Внутри кафе...
Ту Юю держала Ли Цзеи за руку и кокетливо прижалась к нему:
— Куда пойдём гулять после обеда?
Парень рядом курил и лениво отозвался:
— А может, на кровати «поиграем»?
— Дурак, ненавижу тебя за такое, — сладким голоском проворковала девушка, хоть улыбка с её лица не сходила.
Парень рядом даже не поднял головы — только усмехнулся и кашлянул.
Ли Цзеи обнял свою подругу за плечи и обратился к сидящему сбоку:
— А-Ци, ты как? Пойдём во что-нибудь сыграем?
— Не, — голос у него был спокойный. Он откинулся на спинку кресла, на губах играла лёгкая улыбка.
— Чего тебе дома не сидится?
— А что там делать?
— Да всё, что угодно! — ухмыльнулся Ли Цзеи с намёком.
В этот момент к ним подошёл Сун Ифань с напитком, услышав последние слова. Он плюхнулся в кресло и вставил:
— Единственное, что ему сейчас хочется, — это сидеть рядом с одной девочкой из нашего класса.
— Да ну? Кто такая, покажи! Раз уж даже брату Ци понравилась — наверняка не простая. Я её видел?
Сун Ифань важно кивнул:
— Пока только вместе английским занимались. А как там дальше пойдёт — посмотрим.
Се Ци не отреагировал — будто разговор был не о нём.
Вместо него заговорила Ван Сяоцянь:
— Ты ещё о прогулках думаешь? Завтра же экзамен. Не ты ли жаловался, что отец карту заблокировал? Вот сдай сначала — потом и гуляй.
Ли Цзеи нахмурился:
— Ну вот, опять! Зачем напомнил?
Все вокруг засмеялись.
Школа Линьчэн №1 считалась одной из самых обеспеченных. Даже систему против списывания они установили, как на настоящем Гаокао. Ученики сначала не верили, а потом убедились — всё работает.
Использовать телефоны в день экзамена было бесполезно.
Сун Ифань листал меню и неожиданно сказал:
— Спокойно, брат, в этот раз у нас будет козырь.
— Кто?
— Ты что, тупишь? Новенькая же! Учится с нами, в одной аудитории.
— И?
— Да блин, я тебе говорил — она отличница и душка. Мы уже договорились. Просто списываем у неё.
Се Ци, державший сигарету, приподнял бровь, остановил движение руки:
— "Душка", говоришь? С тобой, значит, уже лучшая подруга?
Прежде чем Сун Ифань успел ответить, он вдруг заметил кого-то за окном.
Через несколько секунд он вскочил:
— Э, братан, глянь! Это ж кто у нас там на корточках сидит?
Мягкие пряди волос Сюй Ю спадали на лицо. В руках она держала книги и пыталась передохнуть в тени. Жар обжигал кожу, ветер трепал листья, а цикады не переставали стрекотать. Она опустила голову и тёрла лоб пальцем. Когда приоткрыла глаза — перед ней стояли чёрные кроссовки.
Сюй Ю подняла взгляд.
Се Ци в чёрной куртке и футболке чуть наклонился и посмотрел на неё с улыбкой:
— Привет. Ты меня тут поджидаешь?
Её лицо оставалось бледным, выражение — измождённым.
Сюй Ю не захотела отвечать. Она упёрлась рукой в колено и попыталась встать.
Но от долгого сидения ноги затекли — она споткнулась.
Се Ци успел подхватить её. Его рука обхватила её за плечо — рукава ее школьной формы почти скрывал ладонь, оставляя видимыми только тонкие, будто ледяные бледные пальцы.
— Встать можешь? — тихо спросил он, глядя на её чёрные волосы.
Он склонился так близко, что она почувствовала тепло его груди.
Сюй Ю кивнула и попыталась отстраниться:
— Спасибо, можешь отпустить.
Се Ци выразил согласие, но руку не убрал. Улыбаясь, произнёс:
— Случайно или ты специально? Второй раз за день в мои объятия падаешь.
— Nong lao cuo qi o*! — с раздражением выпалила она.
П.п.: Сюй Ю сказала фразу на южном диалекте. В разных частях Китая могут быть разные диалекты. В переводе означает: “Как же ты достал!”
И оттолкнула его.
Он пошатнулся и отступил.
— Nong... что? — удивлённо переспросил он.
Но Сюй Ю уже отвернулась и пошла прочь, даже не обернувшись.
Когда она вернулась к Чэнь Сяо, та уже стояла у прилавка, и повар разливал лапшу по тарелкам.
Сюй Ю подошла и молча ждала рядом. Аромат еды щекотал нос, вызывая лёгкое головокружение.
Получив пакет, Чэнь Сяо сказала:
— Пошли.
Сюй Ю кивнула, и они направились к боковому входу школы.
Но вдруг сзади раздались быстрые шаги и чей-то крик:
— Девушка, подождите! Подождите секунду!
Обе обернулись.
К ним бежала девушка в рабочей форме с фартуком — на нём была эмблема чайной лавки “Уинь”.
Запыхавшись, она протянула Сюй Ю стакан:
— Это тебе. Один молодой человек только что купил и сказал передать тебе — красный финиковый молочный чай.
Обновлено: 03.02.2026