Дорога к деревне Овечий Перевал была живописной, но напряжённой. Лес постепенно редел, уступая место зелёным лугам, на которых паслись овцы и козы. Однако даже здесь, вдали от леса, чувствовалось напряжение. Пастухи, которых они встречали по пути, выглядели настороженно, а стада были меньше, чем можно было ожидать от таких плодородных земель.
Когда они подъехали к деревне, их встретил привратник из деревенской милиции. Он был одет в простую одежду, но его деревянное копьё и уверенная стойка говорили о том, что он знает своё дело. Его глаза внимательно осмотрели повозку и её пассажиров.
— Кто вы такие и зачем приехали? — спросил он, держа копьё наготове.
Рати, сидящий на телеге, поднял руку в знак мира. — Мы авантюристы из гильдии. Нас прислали, чтобы разобраться с вашей проблемой с волками.
Привратник на мгновение задумался, а затем кивнул. — Ладно, проезжайте. Я провожу вас к старосте. Он всё объяснит.
Он открыл ворота, и повозка въехала в деревню. Деревня Овечий Перевал была небольшой, но уютной. Дома, построенные из дерева и камня, стояли вдоль главной улицы. На крышах некоторых из них виднелись соломенные крыши, а из труб поднимался дымок. Жители, занятые своими делами, с любопытством смотрели на приезжих.
Привратник провёл их к дому старосты, который стоял в центре деревни. Это было более крупное здание, чем остальные, с широким крыльцом и резными ставнями. На крыльце их встретил сам староста — мужчина средних лет с седеющими волосами и добрым, но усталым лицом. Его звали Гарольд.
— Добро пожаловать, авантюристы, — сказал он, протягивая руку. — Я Гарольд, староста этой деревни. Спасибо, что приехали. Надеюсь, вы сможете помочь нам.
Рати пожал его руку. — Мы сделаем всё, что в наших силах. Расскажите, в чём проблема.
Гарольд вздохнул и пригласил их внутрь. В доме было уютно, пахло свежим хлебом и травами. Он усадил их за стол и начал рассказывать.
— Раньше мы пасли овец и коз на лугах возле опушки леса. Всё было хорошо, но несколько месяцев назад появилась стая лесных волков. Их вожак — настоящий монстр, больше и сильнее обычных волков. Теперь пасти скот стало опасно, а охотники и собиратели не могут свободно выходить в лес. Мы уже потеряли несколько овец, и люди боятся. Нам нужно разобраться с этой проблемой, иначе жизни здесь не будет.
Рати кивнул, его лицо было серьёзным. — Мы понимаем. Мы разберёмся с волками и их вожаком. Вы можете на нас положиться.
Гарольд улыбнулся, его лицо немного расслабилось. — Спасибо. Я знал, что гильдия не подведёт. А теперь давайте устроим вас на ночлег. Вы должны быть уставшими после дороги.
Он показал им комнаты на втором этаже. Девушки получили одну комнату, а Рати — другую. Комнаты были простыми, но уютными, с мягкими кроватями и тёплыми одеялами.
*Ужин с семьёй старосты*
Вечером Гарольд пригласил их отужинать с его семьёй. В большой комнате на первом этаже уже был накрыт стол. На нём стояли блюда, которые источали аппетитные ароматы. Рис с овощами и бараниной, свежие лепёшки и козий сыр — всё это выглядело и пахло потрясающе.
— Это традиционные блюда нашей деревни, — сказал Гарольд, усаживаясь за стол. — Надеюсь, вам понравится.
Рати, Элис и Лира с благодарностью приняли угощение. В качестве напитка Гарольд достал ферментированный алкогольный напиток из козьего молока.
— Это наш местный напиток, — объяснил он, наливая его в кружки. — Попробуйте, но будьте осторожны, он крепкий.
Ребята попробовали напиток и обменялись взглядами.
— Вкус... специфичный, — сказала Элис, стараясь быть вежливой.
— Но хороший, — добавил Рати, улыбаясь. — Спасибо, Гарольд.
Ужин прошёл весело и душевно. Маленькие дети Гарольда — мальчик и девочка — с любопытством разглядывали Рати.
— Почему у тебя такие длинные уши? — спросил мальчик, указывая на Рати.
— И почему у тебя серебряные волосы? Ты старик? — добавила девочка.
Рати рассмеялся. — Нет, я не старик. Я высший эльф. У нас все такие.
Дети округлили глаза. — Высший эльф? Это круто! — воскликнул мальчик.
— Расскажи нам о своих приключениях! — попросила девочка.
Рати, Элис и Лира с удовольствием рассказали детям о своих подвигах: о подземельях, разбойниках и магии. Дети слушали, затаив дыхание, а их родители улыбались, наблюдая за этим.
— А ты точно сможешь победить волков? — спросил мальчик, когда рассказы закончились.
Рати улыбнулся и показал детям свои мускулы. — Конечно, смогу. Завтра я надеру этим волкам их мохнатые задницы, и вам нечего будет бояться.
Все рассмеялись, и атмосфера за столом стала ещё теплее.
*Ночь в деревне*
После ужина все отправились спать. Девушки пошли в свою комнату, а Рати — в свою. Он лёг на кровать, чувствуя усталость после долгого дня, но его мысли были заняты предстоящей битвой с волками.
— Завтра будет интересный день, — прошептал он себе, закрывая глаза.
В доме воцарилась тишина, и только лёгкий шум ветра за окном нарушал её. Деревня Овечий Перевал спала, но её новые защитники уже готовились к завтрашнему дню.
Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.
Его статус: идёт перевод
Обновлено: 18.01.2026