Глава 4 — Глава 4

ГЛАВА 4 Вход в школу в компании Марин Китагавы — это всё равно что идти по ковровой дорожке под прицелом сотен прожекторов. Марин, как обычно, не заморачивалась: она шла вплотную ко мне, увлечённо рассказывая о новой игре, и периодически хватала меня за локоть, чтобы подчеркнуть мысль. — ...и представляешь, там у босса такая броня, что её только магией пробить можно! Умино-кун, ты слушаешь? — она заглянула мне в лицо. — Слушаю, Китагава. Магия, броня, зачистка данжа, — я спокойно кивнул, поймав на себе десяток ошарашенных взглядов одноклассников. Шёпот за спиной нарастал как лавина: — Это же Умино? — Да ладно, он вчера из того особняка на холме вышел! — А почему он с Китагавой? Они что, встречаются? Психолог во мне довольно потирал руки. Социальное доказательство в действии: когда самая популярная девушка класса виснет на тебе, твой статус в глазах остальных взлетает до небес, даже если ты просто молчишь. В классе. Я сел на своё место, чувствуя, как атмосфера в кабинете накалилась. Но моей целью была не массовка. Моей целью была Хиро Сегава. Она сидела за первой партой, как обычно, погружённая в учебник. Но стоило мне пройти мимо, как она подняла голову. В её глазах, обычно спокойных и рассудительных, на мгновение промелькнуло чистое замешательство. Она знала Наги как своего вечного конкурента, «второго номера» в рейтингах, который вечно сутулится. Теперь же перед ней сидел парень с идеальной осанкой и взглядом, который больше не бегал по сторонам. Я подошёл к её парте. — Доброе утро, Сегава-сан. Надеюсь, ты готова к сегодняшнему тесту? Я планирую сегодня занять первое место. Хиро замерла. Она не привыкла к такой прямой конфронтации. Обычно Наги краснел и заикался при ней. — Умино-кун? — она  внимательно изучая моё лицо. — Ты кажешься... очень уверенным. Что-то случилось? — Просто пересмотрел приоритеты, — я улыбнулся ей. Система в углу зрения мигнула: [Цель: Хиро Сегава. Состояние: Когнитивный диссонанс. Интерес: +10%.] — Что ж, — Хиро слегка улыбнулась в ответ, принимая вызов. — Тогда удачи. Тебе она понадобится. Сразу после теста, который пролетел для меня незаметно (спасибо студенческому прошлому и баффу интеллекта), ко мне подлетела Марин. — Наги-кун! Всё, хватит зубрить! — она бесцеремонно схватила меня за руку, вытягивая из-за парты. — Пошли обедать на крышу! Ты сегодня такой крутой, что я просто обязана выведать твои секреты. Весь класс проводил нас взглядами. Хиро Сегава на секунду оторвалась от своей тетради, провожая нас задумчивым взором. На крыше дул приятный ветер. Мир аниме сиял своими безумными красками. Марин устроилась на скамейке, открывая свой бенто. — Слушай, — она внимательно посмотрела на меня, жуя палочку. — Ты даже не вспотел. И как ты так дерзко ответил Сегаве-сан! Раньше ты при её виде чуть ли не в обморок падал. Что с тобой произошло за эту неделю? Я прислонился к перилам, глядя на город сверху. — Психология, Китагава. Я понял, что если ты сам не веришь в свою победу, никто в неё не поверит. — Ого... — Марин завороженно смотрела на меня. — Ты стал таким... взрослым, что ли? Мне это чертовски нравится! — Слушай, Наги-кун... Раз ты переехал в такой крутой район, ты ведь наверняка слышал... ну, о ней? — Марин понизила голос. — Там же где-то живет Эрика Амано! Она богиня стиля! Я подписана на неё везде. У неё идеальные пропорции для косплея, я бы всё отдала, чтобы просто постоять рядом с ней! Я едва сдержал усмешку. Психолог во мне ликовал: «Если бы ты знала, Марин, что эта богиня сейчас ест мой омлет». — Слышал о такой, — осторожно ответил я. — Везет же людям... — вздохнула Марин. — Слушай, Наги, а можно я сегодня вечером к тебе заскочу? Буквально на полчаса! Мне нужно примерить новый костюм, а у меня в комнате даже зеркало в полный рост не поставить, всё завалено тканями. У тебя же в новом доме места много? Я посмотрел на неё. Отказать было бы подозрительно, а согласиться — значило устроить катастрофу. Но разве не для этого я здесь? — Заходи, Китагава. После семи я буду дома. Вечер в особняке. После уроков я вернулся домой. Едва я успел переступить порог, как из гостиной вылетела Эрика. Она выглядела как грозовая туча. — Так-так! — она скрестила руки на груди. — И кто это был? Я видела из окна, как эта блондинка висела на тебе у калитки утром! Психолог во мне считал реакцию: территориальная ревность. — Это Китагава, моя одноклассница, — я спокойно прошел на кухню. — Она живет напротив. И кстати, она твоя фанатка. — Фанатка? — Эрика на секунду остыла, надув губы. — Ну, это логично. Но это не дает ей права... Дзынь-дзынь! Звонок в дверь прервал её на полуслове. Эрика замерла. — Ты кого-то ждешь? — Это она, — просто ответил я. — Попросилась примерить костюм, у неё дома тесно. Эрика не успела даже возмутиться, как я открыл дверь. На пороге стояла Марин с огромным баулом и сияющей улыбкой. — Наги-кун! Я пришла! Тут такая тяжелая сумка, помоги... — Марин осеклась. Она заглянула мне за плечо и увидела Эрику, которая стояла в домашнем платье, скрестив руки. Марин медленно перевела взгляд с меня на Эрику, потом на наши тапочки в прихожей, потом снова на Эрику. Пакет с чипсами медленно выскользнул из её рук и с тихим шорохом упал на пол. — Э... Эрика Амано? — голос Марин дрогнул. — В домашнем платье? В доме Наги? Вечером?! Эрика вскинула подбородок, включая режим «хозяйки положения». — Да. И я его невеста. А ты та самая шумная соседка? Марин застыла как статуя. В её голове явно происходил перезапуск системы. Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов. Его статус: идёт перевод