Чжоу Цзайняня находился в южном пригороде, вдали от суеты города. Его двор, окружённый стенами, скрывал всё, что происходило внутри, и лишь редкие жёлтые уличные фонари, стоявшие через каждые несколько десятков метров, бросали смутные блики на дорогу, создавая двойственные тени.
Чёрный мерседес, после небольшой тряски на неровной дороге, наконец остановился на парковке позади дома. В салоне было темно, а на окнах от конденсата образовалась мутная плёнка, которая теперь медленно стекала вниз, оставляя влажные следы, что было следствием недавних страстных объятий, сопровождавшихся тяжёлым дыханием.
Воздух в машине ещё хранил в себе отголоски недавней страсти. Когда их сердцебиение и дыхание успокоились, Чжоу Биншань потянулся к бардачку за салфетками и влажными салфетками. В бардачке врача всегда было всё необходимое, и спиртовые салфетки для дезинфекции, и обычные для очищения.
Когда холодная влажная салфетка коснулась её кожи, она дёрнулась от неожиданного контраста температур.
— Холодно?
— М-м...
Она попыталась протянуть руку за салфетками, явно намереваясь справиться сама, но Чжоу Биншань крепко схватил её за запястье и отвёл в сторону.
— Ты не видишь, дай я сам.
После всего, что только что произошло, у неё не осталось сил сопротивляться, и она лишь устало смотрела в окно, испытывая лёгкий страх. Он был слишком неистовым, кусал её шею, лизал её, и она даже подумала, что он может перекусить ей горло, не говоря уже о других вещах.
Теперь она боялась что-либо говорить. Ещё в три года она усвоила слово «сама виновата». Она корила себя за слабость, за то, что снова поддалась его чарам, и потому считала, что небольшая физическая боль — это справедливая расплата.
— Тебе не холодно?
Голос Чжоу Биншаня всё ещё звучал хрипло, но в нём уже вернулась обычная сдержанность. Закончив с очищением, он аккуратно пригладил её растрёпанные волосы на висках и лбу, затем взял ещё пару салфеток и промокнул её кожу по линии роста волос, стараясь не повредить макияж, а после осторожно прошёлся по носу, губам и влажной шее.
— Не холодно, — она схватила его за руку. — ...Хватит уже. Цзиншуй звонила три раза, торопит нас.
Этой ночью они должны были остаться у Чжоу Цзайняня, и из-за их задержки тот уже отправил Цзиншуй напомнить им. Первые два звонка раздались слишком рано, тогда они были слишком поглощены друг другом, чтобы отвечать. Третий раз она всё же подняла трубку, едва переведя дух, и оправдалась, сказав, что Чжоу Биншань показывает ей сад.
Она даже не знала, был ли там сад, ведь сейчас только середина января, и до цветения слив ещё далеко. Произнося это, она боялась, что её разоблачат, и беспомощно посмотрела на Чжоу Биншаня.
К тому моменту они уже заканчивали, и он, раскинувшись на сиденье, одной рукой поддерживал её за талию, а другой держал телефон. Ей было не до того, она пыталась застегнуть пуговицы. Чжоу Биншань, услышав её ответ, внезапно рассмеялся, будто какое-то слово показалось ему смешным. Он прижался лицом к её шее и тихо смеялся, его плечи слегка дрожали.
Она впервые видела, как он смеётся в такие моменты, низкий, хриплый смех, без следов недавней одержимости, спокойный и довольный, отчего становилось тепло на душе.
Она вдруг захотелось прикоснуться к нему, и она провела пальцем по его щеке:
— Ты чего смеёшься? Над мной?
Голос Чжоу Цзиншуй в трубке прозвучал ещё более шокированно:
— Мой брат... смеётся???
Чжоу Биншань поднял голову, всё ещё посмеиваясь, и пока не ответил ей, а просто взял телефон и объяснил сестре:
— Мы у южной беседки, смотрим, как рыбы плещутся в воде. Скоро вернёмся.
Линь Юсинь тут же странно на него посмотрела. Тогда она не поняла намёка, но как только они положили трубку, Чжоу Биншань объяснил.
Гад.
Так она его назвала.
Они провели в машине ещё минут десять, приводя себя в порядок, вытирая пот и следы их страсти, прежде чем наконец отправиться обратно.
Выйдя из машины, он спросил, не хочет ли она прогуляться к южной беседке, там был боковой вход, и они могли вернуться через него.
— Почему бы просто не зайти через парадный, зачем эти сложности?.. — начала она, но замолчала под его многозначительным взглядом.
Оно и правда было заметно. К счастью, она была в чёрных брюках, и в темноте это не бросалось в глаза.
— ...Ладно, пошли. — На всякий случай лучше войти сбоку, если кто-то заметит, ей точно будет стыдно.
Дом Чжоу Цзайняня был точной копией их пекинского особняка, извилистые галереи, резные перила, высокие крыши с загнутыми углами. До нового года ещё оставалось время, но красные фонари уже висели под карнизами.
Настоящий дух Пекина.
Здесь было тихо и безветренно. Она неспешно шла по галерее, а Чжоу Биншань держал её за руку. Его пальцы, слегка сморщенные от влаги, были шершавыми на ощупь. Время от времени он спрашивал, не болит ли у неё ещё, ведь тогда она слишком сильно раздвинула ноги.
— ...Уже нет. — Теперь её наконец охватило смущение.
Он скользнул взглядом по её ногам и кивнул:
— Позже сделаю тебе массаж.
— Ты умеешь делать массаж?
— Немного.
Она недоверчиво посмотрела на него:
— «Немного» — это насколько? Как у профессионального массажиста?
Чжоу Биншань усмехнулся:
— Нет. В этот раз действительно немного. На три балла.
— На три? — Она притворно удивилась, и в её глазах мелькнул озорной огонёк. — Тогда лучше не надо, а то вдруг сделаешь хуже?
В отличие от скромных и сдержанных барышень, Линь Юсинь была живой и яркой. Когда она дурачилась, в уголках её глаз искрились весёлые искорки, а под светом фонарей её лицо становилось ещё более румяным, словно маленький острый перчик.
Очень живо. Очень мило.
Чжоу Биншань слегка улыбнулся, понимая, что она мстит ему за шутку про сад, и нарочито серьёзно спросил в ответ:
— А сейчас я сделал хуже?
Перчик замер.
Обновлено: 20.01.2026