Глава 10 — Глава 8.

Глава 8. – Добро пожаловать обратно, альянс……? – Соглашение было успешно заключено. Для этой стороны будут поставлены материалы и магические камни от демонов, а для той стороны еда и другие предметы первой необходимости. Какое-то время поставки будут происходить в меньших масштабах, чтобы посмотреть, как всё будет проходить, но это всё равно будут более крупные поставки, чем, когда мы использовали лавки в качестве прикрытия. И сувениры, которые Ремилия посоветовала мне привезти, также сработали…… Так, люди смогут пережить зиму, не умерев с голоду. – Слава богу, – Ремилия изобразила улыбку, идущую от всего сердца. Для её плана было важно, чтобы этот дружеский союз был успешным. Что ж, учитывая, что Звёздная дева, Уиллард и его окружение окончили Академию меньше года назад и не были прокачаны, как Эми, у них не хватило бы сил противостоять расе Демонов, особенно Королю Демонов, если бы они решили пойти против них. По сюжету, командир рыцарей Доминичи, который был лучшим в стране в это время, был бы убит в битве с расой Демонов, поэтому не было никакой возможности, чтобы люди, которые не были усилены и натренированы настолько, чтобы иметь способности победить демонов в бою. Это было причиной для того, чтобы главная героиня, значительно повысившая свой уровень способностей, каким-то образом могла конкурировать с солдатами расы демонов. Когда Ремилия разговаривала с Климтом, который был в королевском замке вместе с Анджелом, тот рассказал ей, что люди в замке были похожи на марионеток, покрывшихся холодным потом и просто кивающим словам Анджела, Королём Демонов, что был для них невероятным существом. – Поскольку Анджел может отличить ложь от правды, он не смотрит на выражение лиц и реакцию людей перед ним должным образом…… он уверен, что другая сторона приняла это соглашение всем сердцем, как говориться. Анджел сказал, что всё проходило мирно от начала и до конца, но я уверен, что они чувствовали себя почти мёртвыми. Как они могли сказать «нет» перед силой, что может уничтожить страну и спокойно занять их замок? – Мой брат не знает, насколько всё плохо. Я вижу, – со смехом подумала Ремилия. – Как сделан ещё один шаг вперёд в моём плане. Спустя некоторое время её посланник, которого девушка отпустила в столице Королевства, начал следить за мирной торговлей с расой демонов и катастрофа, которая должна была произойти, не показала даже собственную тень и спустя время после того как главные герои окончили Академию. – Почему?! Как это могло случиться?! – посланник спроецировал картину Пины, бушующей в своей собственной комнате. Теперь всё видно. Она не может путешествовать в окружении мужчин до тех пор, пока не наступит время катастрофы. Это, должно быть, невероятно раздражающе, ведь ты не можешь встретиться с героями, с которыми должна путешествовать и все события, которые должны были произойти во время путешествия, происходят не так, как ты ожидала, не так ли? Ах, скоро. Совсем скоро. Моя рука сожмётся на шее женщины, что злонамеренно разрушила счастье [Ремилии], которого желала моя драгоценная Эми. Прежде чем приступить к последним штрихам, Ремилия занялась важной предварительной работой. Через посланников в королевской столице она немного прочистила мозги тем, кто лжесвидетельствовал против [неё]. У таких людей внезапно возникло яркое ощущение того, что [произойдёт что-то плохое, если я продолжу лжесвидетельствовать в деле бывшей герцогини Граупнер]. Четверо из ложных свидетелей уже рассказали своим семьям и коллегам правду. Двое из них даже исправили свои показания в королевском дворце. Оправдываясь: – Но было много других людей, которые давали такие же показания. – Важны не только мои показания. И. – В то время что-то заставило меня почувствовать, что я должен помочь мисс Пине, даже если мне придётся немного солгать. Что ж, это потребовало гораздо меньше усилий, чем я ожидала. Но такой маленький шаг вбил клин, пусть и небольшой, между людьми королевского двора. Благодаря ведению торговли предубеждения против расы демонов постепенно рассеивались. В царстве Демонов, которое больше не подвергалось воздействию миазм, с момента их рассеивания больше никто не сошёл с ума, они также успешно вливались в человеческое общество, не зная об этом. Слухи распространялись медленно, поскольку торговцы и другие горожане, действительно имеющие дела с демонами, передавали лишь правду о демонах и рассказывали про тот факт, что реальные отличаются от демонов из сказок. Некоторые товары, поступающие из Царства Демонов, а также творения демонов и магические камни с их территорий, приветствовались из-за своего высокого качества. С исчезновением источников миазм ожидалось, что производство тех продуктов, которые сейчас являлись специализированными, сократиться…… речь идёт о технологии обработки магического камня и магических инструментов, что у демонов была лучше по качеству. Если бы их производство было немного более активным, то такие товары заняли бы место других в торговом списке. Что касалось обстоятельств, которые объясняли всё случившееся, то в городах распространялось следующее: Бог Творений, которому поклонялась раса Демонов, потерял свою силу в битве со злым богом, и Богиня Очищения также была захвачена противником с помощью уродливой уловки. Злой Бог долгое время создавал монстров и другие смертоносные оружия, чтобы мучить как людей, так и демонов, но после спасения Богини Очищения и успешного поражения Злого Бога нынешним Королём Демонов мир, наконец-то, вернулся на землю, где жила раса Демонов и вот так они пришли к установлению дипломатических отношений. Анджел понимал, что это была мягкая ложь, которая необходима для сохранения мира. Раса Демонов была проклята Злым Богом на безумство, но с тех пор, как был побеждён Злой Бог, безумия больше не приходило. Было решено, что облик «демона», который люди привыкли примерять на всех из расы демонов, должен исчезнуть, а поэтому всем людям было запрещено рассказывать другим о их безумии с помощью магии договора связывающий душу, которую мог использовать лишь Король Демонов. У демонов есть настолько полезная магия, может мне использовать её и на Пине? Нет, это было бы не так весело. Тот факт, что Бог Творений пал и собирался стать Злым Богом также не был обнародован. Единственными демонами, которые знали об этом были король демонов Анджел и Климт, который был там. Ремилия предложила это не только для того, чтобы создать историю о том, что [виновато существование Злого Бога], но и потому, что вера в Бога Творений была основой сердец расы демонов, и если бы они узнали, что до этого страдали из-за миазмов, создаваемых им, то чувствовали бы себя неправильно. Они бы чувствовали себя обязанными жить вне этого. А раса демонов должна была жить счастливой жизнью, не тревожась прошлым. Это было искренним желанием Ремилии, которое она могла сказать перед Анджелом без всякой лжи. Пина пыталась опровергнуть всё, основываясь на фактах, которые знала из сюжета, крича: – Это неправда! Но получала лишь: – Как может Звёздная дева, которая никогда не покидала свою страну, знать подобное? – Даже Звёздная дева не может опровергнуть заявление, сделанное главой другой страны без каких-либо доказательств. – Бог Творения пал и стал Злым Богом? Это тот бог, которому они поклоняются. Если кто-то услышит такого рода обвинения, то начнётся война. Она была очень недовольна этими предостережениями. Подводя итог монологам этой женщины, выходило следующее: [Раса Демонов, у которой нет ничего, кроме красивых мордашек, должна поблагодарить меня за то, что я прояснила непонимание, связанное с ними, которое называют безумием, невменяемым и опасным состоянием и помогла начать им жить в человеческом обществе, пока они подвергаются преследованию за то, что отожествляются с монстрами]. В этих словах, безусловно, была правда, но она была настолько глупой и самонадеянной, что Пина казалась ещё более жалкой. Эми же помогала кому-то, ничего не прося взамен. Она надеялась на лучшее будущее, говоря: «Я уверена, что так все будут счастливее». Непростительно, что моя милая Эми была ранена подобной женщиной настолько, что в отчаянии замкнулась во мне. Однажды Анджел пришёл к Ремилии с новостями, когда она проводила своё время в Царстве Демонов, выполняя необходимую подготовительную работу. Это случилось, когда она играла в грязи с детьми демонов в чём-то вроде приюта. Оказалось, чтобы отметить отличный старт начала торговли с царством Демонов, было решено устроить банкет с участием короля Демонов Анджелом и другими важными фигурами царства Демонов в качестве почётных гостей. Изначально договорённость заключалась в том, что они будут наблюдать, как пойдут дела в течении нескольких лет по небольшим сделкам, но оказалось, что немало людей привлекала торговля товарами с расой демонов, и это стало результатом того, выступили вперёд даже аристократы и крупные торговцы. От посланника, слонявшегося возле Пины, Ремилия узнала, что эта женщина была вне себя от радости, увидев Анджела. Только вчера казначей королевского дворца сказал, что ей следует [проявлять немного больше умеренности]. – Вы собираетесь сшить ещё одно новое платье для себя? У вас ведь ещё есть наряды, которые вы даже ни разу не надевали…… Ремилии было приятно слышать подобное от окружения Пины. Истинная натура Пины, которую она не могла исправить даже по прошествии времени, постепенно начинала проявляться и люди начали думать, что [если женщина с таким «хорошим» характером увивается за своим женихом, не было бы ничего удивительного, если бы она изначально домогалась его]. Уиллард и его окружение также подсознательно стали испытывать больше неприязни, чем могло бы быть при полностью поднятой симпатии. Теперь они даже встречались с ней неохотно. Дети проявляют безусловную любовь к своим родителям, но дети, рождённые от ужасных родителей, ненавидят их. Но даже я не могу ненавидеть своих родителей, вероятно, потому что помню любовь к родителям, которая запечатлелась во мне благодаря Эми. может, точно так же привитая ложная симпатия не позволяет Уилларду отказаться от Пины даже в последние дни? Или он боится потерять свою опору, осознав, что [я ошибался, осуждая Ремилию]? Хоть Пину и называли Звёздной девой, она была настолько уродлива внутри, что стала слишком известной среди знати и слуг замка, поэтому обычно её не было видно. Правильно ли будет сказать, что у неё нет причин для появления? Если бы наступило военное время, стали бы её использовать чаще? Нет, это сложно, поскольку эта ленивая женщина сделала слишком мало для того, чтобы повысить уровень или улучшить своё [усиление союзников], которое является способностью Звёздной девы, так что она просто бесполезна. История и реальность развивались далеко друг от друга. Шесть месяцев назад Академия начала принимать студентов из расы Демонов для обучения, как студентов из-за границы. Они решили существовать с демонами, потому что признали их полезность и скрыли свои истинные эмоции, сказав: [Если демоны нападут на нас, сейчас мы ничего не можем сделать]. Первый принц также воспользовался этой возможностью и объявил, что в его жилах течёт кровь демонов, занимая место на передовой линии дипломатии с демонами. В прошлом месяце сообщили и о браке между демоном и человеком. Хоть были некоторые проблемы, такие как разница в ожидаемой продолжительности жизни, прогнозировалось, что в будущем подобных браков будет больше. Дело герцогини Ремилии, которую настолько осудил принц Уиллард, что она потеряла поддержку собственного отца, герцога Граупнер, было признано лжесвидетельство и истинная натура Пины стала проявляться всё чаще, её истинное истеричное «я» видели снова и снова, заставляя задаваться вопросом: «Было ли осуждение правильным поступком?» В конце концов, стали даже появляться заявления: – Я уверена, была определённая степень издевательств, но если это был человек, с которым вы давно знакомы, то можно было немного понять его чувства. И думаю, что разрыв помолвки был слишком большим наказанием. И. – Даже последнее прямое нападение не нанесло серьёзных или ужасающих увечий, однако наказание Герцогини было слишком суровым. Это особенно часто встречалось в разговорах леди, которые в то время учились в Академии, хоть они и не выступали открыто против королевской семьи. Казалось, сейчас, находясь далеко от Пины и больше не чувствуя запаха тех духов, они были в состоянии принять правильное решение. В отличии от 1-го принца, который блистал в качестве дипломата в царстве Демонов, Уиллард, который приказом Его Величества был вынужден полностью заботиться о Пине, которую нельзя было должным образом использовать в качестве Звёздной девы, независимо от того, как долго она оставалась рядом, и которая напоминала: [что он человек, который зашёл ради неё так далеко, что избавился от своей невесты], впал в депрессию. – Эй, Пина…… поторопись и пойдём. Если тебе нужно платье, которое ты ещё не надевала, то у тебя есть из чего выбрать. Бюджет не появляется из воздуха. – Почему ты говоришь такие холодные слова? Я буду слишком смущена, если начну развлекать Анджела разговорами в одном из платьев, что есть у меня сейчас в шкафу…… Уилл, разве ты не против того, что твоя будущая невеста придёт в убогом наряде и над ней будут смеяться все демоны? – Я не говорил этого, просто есть границы……. – Это ужасно……! Уилл, ты стал так холоден ко мне…… Когда мы учились в Академии, ты слушал меня и даже тратил много времени на то, чтобы поговорить со мной. А сейчас ты только и делаешь, что говоришь мне, что тебе нужно время для работы…… Ты даже больше не разрешаешь мне ездить в пригород, чтобы уничтожать монстров…… Я бы могла поехать с кем-нибудь другим, но, Уилл, ты не позволяешь мне и этого…… Пина всё ещё была потенциальной невестой принца Уилларда, потому что имя Звёздной девы оставалось у неё. У самой же Пины были проблемы с принятием титула «невеста» и последующим выходом замуж за мужчину, которого она уже выбрала, поэтому она уклонялась, говоря: [Мне ещё многому нужно научиться, поэтому я пока не могу быть твоей официальной невестой]. Она ждала, что люди вокруг неё будут говорить: [Нет, ты не права!], но всё, что она получала в ответ, были лишь холодные слова похожие на: [Ну, да, это правда]. Лишь её учителя и горничные, сопровождавшие Пину, знали, что её расстраивает это. Аристократы собирались вокруг новой невесты Уилларда лишь потому, что она была Звёздной девой. Сейчас, когда её истинная природа раскрывалась, этот вопрос заморозили, и даже если Пина вдруг передумает и захочет выйти замуж, уже королевская семья будет против. Уиллард, Кронпринц, занялся самообучением под влиянием недовольства в отношении Пины…… Неудивительно, что повышение уровня, с которым ему помогала Эли, сейчас было невозможно. Из-за его обязанностей Кронпринца. В той истории…… или игре, время катастрофы было вызвано Королём Демонов, призванным Ремилией, и именно тогда, когда рыцари и солдаты подавляли продолжающий разрастаться урон, наносимый демонами во главе с Королём Демонов, в различных местах, Уиллард, в жилах которого текла кровь Героя, взял меч, чтобы нанести главные удары. Вот причина застоя. Ведь в реальности ситуация была совсем иной. Пина была раздражена тем, что прошёл год без каких-любо повышающих симпатию событий, которые должны были появляться по ходу сюжета игры и из-за потери путешествия, для победы над Королём Демонов. Она больше не могла доставать любовное зелье и даже не могла использовать метод совместных сражений с друзьями, как делалось в игре. В последнее время герои, с которыми она должна была общаться, становились всё менее и менее дружелюбными, заставляя её задаваться вопросом. – Только не говорите мне, что, в отличии от игры, если я ничего не делаю здесь, то моя симпатия со временем снижается? – раздражённо бормотала Пина в своей комнате. Она скрежетала зубами от разочарования, думая, что если бы только она могла отправиться в путешествие, то смогла бы заставить всех остальных героев, кроме Уилларда и его приближённых, сходить по себе с ума настолько, насколько ей этого захочется. Ведь она помнила все разговоры во время ночёвок в лагере подземелий, когда демоны нападали на них или её умоляли о помощи, а также другие варианты проведения событий. Дарение обычных предметов для повышения симпатии цели было быстро прекращено, поскольку для потенциальной невесты Кронпринца было оскорбительно постоянно дарить подарки другим представителям противоположного пола и, прежде всего, они выглядели не слишком довольным этим. Вот почему Пина желала отправиться побеждать демонов вместе с героями, которые пока вообще не могли победить их. В отличии от игры, в реальности Пина была разочарована Уиллардом, который ограничивал её действия, думая, что он делал это из ревности. Неважно сколько раз Уиллард говорил ей, что [у него есть работа, которую нужно выполнить], Пина не понимала этого и в последнее время он чувствовал всё большее разочарование. Уиллард был уверен, что незамужняя леди, встречающаяся с другими мужчинами, даже если она делает это во имя победы над демонами, выглядит плохо, пусть она и потенциальная невеста лишь на словах. Пина обвиняла его в том, что он ужасного о ней мнения, со слезами на глазах. Если она так раздувает из мухи слона, разыгрывая героиню трагедии, то, возможно, она также раздувала и какие-то мелкие проступки Ремилии, – начал думать тогда Уиллард. Ремилия столкнула её с лестницы. Тот факт, что она столкнула Пину с лестницы, мог быть просто потому, что её захлестнула злость, а лестница просто оказалась за спиной Пины, когда Ремилия толкнула её. И, вероятно, Ремилия даже не собиралась убивать её или причинять серьёзные увечья. Если бы Ремилия могла слышать мысли Уилларда, она бы мгновенно разделила его голову с шеей, спросив: [Что за чушь ты несёшь?], даже если для этого ей пришлось бы прервать пьесу о мести. Окружение Уилларда ещё не решило, что делать дальше, поскольку кого-то бросала невеста, кто-то сам расставался с невестой, а кто-то полюбовно разрывал помолвку. Другие аристократы также начали покидать их. Уиллард и его окружение теперь устали от эгоизма Пины, но по какой-то причине в последний момент не могли отказаться от неё. Хоть у неё был титул «Звёздная дева», её сила была бесполезной, поскольку даже в военное время, Пина не могла хорошо использовать её. Они пытались побудить Пину изучать сельское хозяйство, животноводство и геологию, но та заявила, что не хочет делать это. – Я не могу позволить тебе сшить новое платье, – сказал Уиллард, чтобы отвлечься от странных криков Пины, и вышел из комнаты. Глубоко вздохнув, он пробормотал. – Как я мог позволить этому случится? Внутри замка уже начали перешёптываться люди. – Обязанности принца Уилларда будут сокращены и 1-й принц, Эрхаша, будет избран как Кронпринц. Король, до которого со временем дошли слухи и который позволил осуществить оглашение грехов Ремилии, с тех пор много сожалел о том, что ему следовало поручить секретной службе королевской семьи ещё раз изучить доказательства, помимо тех, что предоставил Уиллард, заявив, что он [полностью подтвердил их]. На бумаге всё выглядело как веские доказательства, но…… Недавно, словно в подтверждении этих сожалений, свидетель того времени, не выдержав угрызений совести заявил: – На самом деле, я лжесвидетельствовал об этом по просьбе Звёздной девы. Некоторые из тех, кто слышал это признание, также сообщили о подобном властям. Хоть число людей было невелико, но возникли подозрения. – Разве другие доказательства не также сфабрикованы? Ремилия жаловалась, что её ложно обвинили. Слишком много обвинений и слишком много доказательств в их поддержку, а, насколько можно судить, ранее в них не было никаких сомнений…… Мы лишь думали, что это было сильным преувеличением, но суть оставалась правдой. Если же все доказательства ложны, если все свидетели говорили ложь, рассказывая огромную историю от третьего лица…… – Нет, не говорите мне…… В то время у Уилларда не было намерения разрывать помолвку. Пьеса «Раскрытие грехов» в тот день должна была быть фарсом, призванным побудить [Ремилию] задуматься о своём поведении, а затем распространить среди всей знати информацию о том, что Ремилия и Звёздная дева помирились. План состоял в том, чтобы обвинить изменившуюся Ремилию в её глупых поступках, пригрозить разрывом помолвки, если она откажется извиняться, и тогда Ремилия склонит голову перед Звёздной девой в грандиозном финале. Таким образом, не было бы никакого официального судебного разбирательства или расследования официальной властью, которая проверила бы доказательства, и максимальным будущим Ремилии было несколько мгновений в наручниках. Уиллард, его окружение и некоторые аристократы, знали эту предысторию, но упрямый отказ Ремилии признать вину и её согласие на аннулирование их брака всё испортили. Если бы тогда они не смотрели свысока на невинную дочь аристократа. Несмотря на то, что у Пины было право называться Звёздной девой, никто не смог разглядеть в ней ядовитую женщину, подстроившую всё, и теперь вся страна пожинала плоды. Поскольку Уиллард не мог признать этого, он отрицал всё, закрывая глаза и говоря: [Это невозможно, нет]. Если бы Ремилия знала, что он думает о том, чтобы свалить всю вину на [Ремилию], которая в то время была несовершеннолетней, она бы отделила шею и голову Уилларда раньше, чем закончила свою историю мести.   – Пожалуйста, не забывайте ставить «лайк» или «Спасибо», в зависимости от того, где читаете наш перевод. –