Глава 2 — Глава 2. Прислушиваясь к его внутреннему голосу, главная героиня переживает бунтарскую фазу

Даже если Чжао У Цзян обратится в прах, Ли Юнь Жуй всё равно узнает его голос! Но Чжао У Цзян вообще ничего не говорил. И все же её разум был полон его сокровенных мыслей! Ли Юнь Жуй была не только потрясена, но и в ярости. Этот парень только что похвалил её внешность – что, в общем-то, было правдой. Но что за чушь он нёс потом? Сказал, что она была женщиной Лун Чжана? Что она была инструментом для его прихода к власти? Что она не могла контролировать свою судьбу? Как он посмел! За что этот ублюдок её похитил?! –  Чжао У Цзян! В этот момент Чжао У Цзян пришёл в замешательство. Что за выражение было на лице Ли Юнь Жуй? Нерешительность только усугубила бы проблему, поэтому Чжао У Цзян прочистил горло и искренне сказал: – Всё, что говорит принцесса, правильно. Я недостоин вас. Чтобы не осложнять вам жизнь, я немедленно подпишу заявление о расторжении брака. С этого момента между нами не будет никаких отношений. Он немедленно подал знак управляющему принести кисть и бумагу, а затем быстро написал: «Я, Чжао У Цзян, лишенный как добродетели, так и таланта, недостоин жениться на Седьмой принцессе. Сегодня я добровольно отказываюсь от нашей помолвки. Подарки по случаю помолвки из резиденции принца-хранителя Севера будут рассматриваться как компенсация. Пусть принцесса примет их с улыбкой». Формулировка была достаточно скромной, чтобы вызвать сочувствие. Выражение лица Ли Юнь Жуй стало ещё более серьезным. Она не ожидала, что Чжао У Цзян окажется таким сговорчивым. Без единого слова протеста он написал заявление о расторжении брака. Это заставило её почувствовать себя немного виноватой. В конце концов, сегодня был седьмой день поминовения принца-хранителя Севера. Не слишком ли самонадеянно с её стороны было примчаться сюда, чтобы отменить помолвку? Может, ей следовало обсудить это спокойно и оставить ему немного достоинства? Пока она была погружена в свои мысли, Чжао У Цзян уже вручил ей письмо. – Не нужно быть вежливой, Ваше Высочество. Всё так, как вы хотели. Пожалуйста, возьмите это. Чжао У Цзян спокойно улыбался. При солнечном свете он выглядел спокойным, элегантным и безмятежным. Но внутри он уже вовсю ругался: [Принимайте же это, леди!] [Почему вы всё ещё колеблетесь?!] [Я был так великодушен – не говорите мне, что это всё ещё не меняет сюжета?] Всё ещё улыбаясь, Чжао У Цзян сказал: – Ваше Высочество? Почему вы в оцепенении? Возьмите письмо. Похороны моего отца ещё не закончились, у меня много работы. Я не буду вас провожать. Но Ли Юнь Жуй была слишком занята, чтобы ответить. В её голове роились вопросы: «Почему я слышу его мысли? Действительно ли он может быть моим суженым?» Пока она боролась с собой, внутренний голос Чжао У Цзян продолжал: [Прежний Чжао У Цзян был таким идиотом.] [Наследия моего отца достаточно, чтобы я могла жить в роскоши сотни лет!] [Между тем, казна Великой Ся практически пуста – зачем держать здесь эту женщину на халяву?] [Пусть этот красавчик Лун Чжань придет и побалует её. Просто поторопись уйти!] – Ты! – Ли Юнь Жуй вернулась к реальности, стиснув зубы. – Чжао У Цзян! Ты хочешь…! Ты думаешь, что сможешь так легко избавиться от меня?! Чжао У Цзян, который только начал испытывать облегчение от изменения сюжета, был ошеломлён. Тем не менее, он сохранил своё изящество и улыбнулся: – Хм? Что Ваше Высочество имеет в виду? – Что я имею в виду? Ты действительно так стремишься разорвать помолвку? Прежде чем Чжао У Цзян успел ответить, он заметил, что Ли Юнь Жуй смотрит на него с выражением обиды на лице – как человек, которого бросил возлюбленный. [Что происходит? Эта женщина планирует остаться и продолжить интригу, чтобы Лун Чжань убил меня?!] [Иди, найди уже Лун Чжаня, перестань меня беспокоить!] [Ты главная героиня романа! Почему ты цепляешься за такого мелкого злодея, как я?!] Сердце Чжао У Цзяня было в панике, хотя на его лице всё ещё играла улыбка. Он настаивал: – Возможно, сегодня для Вашего Высочества неподходящий день. Евнух Чэнь, пожалуйста, примите письмо и проводите принцессу обратно во дворец. Прежде чем евнух Чэнь успел произнести хоть слово, Ли Юнь Жуй внезапно заявила: – Я не уйду! Теперь она была уверена – она слышала внутренний голос Чжао У Цзяня! Но что беспокоило её больше, так это содержание этого голоса. Этот несчастный человек всё время твердил, что она принадлежит Лун Чжаню – что он имел в виду? Она слышала о Лун Чжане, подающем надежды молодом командире имперской кавалерии. Но какое право он имел делать её, достойную Седьмую принцессу, своим орудием? Её жизнь, её брак, её любовь – она будет управлять всем этим! Мужская роль? Женская роль? Чепуха! – Ты не уйдешь? Что значит, не уйдешь?! – Чжао У Цзян начинал беспокоиться. Его тщательно поддерживаемый имидж – мудрого интригана начал давать трещину. [Эта сумасшедшая женщина! Почему она не уходит?!] [Она узнала, что мой отец на самом деле не умер?] Согласно главе 200 оригинального романа, северный принц-хранитель действительно потерпел поражение на границе. Но его смерть была инсценирована, чтобы ввести врага в заблуждение. Позже он собрал армию и уничтожил варварские племена, вторгшиеся на северную границу Великой Ся. Однако затем он узнал, что его единственный сын Чжао У Цзян погиб в столице. Разгневанный принц-хранитель Севера повёл свою армию обратно в столицу, требуя правосудия за смерть своего сына. Он даже готовился устроить резню в столице. В конце концов, Лун Чжань и его четвёртая старшая сестра выдали себя за Чжао У Цзяня и использовали в качестве заложника. Чтобы защитить своего любимого сына, принц-хранитель Севера обменял свою жизнь на их. И таким образом… он тоже стал опорой для Лун Чжаня. [Ни за что! Если эта женщина не уйдет, из-за неё погибнем и я, и мой отец!] [Эти герои романа жертвуют другими ради своей любви и мечтаний. Отвратительно! Я не позволю им добиться успеха!] – Кхм! – Чжао У Цзян подавил свой гнев и улыбнулся. – Возможно, принцесса думает, что я шучу, но я действительно уважаю женщин. Поскольку вы не хотите выходить за меня замуж, я не буду принуждать вас. Помолвка расторгнута – никаких отступлений, хорошо? Чжао У Цзян с надеждой посмотрела на неё, молясь, чтобы она просто ушла. Но вместо этого Ли Юнь Жуй застыла на месте, на её лице отразился шок – как будто она только что раскрыла огромную тайну. Хотя сарказм Чжао У Цзяня и раздражал Ли Юнь Жуй, она не была дурой. Теперь она поняла, что Северный принц-хранитель всего лишь инсценировал свою смерть! Она вспомнила, как её отец однажды сказал: «Если принц когда-нибудь захочет взбунтоваться, он определенно сможет добиться успеха». В конце концов, семья Чжао была королевской семьей из другой фамилии. Носить такой титул и по-прежнему обладать военной мощью под началом королевской семьи Ли – это показывало, насколько они на самом деле грозны. Если бы она унизила Чжао У Цзяня, разорвав помолвку сейчас, разве это не дало бы принцу повод взбунтоваться? Это могло бы погубить императорскую семью Ли! А Чжао У Цзян, внешне распущенный негодяй, – явно скрывал что-то гораздо более глубокое! Мог ли он всё это время скрывать свой талант? Чем больше она думала об этом, тем больше ей становилось не по себе. Ей даже захотелось дать себе пощечину за то, что она чуть не совершила огромную ошибку, поддавшись порыву. – Я же сказала, что не отменю помолвку! Чжао У Цзян, ты должен жениться на мне! – Ты не отменяешь помолвку? Почему нет? Что ты во мне видишь? Я могу измениться! – Чжао У Цзян запаниковал. – Я просто не буду! Решение о нашем браке было принято моим и твоим отцом. К этому нельзя относиться легкомысленно! Чжао У Цзян был совершенно ошарашен. Разве не ты хотела порвать с ним?! Теперь я веду себя безответственно? Невероятно. Это что, «главная героиня-любитель», что ли? Ли Юнь Жуй выглядела невероятно довольной собой. Этот глупый человек понятия не имел, что она может слышать его мысли. Идеально. Как только они поженятся, он не сможет ничего от неё скрывать! Тем временем Чжао У Цзян хотел повеситься. [Если ты не разорвешь помолвку, как я смогу изменить сюжет?] [Как я смогу избежать ненависти главного героя?!] [Даже мы, мелкие злодеи, хотим выжить, ясно?!] Чжао У Цзян указал на себя и сказал: – Позвольте мне ещё раз напомнить вам – я Чжао У Цзян! За кого вы меня принимаете? – За негодяя. – И? – За извращенного подонка. – ...Вот именно! Так что расторгай помолвку! – Я не буду!! – твердо крикнула Ли Юнь Жуй. Чжао У Цзян был так потрясен, что отступил на два шага. – Ты не будешь? Тогда зачем ты вообще пришла, чтобы разорвать помолвку?! – он закричал. – Это не твоё дело! – крикнула в ответ Ли Юнь Жуй, разрывая письмо Чжао У Цзяня о расторжении брака. – В любом случае, эта принцесса определенно выходит за тебя замуж! [Боже мой! Это всё равно что швырнуть через стену сычуаньский перец – у меня всё тело онемело!] – Подождите, подождите! Давайте обсудим это до конца! Мы должны отменить помолвку! Раньше это было просто для виду… Как насчёт того, чтобы я встал на колени и умолял вас прямо сейчас? Именно тогда… К резиденции принца-хранителя Севера с грохотом ворвался кавалерийский отряд. Земля содрогнулась от стука копыт, заставив зевак в страхе разбежаться. Внутри Чжао У Цзян и другие заметили суматоху и обернулись, чтобы посмотреть. Предводитель кавалерии элегантно спрыгнул с коня, облаченный в доспехи, и с внушительным видом направился вперёд. – Командующий императорской кавалерией Лун Чжань по приказу Его Величества прибыл, чтобы защитить Седьмую принцессу! Чжао У Цзян проявил неуважение к принцессе и нарушил спокойствие в столице. Солдаты, арестуйте его!