Глава 12 — Глава 12

Глава 12: Последний сын Хару молча сидел, глядя на Крипто. Пес смотрел в ответ, высунув язык. В конце концов, Крипто стало скучно. Он тихонько заскулил и обошел Хару сзади. Хару моргнул. — Какого черта ты вооб... Не успел он закончить, как почувствовал сильный рывок сзади. — Эй, постой, что ты делаешь?! Крипто вцепился зубами в плащ Хару и потащил его по льду к кратеру, где лежал наполовину засыпанный космолет. — Серьезно?! Ты меня тащишь?! Крипто лишь радостно гавкнул и продолжил. Наконец, они добрались до центра кратера. Крипто отпустил плащ Хару и дважды гавкнул. Хару простонал, отряхивая снег. — ЧТО ЗА ДЕЛА, ПРИЯТЕЛЬ?! Крипто лишь склонил голову и снова гавкнул, отступая в сторону и открывая вид на капсулу, поверхность которой слабо светилась инопланетными символами. Хару присел рядом с ней и медленно протянул руку. Его пальцы коснулись холодного металла. В тот же миг вся капсула вспыхнула светом. «Криптонская ДНК зарегистрирована. Здравствуй, Кал-Эл». Голос был ровным, механическим, но с какой-то странной теплотой. Хару замер. Он дважды моргнул, наклонился к капсуле и в полном недоумении сказал: — Прошу прощения? Не могли бы вы... повторить? — Здравствуй, Кал-Эл, — повторила капсула. — Желаете активировать искусственный интеллект человека по имени Зор-Эл? У Хару чуть челюсть не отвисла. «Зор-Эл? В смысле, отец Супергерл?» — Что, Джор-Эл был в отпуске? — пробормотал он. Тем не менее, он вздохнул и сказал: — Да, давайте. Активируйте его. Капсула загудела, и перед ним появилась высокая голографическая фигура мужчины в криптонских одеждах. — Приветствую, — сказала голограмма. — Я Зор-Эл, ученый с Криптона. А ты, Кал-Эл... не мой племянник. Хару моргнул. — Да что вы говорите. Голограмма Зор-Эла замерцала. — Кал-Эла не должно было существовать. Мой брат Джор-Эл нарушил законы Криптона и зачал ребенка естественным путем. Когда генерал Зод узнал об этом, он приказал казнить младенца. Хару замер. — То есть, Кал умер... еще в младенчестве? Зор-Эл опустил взгляд. — Да. Его капсула была уничтожена. Мой брат и Лара погибли вскоре после. Но ты стоишь передо мной, с его биологической подписью. Как? — Я так же сбит с толку, как и вы, — поднял руки Хару. — Я думал, может, у вас есть ответы. Так... почему этот корабль на Земле? — Мой брат предвидел гибель Криптона, поэтому я подготовился, — с горечью сказал Зор-Эл. — Я отправил свою дочь, Кару, на другую планету, на эту. С ней я отправил Крипто и все, что ей понадобится для выживания. Но корабль Крипто должен был прибыть вскоре после ее, в то же место. Где она? — Может, ее корабль сбился с курса? — нахмурился Хару. — Возможно... но маловероятно. Чтобы это произошло, должно было случиться что-то катастрофическое. — Значит, она может быть где угодно... на планете... или в космосе, — скрестил руки Хару. — Да, — серьезно кивнул Зор-Эл. — Но если она выжила, ее капсула будет поддерживать ее. Под желтым солнцем она станет сильной, но без наставника... Хару на мгновение опустил взгляд. Затем выпрямился. — Тогда я найду ее, — твердо сказал он. Крипто гавкнул, стоя рядом. — Тогда я помогу, чем смогу, — сказал Зор-Эл. — Если не возражаешь, загляни в тот отсек. Там ты найдешь кристалл. Положи его на землю. Хару кивнул. Он достал прозрачный кристалл и положил его на лед. Кристалл вспыхнул... затем из него вырвались лучи синего света, вырезая на льду замысловатые узоры. — Этот кристалл несет в себе знания Криптона, — раздался голос Зор-Эла. — С ним ты можешь построить Крепость... дом и место для обучения. Хару уставился, в нем смешались благоговение и восторг. «Крепость Одиночества!» Он поправил кристалл. На мгновение ничего не произошло. «Бракованный, что ли?» И тут земля содрогнулась. Из снега вырвались кристаллы, взмывая все выше и выше. Передняя часть сооружения засветилась, герб Дома Эл ярко засиял. Двери с тихим гулом разошлись. — Добро пожаловать, Кал-Эл... Кстати, я хотел бы проверить одну теорию. Если можно, мне нужна капля твоей крови? — Конечно. Куда? — На стол перед тобой. Он укусил палец, и несколько капель крови упали на поверхность. Кровотечение тут же остановилось. — Это... ненормально, — с широко раскрытыми глазами сказал Хару. — Нет, — с удивлением сказал Зор-Эл. — Ненормально. Кровь впиталась в стол. Консоль ожила. Инопланетный код замерцал на дисплее, пока Зор-Эл не ахнул. — Как... как такое может быть? — пробормотал он. — Она почти идентична крови Кала... но человеческая? Голограмма подошла ближе. — Ты... криптонец и человек. ДНК это подтверждает. Ты сын моего брата и Лары... но ты также носишь ДНК двух людей. Мальчик мой... биологически ты не должен существовать. У одного не может быть четырех родителей, а у тебя есть. Хару отступил на полшага. — О-о чем вы? — спросил он, его голос дрогнул от подступающего страха. — Я говорю, — медленно начал Зор-Эл, — что где-то в коллапсе самого времени... что-то вмешалось в твое рождение. — Это бессмыслица, — покачал головой Хару. — Когда я родился, я видел. Мои мама и папа... они люди. — Значит, то, что ты помнишь — правда... и в то же время не вся правда. — Что это значит? — Когда Криптон погиб, — объяснил Зор-Эл, — его разрушение разорвало ткань реальности. Если корабль с генетическим кодом Кал-Эла попал в этот коллапс, он мог пройти через временной разлом. Этот разлом мог переплести две разные временные линии — твою... и его. У Хару перехватило дыхание. — То есть... его ДНК смешалась с моей? — Не смешалась, — серьезно сказал Зор-Эл. — Слилась. В момент твоего зачатия разлом связал два существования в одно. Ты родился человеком... но также и Кал-Элом, переписанным самим временем. Хару отшатнулся, схватившись за голову. — Так кто я... какой-то временной парадокс? Зор-Эл почти улыбнулся. — Ты — доказательство того, что даже само время стремилось сохранить Дом Эл. Он медленно шагнул вперед, его тон был полон тихой гордости. — Ты — последний сын Криптона.