Глава 22 — Глава 22 — Дрожь миров

Далеко за разломом, за океанами и горами, мир задрожал. От мраморных башен восточных империй до обсидиановых крепостей запада, каждый континент почувствовал это — пульс, неестественный и холодный, как будто в самих венах мира текла новая ядовитая жидкость. Короли прервали свои речи, генералы уронили чаши, священники развернули свитки, когда одна неоспоримая истина охватила землю: что-то пробудилось. В Империи Аварон затрепетали залы совета императора. Сидящий на троне сереброглазый правитель поднялся, и его аура давила на позолоченные стены. «Разлом», — пробормотал он. «Белизна снова проник в наш мир». На северных границах военачальники смотрели на освещенное полярным сиянием небо, где пролегала трещина. Целые племена преклонили колени в страхе и трепете. «Боги возвращаются», — прошептал один из них. Но самый старый из них покачал головой. «Не боги... что-то худшее». Даже скрытые анклавы — библиотеки арканистов, монастыри, погребенные под снегом — почувствовали это. Давно забытые записи начали светиться символами пустоты, которые никто из живых не видел веками. По всему миру пробудились пророчества, объединившиеся в одну фразу: Исключение встречает свое отражение. Тем временем в городе, который покинул Люсьен, царил хаос. Купцы в панике бежали, когда небо над ними искривилось, дворяне шептались о восстании, тайно дрожа, а пустой трон канцлера стал центром новых заговоров. Но никто из них не знал правды. Никто из них не знал, где был Люсьен. Вернемся к разлому. Люсьен стоял в разбитом стеклянном мире, его обсидиановый клинок сражался с горящим клинком его отражения. Каждое столкновение посылало волны ауры, разрывающие рожденные пустотой копии, которые окружали их, разбивая чудовищ, которые мгновенно восстанавливались из трещин под ними. Отражение ухмыльнулось, глаза загорелись диким восторгом. «Ты чувствуешь это, брат? Мир дрожит не потому, что ты жив... а потому, что мы сражаемся. Каждая империя, каждая секта, каждый король — они наблюдают, не зная об этом. Наша война не останется скрытой долго». Взгляд Люсьена был холодным, непоколебимым. Его клинок пульсировал бурей бледной энергии, тени с каждым ударом сжимались все сильнее. «Пусть смотрят, — сказал он низким, резким голосом. — Когда я здесь закончу, они увидят, кто из нас достоин того, чтобы его запомнили». Отражение рассмеялось, но его смех заглушил звук растущей трещины, которая раскрывалась все шире, словно не в силах сдержать столкновение. Снаружи мир затаил дыхание. Внутри судьба заточила свой клинок. Дуэль Исключений продолжалась.   Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов. Его статус: идёт перевод