Глава 3: Замешательство Саске
_ _ _________________________________ _ _
Когда Саске разомкнул веки, его поприветствовал мягкий утренний солнечный свет, заливший комнату приятным успокаивающими сиянием. Непрерывно пульсирующая боль в голове и непреодолимая усталость усугублялись незнакомым окружением.
Обратив внимание на свежие бинты, облегавшие руку, Саске с облегчением и какой-то смутной неуверенностью признал, что выжил. Ощущение близости смерти все еще преследовало его, выбивая из колеи. Его разум беспокойно метался, перебирая варианты действий.
Мысли о Конохе, Наруто и последствиях Бесконечного Цукуёми вихрем проносились в его сознании, но ответы так и не приходили. Что произошло за времято время, которое он был бес сознания? Смогли ли его бывшая деревня и товарищи освободиться от оков гендзюцу? И куда он попал?
Саске охватил вихрь из смятения, отчаяния и чувста потери своего пути и предназначения. Его жизнь уже давно была поглощена жаждой мести и тьмой, поэтому ему было трудно определиться с новым курсом действий. Должен ли он и дальше искать искупления в полном одиночестве?
Внезапно распахнулась дверь, и Саске встретился взглядом с женщиной со струящимися светлыми волосами и был просто покорен ее красотой. От женщины веяло какой-то элегантностью, и чем-то она напоминала его мать. Их взгляды пересеклись, и хотя Саске по-прежнему сохранял бесстрастное выражение лица, он не мог отрицать, насколько приятна ему ее красота.
Женщина с облегчением вздохнула, убедившись, что действительно вылечила его, а в ее глазах читалось искреннее беспокойство. Женщина представилась как Ясака и тихо, но заботливо заговорила. "С тобой все в порядке? Твои раны были очень серьезными, и ты чуть не умер от кровопотери". После небольшой паузы она продолжила: "Ты пролежал без сознания два дня, пока я выхаживала тебя". В ее голосе слышались успокаивающие нотки, которые Саске не мог не заметить.
Несмотря на то что Саске редко показывал это, он не забывал о доброте, которую проявляли к нему. Ясака заботилась о нем во время его отключки, что разжигало в юноше едва уловимое любопытство. Саске внимательно слушал, как Ясака рассказывала о его состоянии и процессе восстановления, в надежде хоть немного разобраться в этом непривычном мире, в котором он теперь оказался.
В процессе разговора Саске почувствовал, что его любопытство пересиливает, и наконец задал вопрос, который не давал ему покоя. "Где я вообще нахожусь?" - спросил он с оттенком растерянности в голосе. Ясака встретилась с ним взглядом и спокойно ответила: "Ты в Японии".
Саске еще больше растерялся, ведь об этом месте он никогда раньше не слышал. В поисках дальнейших разъяснений он спросил о Четвертой Войне Шиноби, рассчитывая услышать хоть что-то знакомое. Однако Ясака лишь покачала головой, заявив, что не имеет понятия ни о какой войне.
На лице Саске отразилось его разочарование, но он принялся допытываться дальше. "Ты не знаешь, где находится Коноха? Это мой родной город", - объяснил он с легкой надеждой в голосе. К несчастью, Ясака сказала, что никогда не слышала о таком месте, чем еще больше подточила надежды Саске.
Чувство ужаса охватило Саске, когда он осознал весь масштаб своего положения. Когда он попросил принести карту, Ясака протянула ему ее, и неведомый мир, изображенный на ней, поверг его в шок.
Это был мир, абсолютно не похожий на известные ему Элементальные Нации. В этот момент Саске проклинал свою судьбу, поняв, что его занесло в другой мир или измерение, подобно способностям Кагуи.
Реальность его положения стала очевидной, и в сознании Саске появилось недоверие. В памяти всплыли воспоминания о силе риннегана, о боли, о фиолетовом тумане, и Саске предположил, что способности его глаз каким-то образом привели его сюда.
Однако его нынешнее обессиленное состояние не давало ему возможности немедленно принять меры. Истощенная чакра и слабое тело требовали от него осторожности и осмотрительности, особенно когда дело касалось Ясаки. Саске был благодарен ей за доброту и помощь, но инстинкты ниндзя вынуждали его сохранять бдительность, осознавая потенциальную угрозу бытия чужаком в этом мире.
Может быть, его прошлые привязанности и ослабли, но леденящий душу страх столкновения с неприятелем в этом незнакомом мире сильно давил на Саске. Он понимал, как важно защитить себя и не допустить, чтобы потенциальные угрозы проникли в его родной мир. Выживание стало для него необходимостью.
Пока Саске обдумывал свои дальнейшие действия, его осенило. Завтра он уже должен был полностью восстановиться, а в этом новом мире ему нужна была информация. Однако вопрос оставался открытым: Как собрать сведения, не вызывая подозрений?
В голову пришла мысль использовать гендзюцу или Путь человека, но Саске не мог заставить себя прибегнуть к такой манипулятивной тактике. После встречи с Наруто он осознал последствия своих прошлых поступков и поклялся не повторять ошибок, которые едва не стоили жизни Карин и Сакуре. Он не желал снова становиться тем человеком, который причиняет вред невинным.
Рассматривая Ясаку, Саске не мог не отметить ее природную красоту. В ней была какая-то притягательная сила, напоминавшая ему Цунаде, но он чувствовал что-то совершенно иное. Она казалась почти нечеловеческой, и это вызвало в нем чувство беспокойства.
Однако он не мог отрицать искренней заботы и эмоций, которые она проявляла во время его лечения. Если она действительно не человек, Саске надеялся, что она не какая-нибудь злодейка, охотящаяся на людей.
В какой-то момент Ясака поняла, что не спросила его имени. К любопытству примешивалась нотка вины, и она спросила: "Как тебя зовут?" Саске колебался, разрываясь между тем, чтобы открыть свое истинное имя или выдать ложное.
В итоге он решил назвать только свое имя, оставаясь невозмутимым. «Меня зовут Саске», - твердо заявил он. К завтрашнему дню я полностью поправлюсь и большетебя не побеспокою». После этих слов, Саске не мог не заметить небольших намеков на волнение и какую-то боль в реакции Ясаки, услышавшей о его намерении уйти.
_ _ _________________________________ _ _
Если вам нравится эта история, вы можете поддержать переводчика, оставляя отзывы, комментарии и лайки.
_ _ _________________________________ _ _
Обновлено: 19.02.2026