— А вот теперь я спокоен, — на губах Лю Юнняня промелькнула ледяная, хищная усмешка. — Достав эту штуку, ты сам подписал себе приговор. Как бы сегодня ни закончился этот вечер, одно я знаю точно — тюремную баланду ты будешь хлебать долго.
— Тюрьму? Мне?! — взвизгнул желтоволосый, словно услышал величайшую глупость в своей жизни. — Да ты хоть знаешь, с кем связался?! Мой отец — начальник районной полиции!
— Это тебя не спасёт, — холодно бросил Лю Юннянь.
Но в тот самый миг, когда желтоволосый упивался собственным превосходством, рука Лю Юнняня едва заметно дёрнулась. Сверкнув в тусклом свете клуба, тонкий хирургический скальпель, словно серебряная молния, сорвался с его пальцев. Острое лезвие с глухим, влажным звуком вонзилось точно в запястье желтоволосого, пробив кожу и сухожилия.
Этой ночью ему фатально не везло. Сначала Лю Юннянь едва не раздробил ему кости, теперь же рука онемела от пронзительной боли, которая затмила даже страх. Пистолет, ставший вдруг неподъёмным, выскользнул из ослабевших пальцев.
Но он не успел коснуться пола. Тело Лю Юнняня превратилось в размытую тень. Он шагнул вперёд, и тяжёлый пистолет идеально лёг в его ладонь. Одно короткое движение, и он понял — это не игрушка. Вес, ощущение холодного металла — сомнений быть не могло, это было настоящее боевое оружие. В следующее мгновение холодный, твёрдый металл ствола уже упирался желтоволосому в лоб.
Лицо парня мгновенно стало белее мела.
— Одно движение пальца, и в твоей голове появится аккуратная дырочка, верно? — голос Лю Юнняня был тихим, но от него веяло таким могильным холодом, что у желтоволосого по спине потекли струйки пота. — Знаешь, я всегда удивлялся, смотря фильмы. Почему, когда стреляют в упор, в голове остаётся всего лишь дырка? Разве её не должно разнести в клочья, как перезрелый арбуз? Очень хочется проверить...
Эти слова, произнесённые с ледяным спокойствием, не были пустой угрозой. Взгляд Лю Юнняня был абсолютно пустым, как у тигра, готовящегося к прыжку, — холодный, непроницаемый, лишённый всяких эмоций. В глубине его зрачков, похожих на два тёмных колодца, застыла непроглядная тьма. На его лице промелькнуло выражение звериной жестокости.
Желтоволосый почувствовал, как его охватывает животный ужас. Ему показалось, что он попал в когти хищника, который вот-вот разорвёт его на куски.
— Ты... ты не смей... не будь импульсивным!..
— Стоять!
В этот момент рядом раздался властный, хорошо знакомый голос. Услышав его, Лю Юннянь скривил губы в зловещей, ледяной усмешке. Но ещё сильнее на этот голос отреагировал желтоволосый.
— Брат! Брат, помоги! Этот урод в твоём клубе буянит!
Лю Юннянь лениво убрал пистолет и обернулся. К ним, расталкивая толпу, спешил Ван Чжичжун, подпольный император города, Король Чжун.
— Ты знаешь этого сопляка? — холодно хмыкнул Лю Юннянь.
Не дожидаясь ответа Ван Чжичжуна, желтоволосый подбежал к нему и затараторил:
— Брат, ты вовремя! Этот урод устроил дебош в твоём баре! Я пытался его остановить, а он избил меня и всех моих парней! Посмотри! Давай затащим его на второй этаж, прикончим и скинем в море на корм рыбам!
— Заткнись, ублюдок! — взревел Ван Чжичжун и со всего размаха залепил ему пощёчину.
— Брат, ты... ты меня ударил?!
Желтоволосый опешил. В его глазах сначала отразилось не столько возмущение, сколько полное, абсолютное недоумение. Он несколько секунд стоял, как громом поражённый, а затем его лицо исказилось от ярости, готовой вырваться наружу, как лава из вулкана. Но то, что произошло дальше, заставило его задрожать от ужаса, чувствуя, как леденеет кровь в жилах.
Ван Чжичжун, его кумир, его бог, сделал несколько быстрых шагов вперёд и с заискивающей, раболепной улыбкой обратился к тому, кто его только что ударил:
— Брат Нянь, с вами всё в порядке? Этот идиот вас не разозлил?
— Брат... кто он такой? — пролепетал желтоволосый, прижимая руку к горящей щеке. В его памяти не было ни одного случая, чтобы его всемогущий брат перед кем-то так унижался, так заискивал. Он всегда был на вершине, недосягаемый, словно божество.
— Меньше болтай, — отрезал Лю Юннянь, бросив на желтоволосого презрительный взгляд. Он не собирался тратить время на эту мелочь. — Найди мне тихий отдельный кабинет. И чтобы никто не беспокоил.
— Конечно, конечно! Брат Нянь, лучше всего на втором этаже! Эй, кто-нибудь, проводите брата Няня наверх! И я с вами!
— Не нужно, — остановил его Лю Юннянь.
Из-за спины Ван Чжичжуна вышел крепкий охранник и с такой же подобострастной улыбкой повёл Лю Юнняня и Вэй Сыци прочь. Вэй Сыци, ошарашенная таким поворотом событий, машинально поплелась за ним, всё ещё не в силах поверить в происходящее.
Когда они скрылись из виду, в глазах Ван Чжичжуна на мгновение блеснула ярость. Но, повернувшись к желтоволосому, он снова надел маску усталого безразличия. Он подошёл и по-отечески хлопнул его по плечу.
— Ли Бинь! Я ударил тебя не со зла. Я спас тебе жизнь. Ты хоть знаешь, кто это такой?
— Кто? Неужели он круче тебя, брат?
— Дело не в том, кто круче. Просто таких людей лучше не злить. Ты же знаешь, у меня сейчас большой бизнес, семья... Иногда лучше стерпеть.
— Стерпеть?! Да как такое можно стерпеть?! Ты можешь, а я — нет! Я сейчас позвоню отцу, его закроют на сутки, там из него всю дурь выбьют!
— Не будь идиотом. С этим человеком нужно действовать осторожно. Пойдём, я тебе кое-что расскажу...
• • •
Небольшой, уединённый кабинет был залит ярким светом. Лю Юннянь велел охраннику включить всё освещение. Когда тот ушёл, плотно закрыв за собой дверь, они остались одни, сидя на диване друг напротив друга. Они долго молчали, сверля друг друга взглядами. Наконец, Лю Юннянь нарушил тишину:
— Ты студентка. Почему бы тебе спокойно не учиться, вместо того чтобы заниматься всякой ерундой? В первый раз ты пыталась меня шантажировать. Что на этот раз? Тебе так сильно не хватает денег?
— Я... у меня не было выбора. Я задолжала деньги! — срывающимся голосом произнесла она.
— Рассказывай.
— Какой в этом смысл!..
— Меньше слов. Говори!
— Хорошо... — всхлипнула она. — Всё началось с того, что я взяла в долг пять тысяч...
— Зачем тебе понадобились пять тысяч?
— Чтобы купить телефон... «Айфон». У всех в общежитии были «Айфоны», а надо мной смеялись... Я взяла самый маленький заём. Пять тысяч, но на руки получила только три с половиной. Срок — пять дней, а проценты — триста юаней в день. Когда пришло время платить, у меня не было денег. Я хотела взять ещё один такой же заём, но мне сказали, что теперь я могу взять только «промежуточный кредит». Это когда берёшь на один день. Например, берёшь десять тысяч, на руки получаешь пять, а на следующий день должна вернуть все десять. Я не знаю, как так получилось... чтобы погасить один долг, я брала другой, ещё больше. За несколько месяцев дыра стала огромной. Общая сумма по распискам достигла пяти миллионов, хотя на руки я получила чуть больше двух... Я не могу вернуть такие деньги... Мне начали угрожать, что разошлют мои интимные фотографии и видео всем моим друзьям и родственникам...
— Чёрт! Студенческие займы! — Лю Юннянь всё понял.
Это были они. Печально известные «студенческие займы» — безжалостная финансовая удавка, которая медленно, но верно затягивалась на шеях наивных, доверчивых студентов, превращая их жизнь в ад. Он слышал об этом явлении, которое, словно раковая опухоль, разъедало общество.
— Ты... ты разве не рассказывала об этом родителям? — спросил он, с трудом сдерживая гнев, направленный не на неё, а на тех невидимых ублюдков, что наживались на чужом горе.
— Нет! Нет, ни в коем случае! — её лицо исказилось от неподдельного ужаса, став смертельно бледным. — Моя семья не должна об этом узнать! Мой отец... он меня убьёт! Просто убьёт!
При одном упоминании родителей Вэй Сыци изменилась в лице. Её глаза расширились, в них плескался животный, первобытный страх, а кожа стала белой, как полотно. Это был не просто страх перед наказанием. Это был ужас, въевшийся в самую душу, проникший до мозга костей. Лю Юнняня это немало удивило.
— Твои родители настолько суровы?
Обновлено: 21.01.2026