После комичной стычки с молодым гномом Рати и девушки наконец смогли сосредоточиться на осмотре товаров в лавке "Молот и Наковальня". Лира, как всегда, была очарована оружием и доспехами. Её глаза загорелись, когда она увидела ряд мечей, висящих на стене. Она подошла к одному из них, аккуратно сняла его с крюка и начала осматривать.
— Этот меч... — прошептала она, — он идеально сбалансирован. Посмотри, Рати!
Рати, однако, был больше заинтересован кинжалами. На прилавке лежало несколько экземпляров, и он взял один из них в руки, проверяя баланс и заточку. Кинжалы были неплохими, но ничего выдающегося. Его взгляд скользнул по стенам лавки, пока не остановился на мече, который висел в самом углу. Он был украшен тонкой гравировкой, а его клинок блестел даже в тусклом свете лавки.
— Это лучшая работа мастера? — спросил Рати, указывая на меч.
Молодой гном, всё ещё сидящий за прилавком с фингалами под глазами, фыркнул: — Нет, это не лучшие работы. Но они не для твоей чести, остроухий.
Рати хрустнул костяшками пальцев и ухмыльнулся. — Ну что, позови своего мастера. Хочу посмотреть на то, что он считает своими лучшими работами.
Гном закатил глаза, но всё же крикнул вглубь магазина: — Дед! Тут остроухий хочет поглядеть на твои лучшие работы!
Из глубины магазина послышался грубый голос: — Какой ещё нафиг остроухий? Гони его из магазина нафиг!
— Я пытался, но не вышло! — крикнул в ответ молодой гном, явно раздражённый.
Послышались тяжёлые шаги и в зал вошёл коренастый старик. Его седые волосы и борода доходили почти до пола, а глаза сверкали, как угли. Он зыркнул на Рати, затем посмотрел на своего внука и вдруг начал смеяться так, что схватился за живот.
— Ха-ха-ха! — заорал старик, — Ну и видок у тебя, внучек! Остроухий тебя, видимо, хорошо проучил!
Молодой гном надулся, как ребёнок, но ничего не сказал. Старик, отдышавшись, повернулся к Рати: — Ну что, шкет остроухий, хочешь смахнуться? Если не зассал, конечно.
Рати вздохнул, но в его глазах мелькнула искра азарта. — Если ударю такого старика, как ты, то ты, возможно, уже не встанешь.
— А ну давай, я хочу на это посмотреть! — провоцировал старик, широко улыбаясь.
Рати не стал долго думать, прежде чем старик успел среагировать.
Бах! — его кулак со всей силы врезал в лицо старика. Тот сел на землю, явно удивлённый. Его глаз начал наливаться кровью, образуя фингал.
— А ты точно остроухий? — пробормотал старик, с трудом поднимаясь на ноги. —Бьёшь не как эти неженки.
— Показывай давай свой лучший товар, — сказал Рати, закатив глаза.
Старик вздохнул и, потирая глаз, сказал: — Ладно, ладно. Вижу, ты не из тех, кого можно просто выгнать. Да и внук мой, видимо, в детстве пил мало пива, поэтому такой немощный вырос.
Девушки едва сдерживали смех, наблюдая за этой сценой. Старик подошёл к прилавку, достал из-под него кусок ткани и развернул её. На ткани лежали три кинжала, каждый из которых был настоящим произведением искусства.
— Вот, смотри, — сказал старик, — это мои лучшие работы. Чёрное железо, магическое серебро и сталь, закалённая в крови дракона.
— Откуда такой старик как ты кровь дракона то надыбал?
— Ой да иди ты! Уже взял там уже давно нет.
Рати внимательно осмотрел каждый кинжал, взвешивая их в руках и проверяя заточку. В конце концов он выбрал два: один из чёрного железа, другой из магического серебра.
— Сколько? — спросил он.
— Пятьдесят золотых за чёрное железо и семьдесят за магическое серебро, — ответил старик.
— Идёт, — сказал Рати, доставая кошелёк. — А ещё я хотел бы обслужить свою броню. Она из кожи магического зверя и перчатки с металлическими вставками.
Старик взял броню и перчатки, внимательно осмотрел их и кивнул: — Работа хорошая, сразу видно руку мастера.
— Это работа моих старейшин, — с гордостью сказал Рати.
Старый гном тут же плюнул: — Говно, а не броня. Сразу видно кривые ручонки остроухих поработали. Я могу её улучшить в разы, и это будет стоить дешевле. Можешь прийти через пару дней и забрать.
Рти кивнул, соглашаясь с предложением. Тем временем Лира присмотрела себе новую броню и меч, а Элис, на всякий случай, купила один из оставшихся кинжалов. Расплатившись, они покинули лавку, договорившись вернуться через пару дней за броней Лиры и Рати, которую нужно было подогнать.
Вечером они вернулись в гостиницу, где их ждал вкусный ужин. За столом они обсуждали произошедшее за день, смеясь над комичными ситуациями с гномами. После ужина они отправились в купальню, чтобы расслабиться, а затем легли спать, готовясь к новым приключениям на следующий день.
Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.
Его статус: идёт перевод
Обновлено: 18.01.2026