Запах жареного мяса, доносящийся из таверн, крики торговцев на рыночной площади, отдаленный звон колокольни, раздающийся по освещенным луной улицам. После удушающей вечности в Белизне, каждый звук, каждый цвет, каждый вздох казались ошеломляющими.
Но его возвращение не было возвращением домой — это было проникновение.
Люсьен двигался по переулкам города, как призрак, его бледное тело сливаясь с темнотой. Его благородная внешность — хрупкая, утонченная, аристократичная — была одновременно благословением и проклятием. Он мог ходить среди высокородных без подозрений, но в неподходящем месте его нежное лицо делало его легкой добычей.
Ему нужна была информация. И было только одно место, где ее можно было найти: Цитадель.
Сердце города возвышалось перед ним, как высокая крепость из черного камня с позолоченными шпилями, охраняемая сталью и заклинаниями. Внутри ее стен лорды и генералы, которые дергали за ниточки наций, пили вино, строили козни и считали свои монеты.
Люсьен крепче сжал амулет своей матери. Где-то внутри этих стен лежали ответы — почему его род был стерт, почему Белизна забрала его и почему сам мир сговорился похоронить его семью в молчании.
Стражи патрулировали парами, их доспехи звенели, а глаза были остры. Но Люсьен сражался с существами, которые искажали реальность своим существованием; проскользнуть мимо смертных людей было для него детской забавой.
Он прижался к тени, его аура сгустилась так, что стала невидимой. Тихой походкой он прошел под светом факелов, его присутствие было едва заметным, как дым.
Единственное Исключение невидимо, пока он сам не захочет показаться.
Перед ним простирался внутренний двор, а за ним — большой зал Цитадели. Изнутри доносились голоса — смех дворян, перепалки генералов, тихие тона придворных, шепчущих друг другу ядовитые слова на ухо.
Губы Люсьена слегка изогнулись.
Люди. Такие хрупкие, но такие уверенные в своей силе.
Он проскользнул через боковой проход, взбираясь по камню, как призрак, пока не достиг балкона, выходящего на зал. Отсюда он увидел их — лордов, одетых в шелк, купцов с украшенными драгоценностями пальцами, солдат, блестящих, как стальные куклы. А в конце зала, под золотыми и багряными знаменами, сидел человек, против которого инстинкты Люсьена восставали.
Канцлер Цитадели.
Фигура, одетая в мантию власти, с голосом, гладким, как масло, он поднял кубок и говорил о торговле, союзах и врагах, которых нужно сокрушить. Для всех остальных он был просто еще одним правителем. Но для Люсьена аура этого человека источала нечто более глубокое — нечто неестественное.
Это было слабое, но неоспоримое ощущение. Тот же вкус пустоты, который витал в Белизне.
Дыхание Люсьена выровнялось, его взгляд стал более острым.
Так вот оно что. Связь между его тюрьмой и внешним миром.
Игра началась.
Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.
Его статус: идёт перевод
Обновлено: 21.01.2026