В этот момент Дафна представила себе тысячи разных вещей, которые мог бы сказать Гарри... но только не это. Ей стало интересно, какое отношение Дары Смерти могут иметь к Волан-де-Морту. "Каждый ребенок-волшебник слышал о Дарах Смерти, - невозмутимо ответила Дафна на его вопрос.
Гарри кивнул. «Точно... »Сказка о трех братьях", - сказал он и сделал паузу, прежде чем сказать: - Но дело в том, что это не просто сказка. Дары реальны!"
Дафна приподняла бровь в ответ на его драматический выпад. Конечно, они реальны... О чем ты говоришь, Гарри?
Должно быть, он воспринял ее выражение лица как знак неверия, потому что начал отчаянно ржать. "Пожалуйста, Дафна! Ты должна мне поверить. Дары действительно существуют, и Волан-де-Морт ищет их... он ищет Бузинную палочку! Он не должен получить его!" - умолял он.
Дафна задохнулась и в шоке прикрыла рот рукой, внезапно осознав последствия слов Гарри. Наконец она заговорила: "Бузинная палочка в руках Волан-де-Морта. В свете того, что ты рассказал мне о нём и о том, что мы должны сделать, это... ужасающая перспектива", - устало прошептала она.
Сказать, что Гарри был шокирован её реакцией, было бы преуменьшением. «Подожди, ты действительно мне веришь?!»
«В чем?» - спросила она в искреннем замешательстве. Неужели Гарри считает меня идиоткой, которая никогда не слышала о Дарах?" - подумала она с нарастающим раздражением.
Гарри пояснил: «О том, что Бузинная палочка существует».
Это заставило Дафну посмотреть на него с еще большим любопытством. "Конечно, она существует! Дары хорошо задокументированы в истории. Возможно, они такие же древние, как и магия".
Гарри казалось, что он вот-вот запрыгает от радости, когда он понял, что она ему поверила. На его лице появилась широкая улыбка облегчения.
«Ты выглядишь удивленным», - преуменьшила она. "Что происходит, Гарри? Почему ты решил, что я не верю в то, что Дары существуют?" - спросила она, слегка раздраженная его странным поведением.
"Ну... никто не верит. Я имею в виду, что она сказала...", - разочарованно протянул Гарри, но, осознав, что высказывает свои мысли вслух, замолчал.
Но Дафне этого хватило, чтобы понять, что происходит. "Она? Ты имеешь в виду Грейнджер, не так ли? Она не поверила тебе, что Волан-де-Морт ищет Бузинную палочку", - спросила она, и раздражение быстро сменилось сочувствием. По личному опыту она знала, что общение с Гермионой Грейнджер - сущий ад, но Дафна всегда полагала, что в кругу друзей Грейнджер ведет себя по-другому. Может быть, она действительно была такой же невыносимой со всеми?
Гарри заколебался, прежде чем покачать головой. «Она настаивала на том, что Дары не настоящие», - неохотно признался он, а затем с горечью в голосе произнес. «Я безуспешно пытался убедить ее в этом несколько недель».
Дафна внутренне съежилась, слушая его признание и явную боль и сожаление, с которыми Гарри его произнес.
Дафна Гринграсс не думала, что можно испытывать еще большее отвращение к Гермионе Грейнджер, но Грязнокровке всегда удавалось удивить ее. «Я сожалею», - сочувственно сказала она, и это было действительно так. Во время их разговоров Дафна заметила отсутствие чувства собственного достоинства и самоуважения, которое Гарри Поттер демонстрировал в своих словах и поступках. Поначалу она не обращала на это внимания, потому что это значительно облегчало его допрос.
Но теперь она задавалась вопросом, как так получилось. Он был мальчиком, который выжил, с самого детства. Даже если он от природы был очень скромным человеком, у него должно было быть хотя бы немного самолюбия уже от одного этого факта. Так что же с ним случилось? Может, все дело в том, что последние семь лет он постоянно подвергался придиркам и властности Грейнджер?
Дафна сильно сомневалась, что это так. Но что, если так? Возможно, ей стоит немного поговорить со своим заключённым из Грязнокровки, как бы отвратительно ни звучала эта перспектива. Пока что Гермиона Грейнджер находилась в заключении и больше не представляла угрозы, но, возможно, следовало принять более суровые меры.
Дафна вернулась мыслями к Гарри. То, что он решил, что она, дочь одной из старейших чистокровных семей в мире, не поверит ему в то, что Дары реальны, было настолько же глупо, насколько и тревожно. Но, возможно, в этом был смысл. Гарри Поттер был воспитан маглами. Его друзьями были маглорожденные и любители маглов. Все, что он знал о мире волшебников и истории, - это та версия, которую Дамблдор разрешил преподавать в Хогвартсе.
«Ты не можешь винить ее за то, что она не верит тебе, Гарри», - наконец заговорила Дафна, и Гарри удивленно посмотрел на нее, явно пораженный тем, что она защищает Грейнджер перед ним. Дафна ухмыльнулась и добавила. «Дары - это древнейшая магия, восходящая к сотворению этого мира», - пояснила она. "Это делает их полной анафемой для ее идиотской идеологии равенства маглов и грязнокровок. Она не может смириться с их существованием, потому что они являются явным доказательством того, что волшебники и маглы не были созданы равными".
Гарри посмотрел на нее с усталым, но удивительно твердым выражением лица. "Она моя подруга... и она наша ровня, Дафна. То, что она мне не верит, не имеет ничего общего с тем, что она магглорожденная".
Дафне пришлось сдержать болезненную гримасу при мысли о том, что Грейнджер - их ровня. "Тогда позволь мне сказать по-другому, Гарри, - сказала она столь же твердым, но спокойным голосом. "Грейнджер узнала о магии, когда ей было одиннадцать лет. Как ты думаешь, есть ли смысл слушать ее о чем-то столь древнем, как Дары?"
«Она умная... она читала...» Гарри начал протестовать, но Дафна перебила его: «Да, она читала все это в книгах», - сказала она и усмехнулась. "Ты понимаешь, что ты тоже мог бы прочитать эти книги? В любом случае, как ты думаешь, почему она настаивала на том, что Дары не настоящие? Она что, читала книгу, в которой говорилось, что они не настоящие?!" - громко воскликнула она, вбивая в него суть.
Похоже, это сработало, так как Гарри посмотрел на нее расширенными глазами, а Дафна ухмыльнулась. Очевидно, Гарри об этом не подумал. «Я думаю, она просто предположила», - наконец сказал он, и Дафна кивнула, чувствуя себя победительницей. "Она часто так делает, правда? Она ходит по волшебному миру и предполагает", - сказала она, сделав саркастический акцент на последнем слове.
Гарри ничего не ответил на это.
"Позволь мне задать тебе последний вопрос, Гарри, - сказала Дафна. «Разве не разумнее спросить кого-то вроде меня... кого-то, кто прожил с магией всю свою жизнь... чья семья жила с магией более двух тысяч лет... чем девушку, единственной информацией которой являются несколько книг, прочитанных ею за последние шесть лет, и ее предположения?» - говорила она, делая паузы на каждом слове.
Гарри был похож на оленя, попавшего в свет фар. Казалось, он не сможет ответить, но, наконец, он ответил. «Возможно», - признался он.
Дафна радостно улыбнулась. То, что Гарри признал, что Грейнджер может быть не самым лучшим источником информации обо всем на свете, имело огромное значение. Один этот поступок привязал мальчика к ней больше, чем она ожидала или хотела. Инстинктивно потянувшись через стол, она взяла Гарри за руку и сказала: "Я не всегда могу поступать так, как ты хочешь. На самом деле, иногда я буду поступать прямо противоположно тому, что хочешь ты", - сказала она, прежде чем посмотреть ему прямо в глаза. «Но я никогда не стану отвергать твои утверждения, Гарри... только не в том случае, если речь идет о магии».
Гарри странно посмотрел на нее, но потом улыбнулся и нежно сжал ее руку, принимая обещание. «Спасибо», - с благодарностью сказал он, но затем добавил то, что испортило настроение Дафны. "Но Гермиона все еще мой друг, и я бы хотел, чтобы ты не оскорблял ее. Единственное преимущество, которое у тебя есть, - это то, что у тебя было больше времени, чтобы прочитать больше книг, вот и все".
Дафна отпустила его руку. Она была разочарована, но не удивлена его словами. Еще вчера она бы обиделась и наказала его за такое высказывание. Но теперь, когда она больше не считала его своим пленником, она оценила его твердость. Также достойно восхищения то, как он защищал своего друга, хотя тот, по мнению Дафны, был отчаянно недостоин его преданности. Вместо того чтобы рассердиться, она решила разрядить обстановку. «Я думаю, у меня гораздо больше преимуществ, Гарри», - кокетливо произнесла она, трепеща ресницами.
Мальчик покраснел от этого, а она захихикала над его реакцией. Но это помогло снять напряжение между ними. «Я серьезно, Дафна!» - казалось, жаловался он, демонстрируя при этом забавную улыбку.
Дафна медленно встала, с удовольствием наблюдая за тем, как его глаза следят за ее изгибами, когда она потягивается после долгого сидения. "Пойдем со мной, Гарри, - пригласила она его следовать за ней, снова став серьезной. «Есть кое-что, что ты должен увидеть, прежде чем мы будем обсуждать это дальше».
Обновлено: 18.02.2026