Лэй Мина. Луань Юлин кивнула, соглашаясь с мнением Хань Сюэин. Не беспокоясь о судьбе Линь Чуаня, все трое отправились в путь.