Рати и его отряд вошли в шахту, готовые к встрече с кобольдами. Узкие туннели были освещены лишь слабым светом шара пламени, который держала Элис. Вскоре они столкнулись с первой группой кобольдов. Эти существа, похожие на двуногих собак с коричневой шерстью, ростом чуть выше метра, сразу же заметили незваных гостей. Они начали тявкать и скалиться, демонстрируя свои острые клыки. Вооружённые камнями, когтями и кирками, брошенными шахтёрами, кобольды бросились в атаку.
— Приготовьтесь! — крикнул Рати, поднимая руку. — Лозы, сковать их!
Из земли выросли толстые лозы, обвивая ноги кобольдов и сковывая их движения. Элис, не теряя времени, начала кастовать заклинание.
— Лезвия ветра! — её голос прозвучал уверенно, и в воздухе появились острые, как бритва, потоки воздуха, которые понеслись в сторону кобольдов.
Лира, не отставая, бросилась вперёд с мечом и щитом в руках. Её движения были быстрыми и точными, и вскоре оставшиеся кобольды были повержены.
— Неплохо, — сказал Рати, извлекая ядра из убитых кобольдов. — Двигаемся дальше.
Они продолжили продвигаться по лабиринтам шахты, Рати использовал свою магию жизненной силы, чтобы определять присутствие кобольдов. Это позволяло им избегать засад и действовать на опережение. Через несколько часов они добрались до большого грота. Рати остановился у входа, внимательно изучив обстановку.
— Там около тридцати кобольдов, — прошептал он, отходя назад. — И среди них есть старшие кобольды. Это их логово.
— Тридцать? — удивилась Лира. — Это слишком много для прямого боя.
— Есть способ избавиться от большинства разом, — сказал Рати, указывая на потолок грота. — Видите эти сталактиты? Если Элис метнет туда заклинание взрыва, кобольдов просто завалит камнями.
— Звучит как план, — согласилась Элис, уже готовясь к заклинанию. — Но мне нужно время, чтобы усилить его.
— Мы прикроем тебя, — сказал Рати, кивая Лире.
Элис вышла из туннеля в грот, начала кастовать заклинание. В её руках появился красный шар энергии, который с каждым мгновением становился всё ярче и больше. Кобольды, заметив её, начали тявкать и бросаться в её сторону, но Рати и Лира уже были готовы.
— Лозы, держите их! — крикнул Рати, снова используя свою магию.
Лозы выросли из земли, сковывая кобольдов, но старшие кобольды начали рвать их своими когтями.
— Элис, быстрее! — крикнул Рати.
— Готово! — ответила Элис, выпуская шар энергии в потолок грота.
— Бууууууум!!! — раздался оглушительный взрыв.
Рати схватил Элис и бросился обратно в туннель, где их ждала Лира. Земля затряслась, и грохот камней заполнил всё вокруг. Пыль поднялась в воздух, и несколько минут ничего не было видно.
Когда пыль наконец осела, они осторожно зашли в грот. Картина была впечатляющей: сталактиты обрушились, завалив большую часть логова кобольдов. Разгребая камни при помощи лиан и грубой силы, они нашли трупы кобольдов и извлекли ядра.
— Пришлось поработать, но зато не пришлось биться с толпой, — сказал Рати, вытирая пот со лба.
— Да уж, — согласилась Лира, осматривая грот. — Но что это за проход в глубину?
Рати нахмурился, почувствовав мощный поток маны. — Я чувствую огромный поток маны. Где-то я такое уже ощущал.
Они двинулись вперёд и вскоре оказались в помещении, где их взору предстал камень, пульсирующий и переливающийся всеми цветами радуги.
— Это то, о чём я думаю? — спросила Лира, широко раскрыв глаза.
— Да, это определённо то самое, — ответила Элис, не скрывая восхищения.
— Это же чёртово ядро подземелья! — выкрикнул Рати.
Немного посовещавшись, они решили, что Рати отправится в гильдию авантюристов, чтобы сообщить о находке, а девушки останутся здесь и присмотрят за ядром.
— Мало ли что, — сказал Рати, оставляя рюкзак девушкам. — Руки трясутся от такой находки.
Укрепив своё тело жизненной маной, Рати рванул к выходу как ветер. Через час он уже подбегал к городу. Стража остановила его, но, увидев карту гильдии, пропустила без лишних вопросов.
Ворвавшись в здание гильдии, Рати бросился к ближайшему регистратору.
— Мне срочно нужно встретиться с главой гильдии! — сказал он, едва переводя дыхание. — У меня важная информация!
Регистратор поколебался, но, увидев серьёзность в глазах Рати, проводил его на второй этаж, где находился кабинет главы гильдии.
Войдя, Рати увидел гнома с суровыми бровями и заплетённой чёрной бородой, который сидел за столом, заваленным документами. Подняв взгляд, гном посмотрел на Рати и сказал:
— Надеюсь, информация действительно важная, иначе я тебе жопу надеру, пацанёнок эльф!
Рати закатил глаза, но не стал тратить время на препирательства.
— Мы нашли сердце подземелья в шахтах, — сказал он.
— Чёрт возьми! — выкрикнул гном, вскакивая со стула и хватая Рати за руки. — Где ты его нашёл? Веди меня к нему срочно!
Рати высвободился из хватки гнома и подробно рассказал о взятом квесте, шахте на севере, кобольдах и конечно о сердце подземелья.
Недолго думая, гильдмастер, его секретарь и пара авантюристов сели в телегу и двинулись к шахтам. По прибытии Рати провёл группу до грота, а затем и к проходу вглубь, где их ждали Лира и Элис.
— Едрен батон, эльфийский пацанёнок, ты не соврал, — сказал гильдмастер, осматривая пульсирующий камень. — Это и впрямь сердце подземелья, которое ещё не образовало подземелье.
Он радостно хлопал Рати по плечу, чуть не ломая ему кости.
— Скажите название вашей группы моему секретарю и где вы остановились. Ждите хороших новостей, вас ждёт большая награда, и ранг вам точно повысят. Дальше мы сами этим делом займёмся.
Так Рати и его команда отправились обратно в город, с нетерпением ожидая награды и новых приключений.
Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.
Его статус: идёт перевод
Обновлено: 18.01.2026