Глава 47 — Глава 47

Одноклассник Гарри чувствовал, что в последнее время ему не везёт, и неприятности преследовали его во всём, за что он брался. После того, как он узнал от Арагога о событиях прошлого, оказалось, что потомки Арагога решили устроить для них троих роскошный ужин. Увидев, как плотно сбившиеся пауки образовали непроницаемую стену, Гарри достал свою волшебную палочку, создал вокруг себя, Рона и Гермионы огненную стену и отправил сигнал бедствия. Пауки снаружи продолжали плести паутину, пытаясь погасить огонь. Троица Гарри постоянно поддерживала пламя в огненной стене, сохраняя свою последнюю надежду на спасение. Неизвестно, сколько времени прошло — может, несколько минут, а может, час. Когда магия Гарри была на исходе, они услышали порыв ветра, и на метле к ним подлетела фигура. – Что происходит? – спросил Чжан Сюй. – Эти пауки хотят нас съесть! – торопливо ответил Гарри. Чжан Сюй бросил метлу Гарри и сказал: – Эта метла может выдержать троих. Забери Рона и Гермиону первыми. – Нет, давай улетим вместе! – возбуждённо закричал Гарри. – Чжан, забери Гермиону и Гарри, я останусь. В конце концов, у меня много братьев... – крикнул Рон. Чжан Сюй усмехнулся: – Кто сказал, что у меня только одна метла? С этими словами он достал несколько гранат, к удивлению Гермионы, и бросил их вокруг, уничтожая пауков, которые плели паутину в огненную стену. Только тогда Гарри и его друзья вспомнили, что у Чжан Сюя есть волшебная сумка, в которой можно хранить множество вещей, и, похоже, две метлы там тоже могли поместиться. Троица заметила, что выражение лица Чжан Сюя сейчас было совсем не таким, как обычно. Оно было холодным и полным отвращения, словно он смотрел на что-то мерзкое, как Снейп смотрел на Ли Хао. Не говоря больше ни слова, трое сели на метлу и улетели. Несколько пауков попытались сплести паутину, чтобы сбить их с метлы, но их остановили огненные шары, летящие с земли. В этот момент Чжан Сюй не улетел сразу. Бросив две гранаты в Арагога и воспользовавшись последними вспышками пламени от огненной стены, он достал из своей волшебной сумки посох, примерно равный его росту. Этот посох был сделан по образу Жезла Жизни Эксодара из игры, в которую Чжан Сюй играл в своей прошлой жизни. Это было его оружие, созданное с помощью мистера Чжао. Оно было завершено только этим летом и стало одной из его главных козырных карт. Для волшебника палочка — это инструмент, стабилизирующий поток магической энергии. Если волшебник может свободно управлять своей магией, то он может творить заклинания и без палочки. То же самое касается заклинаний. Как люди испытывают разные эмоции, слушая разную музыку, так и звук заклинаний может влиять на их мысли, изменяя поток магической энергии и, следовательно, процесс создания магии. Это как условный рефлекс. Неправильное произношение заклинания — это как дать сигнал к атаке, когда армия должна отступать. Волшебник, который может точно контролировать свою магию, способен творить заклинания без слов. В то же время, другая функция палочки — это как большой железный рог. Если на палочке есть источник магии, она становится электронным усилителем звука. Палочка выбирает своего владельца, и стандартные палочки, выпускаемые массово, лишь минимизируют побочные эффекты от несовместимости. Палочка, которую до сих пор использовал Рон, принадлежала его старшему брату, а палочка Невилла в прошлом семестре была отцовской. Видно, что использование чужой палочки не всегда проходит гладко. При создании палочки искусственное усиление связи между пользователем и палочкой увеличивает их совместимость. Например, сердцевина палочки Фу Жун была сделана из волос её бабушки. Благодаря кровным узам Фу Жун могла свободно использовать палочку, но Чжан Сюй с трудом справлялся с ней. Когда создавался посох Чжан Сюя, среди материалов использовалась кровь, которую он сдал в больнице. Поэтому только он мог свободно использовать этот посох. Другие, даже мистер Чжао, с трудом справлялись с ним. Конечно, использовать его как дубинку для сбивания каштанов — это уже другая история. На посохе Чжан Сюя было несколько крупных фиолетовых кристаллов, хранящих магическую энергию, чтобы обеспечить его дополнительной силой, позволяя ему выпускать мощные потоки магии за короткое время. Чжан Сюй понимал, что с его психикой что-то не так. Видя, как Гарри и его друзья постоянно поддерживали огненную стену, он вспомнил последние моменты своей прошлой жизни. В тот день он был на свидании со своей девушкой, с которой они только начали встречаться. Они ужинали в ресторане с горячими горшочками на втором этаже торгового центра. Там он столкнулся с сыном владельца ресторана, который проиграл деньги в азартной игре и пришёл к отцу за деньгами. Когда хозяин отказал, его сын начал поджигать ресторан. Огонь начался с другой стороны двери, поэтому он и ещё один молодой человек разбили стеклянную стену, выходящую на ресторан, с помощью табуретки. Затем они связали скатерти в верёвку, чтобы помочь остальным спуститься вниз. Неожиданно огонь в ресторане стал распространяться с огромной скоростью, а рождественские украшения, висевшие на потолке, быстро загорелись. Когда он и тот молодой человек, который помог разбить окно, подвели к окну испуганную мать с дочерью, потолок ресторана обрушился. Мать, которую он держал, превратилась в огненный шар. Когда он передал девочку к окну, за спиной раздался взрыв, и всё вокруг погрузилось во тьму. Очнувшись, он понял, что переродился. Увидев в стене огня троих Гарри, Чжан Сюй вспомнил того молодого человека, который, как и он, погиб, спасая других, а также ту молодую мать. Он до сих пор помнил девочку, которую тогда вынес, и задавался вопросом, удалось ли её спасти. Когда он только переродился, его переполняла ненависть. Он ненавидел того человека, который сжёг ресторан, потому что проиграл в азартных играх и не смог выпросить денег у отца. Он думал о том, сколько лет упорного труда в прошлой жизни, сколько счётчиков воды он проверил, как был на пороге повышения до начальника отдела, с звёздочкой на погонах, и как, по счастливой случайности, влюбился в дочь начальника. Всё это пошло прахом. Лишь оказавшись в магическом мире, он смог отвлечься от этих мыслей. Со старым чувством ненависти в сердце Чжан Сюй понимал, что только выплеснув её, он сможет избавиться от гнетущей тоски. Другие ученики, находившиеся в саду, увидели сигнал бедствия. Они побежали в Клуб полётов, схватили свои мётлы и помчались к Запретному лесу. Там они увидели внезапную вспышку пламени, за которой последовали взрывы. Ученики встретили Гарри и его друзей на краю Запретного леса. Узнав, что Чжан Сюй всё ещё внутри, все бросились к месту, откуда доносились огонь и взрывы. Когда братья-близнецы прибыли на недавно отремонтированной летающей машине, они увидели, что глубь Запретного леса выглядела так, будто её посетила стая огненных драконов. Повсюду горели деревья, а на земле лежали обугленные трупы пауков. Снизив высоту, они заметили Чжан Сюя и Дамблдора, стоящих вместе перед горящей пещерой в центре впадины.