Глава 8 — Глава 8. Может, хватит уже набивать себе ценуʔ

Комментарии в чате: : Баттл? Почему она выбрала Нань Сянвань, которая ничего не умеет? : Я не хочу видеть Си Байвэй! Восемнадцатиразрядная новичка примазывается к моему мужу! : Может, хватит уже набивать себе цену, сестричка? Тебе поставили F, так уходи скорее, не позорься! : Честно говоря, не хочу смотреть баттл этих двоих. Одна, кроме разбивания кирпичей голыми руками, ничего не умеет, а другая, по сути, тоже ничего не умеет. : Неловко до жути! : У других баттлы захватывающие, а у этих двоих - сплошная неловкость! : Но вызвать на баттл Нань Сянвань - это же нарочно, да? : Нань Сянвань уже сказала, что ничего не умеет, эта Си Байвэй какая-то интриганка. Главный режиссер за кулисами нахмурился. Неприятная особа! Нань Сянвань по-прежнему сидела в зале с прямой спиной, чувствуя враждебность со стороны Си Байвэй. Ее взгляд быстро пробежался по межбровью, горлу, сердцу Си Байвэй… "Все это были места для смертельного удара!" Но она быстро отвела взгляд. Изо всех сил внушая себе, что в этом мире убийство - преступление, преступление! Увидев, что Нань Сянвань, бросив на нее взгляд, отвела глаза, Си Байвэй решила, что та испугалась, и тут же надменно улыбнулась. - Не принимаешь вызов - значит, сдаешься? Тогда ты получаешь F, а я забираю твое D. Комментарии в чате: : Что за чертовщина? Эта Си Байвэй какая-то отвратительная. : Доказано! Си Байвэй сделала это нарочно! : Мне Нань Сянвань очень понравилась, разбивание кирпичей голыми руками - это забавно, а вот Си Байвэй меня отталкивает. : Где мой нож, мой четырехсотметровый тесак? Дайте мне прикончить эту женщину, которая примазывается к моему брату Гу Бэйхуаю! : Не могу больше, что за безумное самолюбование? : Это шоу такое отвратительное, можно показать что-нибудь интересное? : До этого атмосфера была такой хорошей! После появления Нань Сянвань витала атмосфера дурачества, пока не появилась эта Си Байгоу! (прим. пер.: Байгоу - белая собака, оскорбление) : Меня сейчас стошнит! : Тот, кто писал выше, твой нож еще не дошел? Я чертовски не могу больше ждать! : Дорогу, дорогу, я с базукой! Дайте бабушке одним выстрелом прикончить эту тварь! Главный режиссер, глядя на эти комментарии, почувствовал, как у него задергался глаз. Такая ненависть? Похоже, у этой участницы Си Байвэй плохая репутация у публики! Чжао Тяньчэн взял микрофон и спросил: - Нань Сянвань, принимаешь вызов? [Дзынь!] [Активировано задание: вызов от Си Байвэй] [Содержание задания: победить Си Байвэй на сцене] [Награда за задание: зависит от степени поражения Си Байвэй] [Провал задания: вычет 2000 наличными] Нань Сянвань резко вскочила и с невозмутимым лицом вышла на сцену. Она пришла сюда, чтобы заработать денег и вытащить семью из бедности! Никто не должен ей мешать! Вычет двух тысяч? Шутите! В этот раз она должна победить, даже если придется умереть! Си Байвэй нахмурилась, но тут же ее лоб разгладился. "Осмелилась принять вызов?" "Ты, ни на что не годная бездарность?" На губах Си Байвэй появилась уверенная улыбка. Она сначала думала, что Нань Сянвань не осмелится, но соревноваться так соревноваться, какая разница. Нань Сянвань точно проиграет! - В чем соревнуетесь? - посмотрел на них Чжао Тяньчэн. - Танцы! - выкрикнула Си Байвэй, опережая остальных. Сказав это, она еще и украдкой взглянула на наставницу по танцам Чжао Лань. Чжао Лань нахмурилась, и ее симпатия к Си Байвэй снова уменьшилась. Она только что говорила, чтобы та не выбирала то, в чем не сильна. А теперь она сразу выбрала танцы? Это она поняла, что Нань Сянвань не умеет танцевать, и хочет отыграться в танцах? Если Си Байвэй победит Нань Сянвань в танцах, это, с одной стороны, докажет, что ее танцы не так уж плохи, а с другой - это открытый вызов наставникам. Все знали, что Нань Сянвань, которая ничего не умеет, точно проиграет! Подумав об этом, симпатия Чжао Лань к Си Байвэй снова резко упала, достигнув уровня враждебности. Она ненавидела интриганок без способностей! Комментарии в чате: : Почему Си Байвэй определяет содержание баттла? : Разве не та сторона, которую вызвали на баттл, выбирает? : Что за чертовщина, еще и перебивает! : Посмотрите, лицо наставницы Чжао Лань почернело! Чжао Тяньчэн посмотрел на Нань Сянвань: - Нань Сянвань, предмет баттла - танцы. У тебя есть другие предложения? У тебя приоритет в выборе. Он дал подсказку: можно изменить предмет баттла! - Пусть будут танцы, - ответила Нань Сянвань. Чжао Лань глубоко вздохнула, ее голос тоже стал холодным: - Какую музыку выберете? Си Байвэй снова перебила: - Медленную. Чжао Лань не выдержала: - Я не тебя спрашивала. Нань Сянвань, у тебя есть право выбрать тип музыки. Лицо Си Байвэй стало некрасивым, она опустила голову, в ее глазах мелькнула ненависть. Ей казалось, что все четыре наставника против нее! Все были на стороне Нань Сянвань! Нань Сянвань склонила голову набок: - Быстрая музыка, чем быстрее, тем лучше. И еще, наставник, могу я одолжить реквизит для выступления? - Можно. Что тебе нужно? - без колебаний согласился Чжао Тяньчэн. - Дайте мне меч, - попросила Нань Сянвань. Чжао Тяньчэн приподнял бровь. Танец с мечом? Вскоре реквизиторы принесли меч и особо предупредили: - Стажёр Нань Сянвань, ваш реквизит - это настоящий меч, он очень тяжелый, будьте осторожны. Требования у "Наньбэй Энтертейнмент" были высокими, реквизит для съемок фильмов и сериалов, конечно, имелся, но среди него не было ни одной подделки, все было настоящим оружием. Когда Нань Сянвань попросила меч, они не сразу смогли найти подходящий. Пришлось принести незаточенный, но очень тяжелый меч. Когда обе стороны были готовы, зазвучала музыка. "Восемь гор Мэн". Под эту фоновую музыку танцевать было непросто, Чжао Лань выбрала ее лично. Как только заиграла музыка, Си Байвэй опешила, но быстро начала покачиваться в такт. Что касается Нань Сянвань, она стояла неподвижно. С мечом в одной руке. Комментарии в чате: : Си Байвэй, ты что, на дискотеке? Что за покачивания? : Умираю со смеху от этих двоих! : Одна на дискотеке, другая стоит и пялится в пустоту? : Эта неловкость просто зашкаливает… : Но музыка такая классная, прямо кровь закипает, кто слышал, отзовитесь? : Эта инструментальная композиция с историей, наставница Чжао Лань действительно очень эрудированная! : Восемь гор Мэн, разгром Цао Цао, тигры и медведи гонят овец; вспоминая былые времена, дух покорял небо и землю, три царства разделились, помогая императору Хань, дракон обрел дождь… : Приветствую предыдущего эксперта! : Почтение эксперту! Си Байвэй страдала. Она совершенно не умела танцевать под такую народную быструю музыку без слов, могла только прыгать на месте, как на дискотеке. Почему ей не разрешили выбрать медленную песню?! Она краем глаза посмотрела на Нань Сянвань. Си Байвэй холодно усмехнулась. "Прыгать на месте все же лучше, чем стоять столбом!" И тогда, с вызовом, она внезапно приблизилась к Нань Сянвань. Прямо перед Нань Сянвань, намереваясь исполнить страстный танец вплотную! Чат снова наполнился комментариями о запредельной неловкости! Нань Сянвань, помолчав три секунды. Внезапно ее рукав дрогнул! Длинный меч резко вылетел из ножен! Шух! Клинок поднял порыв ветра, закружившись! Этот порыв ветра яростно хлестнул, едва коснувшись щеки Си Байвэй! - А-а-а! - Си Байвэй испуганно вскрикнула и упала на пол. Меч даже не коснулся ее, но поток воздуха от его движения хлестнул ее по лицу так, что кожа запылала! Си Байвэй была в ужасе. Она упала, это же серьезный провал на сцене! В отличие от нее, Нань Сянвань. Удар за ударом, она уже танцевала с мечом.