В последние дни каникул Чжан Сюй тоже поселился в «Дырявом котле» и стал соседом Гарри. Правда, обстановка в баре была настолько ужасной, что Чжан Сюй потратил немало времени, чтобы привести свою комнату в порядок.
Последние несколько дней он не занимался ничем особенным: в основном изучал учебники для следующего семестра в своей комнате, а остальное время проводил, гуляя по Косому переулку. Учебник по маггловедению он уже прочитал ещё в Китае, а сейчас он продавался в книжном магазине «Ли Хэн».
Чжан Сюй зашёл в магазин, планируя купить остальные учебники для третьего курса. Как только он переступил порог, управляющий магазином поспешил к нему навстречу.
– Хогвартс? – спросил он. – Вы за новыми учебниками?
– Да, – ответил Чжан Сюй.
– Тогда отойдите в сторону, – нетерпеливо сказал управляющий, отодвигая Чжан Сюя.
Он надел толстые перчатки, взял увесистую узловатую палку и направился к железной клетке, где находились «Книги о чудовищах».
– Подождите, мне эта книга не нужна, – сказал Чжан Сюй.
– Не нужна? – лицо управляющего выразило огромное облегчение. – Слава богу, сегодня утром они уже пять раз меня кусали.
В этот момент из клетки раздался громкий звук разрыва. Две «Книги о чудовищах» схватили третью и начали её рвать.
Пока управляющий пытался успокоить книги с помощью палки, Чжан Сюй достал что-то похожее на сухую траву, поджёг её волшебной палочкой, и из неё повалил белый дым. Он протянул тлеющую траву к клетке.
Как только дым заполнил клетку, все раздражённые книги успокоились и легли на дно.
– Огромное спасибо, сэр! Вы решили для нас огромную проблему, – с благодарностью сказал управляющий. – Может, вы продадите мне это снадобье?
– Продавать не нужно, – Чжан Сюй высыпал горсть травы на прилавок. – Эта трава называется Ниншэньцао. Дым от неё успокаивает. Вы можете приклеить по кусочку на обложку каждой книги, и они больше не будут такими агрессивными. Эта трава недорогая, так что просто сделайте мне скидку на книги. И ещё, хотя она не ядовита и её можно есть, лучше не пробовать её на вкус. Если не верите, попробуйте.
Управляющий неосторожно взял кусочек травы, пожевал его и тут же побежал в туалет полоскать рот.
Чжан Сюй пожал плечами и продолжил выбирать книги.
Ниншэньцао росла как сорняк, а её вкус был настолько горьким, что даже насекомые её не трогали. Профессор Стебль посадила её вокруг теплиц и огородов, чтобы отпугивать вредителей.
Вдруг Чжан Сюй заметил, как по воздуху на маленькой полке ползёт жук. Он присмотрелся и убедился, что насекомое действительно двигалось по воздуху, не шевеля крыльями.
Чжан Сюй протянул руку туда, где полз жук, и нащупал ряд невидимых книг. Он взял одну, открыл её и обнаружил, что содержимое можно увидеть только после открытия, а снаружи книга оставалась невидимой.
Он достал закладку, вставил её в книгу так, чтобы половина торчала наружу, и подошёл к прилавку.
– Эта книга невидима. Вы не боитесь, что её могут унести, не заплатив? – спросил он у управляющего, который только что вернулся из туалета.
Тот снова поблагодарил Чжан Сюя, потому что после того, как партия «Невидимых книг» поступила в магазин, их постоянно теряли.
Управляющий взял стопку закладок и, следуя примеру Чжан Сюя, вставил их в каждую книгу.
Когда Чжан Сюй закончил выбирать книги, управляющий дал ему скидку в 30% и вручил «Невидимую книгу» в подарок.
Расплатившись, Чжан Сюй заметил на полке несколько экземпляров «Энциклопедии магглов». Это были учебники по маггловедению, которые он сам рекомендовал. Они были напечатаны на качественной глянцевой бумаге и выделялись среди остальных книг.
– Как продаётся эта энциклопедия? – спросил Чжан Сюй, указывая на книги.
– Этот набор книг, рассказывающих о маглах из Китая, пользуется огромной популярностью, – сказал управляющий книжным магазином. – Бумага и печать здесь невиданного качества, содержание очень интересное, а цена при этом крайне низкая. Это учебники Хогвартса по магловедению на этот год. Я закупил их для занятий по изучению маглов, но многие студенты, которые не записаны на этот курс, а также взрослые волшебники, тоже покупают этот набор. Если бы я не оставил достаточное количество экземпляров, многим студентам пришлось бы обходиться без учебников в этом году.
Говоря о прибыли, на лице управляющего появилась довольная улыбка.
Услышав, что книги пользуются спросом, Чжан Сюй почувствовал облегчение.
Когда страна готовила этот набор книг для курса магловедения в Хогвартсе, это не было просто созданием учебника. Это был симбиоз обучения, развлечения, науки и личных интересов.
Полный набор из пяти книг постепенно, от простого к сложному, рассказывает об истории, технологиях и социальном развитии магловского мира на протяжении тысячелетий.
Первая книга, предназначенная для третьего курса, рассказывает об основах жизни магловского общества, базовом использовании и мерах предосторожности при обращении с электроприборами. Пятая книга, для седьмого курса, описывает экономическое, политическое, правовое и философское развитие магловского общества. После изучения всего набора волшебники смогут без проблем жить в магловском мире.
Чжан Сюй уже собирался уходить, когда в магазин вошла изящная фигура.
Это была маленькая девочка ростом меньше 1,4 метра, одетая в розовое платье, с розовой широкополой шляпой и розовым зонтиком в руке. На платье, шляпе и зонтике были алые ленты и кружева. Под широкополой шляпой виднелось милое личико с короткими фиолетовыми и серебристыми волосами. Глаза её были странного красного цвета, а когда она улыбалась, виднелись милые маленькие клыки.
Эта очаровательная девочка, если бы Чжан Сюй не мог её победить, возможно, однажды втайне от всех он бы её обнял и потискал.
– Здравствуйте, профессор Скарлет, – поздоровался Чжан Сюй.
Хеллесон Скарлет – профессор математики, которая присоединилась к Хогвартсу всего год назад.
Её семья, Скарлеты, нашла убежище в Гонконге во время восстания Волан-де-Морта и затем осталась там жить.
Хеллесон Скарлет окончила математический факультет Гонконгского университета и была приглашена Дамблдором на должность профессора математики в Хогвартсе, когда ей было 42 года.
О профессоре Хеллесон Скарлет ходило две загадки: её возраст и её сила.
Из-за её небольшого роста и милой внешности многие студенты считали, что она совсем молода, но те, кто осмеливался спросить её возраст, получали такой отпор, что больше не задавали вопросов.
Однажды в субботу вечером, когда Чжан Сюй и его друзья тренировались в Зале Требований по защите от тёмных искусств, Хеллесон Скарлет заглянула туда. В результате все студенты, которые тренировались в тот момент, были повержены ею за два-три движения под предлогом дополнительных занятий. Чжан Сюй, который показал лучший результат, продержался под её натиском чуть больше двух минут. С тех пор никто не осмеливался пропускать её уроки.
Во время инцидента с василиском она вывела многих студентов в безопасное место, а сама в одиночку преградила путь чудовищу на лестнице, не дав ему сбежать из зала. С тех пор в Хогвартсе за ней закрепилось прозвище "Багровый Демон". И с тех пор интерес студентов к математике резко возрос.
Хотя профессор Скарлет выглядит очень мило, её авторитет в классе непоколебим, и студенты её побаиваются.
Особенно Драко Малфой, который в математике получал такие же оценки, как и Гарри Поттер.
И Драко Малфой не мог найти, кому бы пожаловаться, ведь среди Пожирателей Смерти, которых Волан-де-Морт отправлял в Гонконг для охоты на семью Скарлет, был и его отец, Люциус Малфой.
Но с Чжан Сюем у профессора Скарлет сложились хорошие отношения. Хеллесон Скарлет, выросшая в Гонконге, была для него почти землячкой, и оба они любили чёрный чай, что быстро сблизило их.
Нынешний наряд профессора Скарлет был разработан для неё Чжан Сюем с определённой целью. Дама без крыльев тоже может быть очаровательной.
Однако, узнав, что в семье Скарлет нет сестёр по имени Ремилия Скарлет и Фландр Скарлет, Чжан Сюй долго был разочарован.
Обновлено: 09.04.2026