Эрири привела Утаху в свою комнату. Всё было аккуратно, что немного облегчило её душевное состояние.
"Хорошо, что мама убралась", — подумала Эрири.
Если бы комната осталась в том же беспорядке, как утром, с разбросанными повсюду одеждой и носками, ей бы пришлось выслушивать ещё больше насмешек от этой раздражающей особы.
— Ты пойдёшь в душ первой или мне начинать? — спросила Эрири, на мгновение обернувшись к гостье.
— Иди сама. Я устала от беготни весь день. Сяду пока, отдохну, — ответила Утаха, опускаясь на стул.
— Не вздумай улизнуть, пока я в душе. Я моюсь быстро, — предупредила Эрири, бросив на подругу пристальный взгляд.
— Ладно, раз ты раскусила мой план, я теряю преимущество. Останусь здесь и никуда не пойду, — с лёгкой усмешкой отозвалась Утаха.
— Хмм, так-то лучше...
Эрири вышла из комнаты, аккуратно закрыв дверь. Утаха тем временем подошла к столу и наугад схватила комикс. Он оказался довольно откровенным, с взрослым содержанием.
— Ничего удивительного, что у неё волосы такие жёлтые, если она целыми днями читает такое, — подумала Утаха с лёгкой иронией.
Дверь тихонько постучали дважды. Утаха отложила комикс, когда в комнату вошла Саори, мама Эрири, с подносом, на котором стояли чай и фрукты.
— Утаха, чувствуй себя как дома. Если что-то понадобится, просто скажи мне или Эрири, — тепло произнесла Саори.
Утаха вежливо поклонилась:
— Спасибо большое.
Саори поставила поднос на стол, но не торопилась уходить. Её лицо отражало колебание, как будто она хотела что-то сказать, но не решалась.
— Тётя, у вас есть ко мне вопрос? — мягко спросила Утаха, заметив её нерешительность.
— Ну, есть кое-что, что я бы хотела уточнить, — слегка замялась Саори.
— Конечно, спрашивайте.
— Эрири действительно была с тобой сегодня в редакции?
На мгновение в глазах Утахи промелькнула паника, но она быстро взяла себя в руки. Саори продолжила, заметив это:
— Моя дочь никогда не умела лгать. Она всегда смотрит прямо в глаза, будто боится, что ей не поверят, и это делает её ложь ещё очевиднее. То, что она сказала в гостиной, было ложью, не так ли?
"..."
С одной стороны — добрая и заботливая мать, с другой — любимая подруга, чьё будущее может измениться. Эрири, возможно, не лучший ученик, и это особенно важно сейчас — она не должна отвлекаться от учёбы.
"Это ради её же блага. Ложь — не выход, особенно если она не готова взять на себя ответственность за такие поступки", — размышляла Утаха, внутренне борясь с собой.
— ...Да, — наконец, кивнула она, признавая правоту Саори.
— Понятно...
Саори тихо вздохнула, собравшись с мыслями.
— Утаха, ты знаешь, чем Эрири занималась сегодня, когда взяла отгул?
Утаха молча кивнула.
— Можешь рассказать мне?
Саори смотрела на неё с надеждой в глазах, что делало отказ почти невозможным.
— Простите, тётя. Я обещала Эрири сохранить её тайну. Хотя мне кажется, что то, что она делает, неправильно... я не могу нарушить обещание. Простите, — тихо произнесла Утаха, опустив взгляд.
— Я понимаю. Не вини себя, ты не сделала ничего плохого, — с пониманием кивнула Саори.
— Спасибо за ваше понимание, — ответила Утаха с облегчением.
— Но мне всё же нужно поговорить с Эрири. Ты сказала, что то, чем она занимается, не совсем правильно, и это меня ещё больше беспокоит. Может, дашь хотя бы маленькую подсказку?
"..."
— Утаха, ты остаёшься здесь на ночь. Я не могу прямо сейчас спрашивать Эрири об этом — не усну до утра от волнения. Ты ведь добрая девочка и не хочешь, чтобы я так переживала, верно?
"..."
Поддавшись ожиданию в глазах Саори, Утаха, после долгого раздумья, сжала губы и кивнула.
— Спасибо, Утаха.
— ...Эрири что-то скрывает от вас. И это связано с мужчиной, — наконец, решилась она.
Саори замерла, её сердце забилось быстрее.
— Она взяла отгул, чтобы встретиться с ним? — догадалась она.
— Я не уверена, как это объяснить, но думаю, вам станет всё яснее, если вы это услышите, — сказала Утаха, доставая телефон.
— Что это?
— Когда я обсуждала контракт с редактором, случайно оставила включённую запись. Она захватила часть нашего разговора с Эрири. Думаю, вам стоит это послушать.
Саори удивлённо кивнула.
— Хорошо.
Утаха нажала кнопку воспроизведения, и в тишине комнаты раздался голос Эрири:
— Купальник, школьная форма, костюм зайчика, деловой костюм... если потребуется, хотя это и смущает, я попробую всё.
Саори побледнела, её глаза расширились от услышанного.
— Ты правда готова пойти на такое ради этого мужчины? — прозвучал голос Утахи.
— Это не твоё дело! — резко отозвалась Эрири.
Запись оборвалась. Утаха убрала телефон.
— Простите, тётя, запись больше не сохранилась — телефон разрядился. Но думаю, этого достаточно. Вам стоит поговорить с Эрири.
— Да... — рассеянно произнесла Саори.
В её голове всплыли утренние воспоминания о дочери: её руки судорожно сжимающие подушку, скрюченные пальцы ног, захватившие простыни. Это казалось таким странным, но теперь всё вставало на свои места.
"Может, её утреннее поведение — это следствие... чего-то большего?" — догадалась она, её лицо покраснело.
— Неужели Эрири уже... уже вступила в мир взрослых, а я ничего не заметила?
Глаза Саори задрожали от шока.
— Тётя, вы в порядке? — обеспокоенно спросила Утаха, подойдя ближе.
Саори медленно поднялась, всё ещё потрясённая, взяла чай и фрукты и, шатаясь, вышла из комнаты.
"Кажется, мой план сработал?" — подумала Утаха, наблюдая за её уходом. Она почувствовала лёгкий укол вины, но отмахнулась от него.
Вскоре в комнату вернулась Эрири, вытирая мокрые волосы.
— Я закончила. Твоя очередь, — сказала она.
— Эрири.
— Что?
— Ничего... Забудь, — ответила Утаха, замешкавшись.
...
Тем временем в главной спальне дома Савамура Саори подняла телефон и набрала номер мужа.
— Прекращай свою рыбалку с друзьями! У нас проблема! Возвращайся немедленно! — выкрикнула она в трубку.
Обновлено: 16.01.2026