Большинство присутствующих в зале траура составляли мастера, достигшие успеха в совершенствовании ци. Если бы они зарыдали в голос, это было бы подобно грому, громче петард, которые вся деревня зажгла, когда ела новогодние пельмени вчера вечером!
......
Лу Пиао, который приехал в гости к своему седьмому дедушке с родителями и братом, услышал странные звуки. Прислушавшись, он понял, что это были очень странные плачи во время Нового года.
Лу Пиао удивился: Кто бы стал бить своих детей в Китайский Новый год? Снова ли взрослые ссорятся из-за новогодних денег? Что-то не так, кажется, плачет не один человек?
Чем ближе они подходили к месту назначения, тем громче становился звук. Когда они прибыли в дом седьмого дедушки, Лу Пиао был ошеломлён:
— Папа, мама и брат, разве мы не пришли поздравить дедушку Се с Новым годом? Вчера на банкете я видел, как он играл в питьевые игры и угадывание пальцев с другими. Он был пьян и даже сделал 18 кувырков, увлекая молодежь на соревнования. Он был так счастлив. Кто умер в его доме после ночи траура?
Лу Ци проклял в душе: Черт возьми, я уже говорил, что у меня сегодня представление, но я все равно не держался скромно, и Пиаоэр наблюдает за мной!
Если ты, старик, раскроешь свою истинную личность позже, я, патриарх семьи Лу, создам трудности всему твоему роду!
Уголки рта старика Лу тоже дернулись. Он думал о том, чтобы снять шкуру с собственного дяди и пожарить его кости. Однако он принял скорбное выражение лица и серьезно сказал Лу Пиао:
— Больше ничего не говори, просто иди внутрь.
Как только он переступил порог дома Седьмого Мастера, радующийся сын, полный преувеличенной скорби, воскликнул:
— Солнце встает на востоке и садится на западе,
Мертвые никогда не вернутся на свою родину.
Дорогие соседи и друзья,
Бодрствуйте всю ночь, чтобы насладиться ночным визитом Премьер-министра.
......
– Наконец-то Учитель вернулся… – раздался хор голосов.
Войдя в зал, я первым делом увидел чёрно-белый портрет дедушки Ци, установленный посреди траурного зала!
Лу Пяо потрясенно замер: Неужели седьмой дедушка действительно ушёл? Этого не может быть!
Высокочастотный плач, казалось, мог вырвать барабанные перепонки. Лу Пяо, ошеломлённый, не мог собраться с мыслями. Он огляделся, осматривая десятки скорбящих и убитых горем родственников седьмого дедушки.
Придя в себя, я уже шёл за родителями и старшим братом к гробу седьмого дедушки. Я посмотрел на его тело, обошёл гроб.
Старик спокойно лежал в гробу с закрытыми глазами. Его морщинистое лицо, покрытое пигментными пятнами, казалось, выражало радость. По уголкам его рта даже скользила лёгкая, рассеянная, нелепая улыбка.
Лу Пяо потёр глаза и снова внимательно присмотрелся. Действительно, странная улыбка на лице дедушки Ци исчезла, оставив лишь спокойствие.
Ах, я, должно быть, был в заблуждении и ошибся!
Родители и брат Лу Пяо, которые незаметно наблюдали за ним, с облегчением вздохнули, тихо ругая этого старого пройдоху за то, что он притворялся мёртвым.
Это был также первый раз, когда Лу Пяо вблизи столкнулся с внезапной смертью знакомого, и это сильно потрясло его!
Меня охватила печаль, я невольно вспомнил голос и улыбку дедушки Ци на новогоднем банкете вчера, когда он от души ел и пил, пользуясь возрастом и ведя себя странно и безумно.
Постой! Зачем мы вообще сюда пришли?
Если бы не новогодние подарки, я бы никогда не променял свою тёплую постель в десять утра на то, чтобы приехать в гости к чужим людям!
Как так вышло, что вчера дедушка Ци был в полном порядке, а теперь лежит в гробу?
Лу Пяо был в замешательстве, и тут ведущий церемонии, руководивший похоронами, громко зачитал:
«Сыновний сын разбивает миску и его провожают на Запад!»
Затем, ошарашенный, Лу Пиао вдруг что-то ощутил в руке…
Оглядевшись, он не понял, кто ему протянул миску!
Десятки людей в траурном зале обернулись, и даже плач их стих, словно отступающий прилив.
На лице Лу Пиао появилось недоумение, и он, глядя на миску в руке, пробормотал: «Я знаю, в «Жизненных событиях» разбивание миски вдребезги символизирует, что мертвые не могут воскреснуть, но…»
Лу Пиао с любопытством обратился к своему брату: «Почему эта миска сделана из стали?»
Лу Ци: «Не трать время, просто выброси, если я тебе ее дам!»
«Это не так. Миску должен разбить сам сын. По крайней мере, она должна принадлежать семье Дедушки Ци. Неправильно, что я принимаю эту роль, верно?»
Старший сын Лу Шу, Лу Хун, подошел и почтительно сказал:
«Младший Третий Господин, я хочу, чтобы ты разбил эту миску, потому что хочу использовать твою божественную красоту и принести немного благословения моему отцу. Пожалуйста, не отказывай!»
Хотя Лу Пиао не мог узнать нескольких своих односельчан, он также был сбит с толку запутанными родственными связями большой группы своих родственников.
Но как бы то ни было, он знал, что пока они были одного поколения с его отцом, тех, кто старше отца, следовало называть «дядей», а тех, кто младше – «дядей».
Увидев, что мужчина лет семидесяти или восьмидесяти, вероятно, старше его отца, Лу Пиао осторожно прикинул в уме и сказал:
«Уважаемый, ваши слова слишком любезны. Просто зовите меня Лу Пиао».
Раз уж хозяин так сказал, Лу Пиао больше не отказывался. Он взял миску и со всей силы швырнул ее на пол. Его железный кулак ударился о землю, и миска отлетела далеко.
Как по команде, весь траурный зал зарыдал, словно гром!
. .
Глава 14 Как ты смеешь обманывать небеса
Лу Пиао все еще недоумевал, как обычное новогоднее приветствие превратилось в похороны?
Трижды прозвучало громкое «бум-бум», и перед ним на колени опустились отец, мать и двое братьев.
Когда три самых прославленных гостя семьи Лу опустились на колени перед гробом Лу Шу, словно невидимая рука сжала уста присутствующих сыновей и внуков, верных своему долгу. Оглушительный плач, только что раздавшийся, внезапно умолк, и суетливый зал для поминовения вновь обрёл ясность самым странным и абсурдным образом.
Лу Пяо вновь почувствовал, как все смотрят на него искоса, и каждый взгляд останавливался на нём, потому что они боялись быть замеченными, но не могли не взглянуть.
Он успокоился и осмотрелся.
Лу Пяо почувствовал, что, хотя все, казалось, громко и скорбно плакали, это было похоже на гром без дождя: слышен был только звук, но не было видно слёз…
Похоже, всё дело в навыках, а не в эмоциях!
Э? Поглядите-ка на того малыша на руках у старшей сестры.
Он… смотрит на меня и украдкой мне улыбается!
В жутком зале для поминовения на земле стояли на коленях люди, и только Лу Пяо возвышался в одиночестве…
Чем больше ты пытаешься что-то скрыть, тем более очевидным оно становится. Атмосфера становится жутью.
Когда я думаю о том, как дедушка Ци умер при невыясненных обстоятельствах, и как все его потомки, пришедшие проводить его в последний путь, выглядят так странно…
Лу Пяо стало просто жутко!
Это было похоже на классическую сцену из фильма ужасов. Время от времени я слышал неописуемые призрачные крики и галлюцинации. У меня пошли мурашки, и мой разум стремительно таял…
Глотая слюну от страха, Лу Пяо напряг нервы и был готов в любой момент сбежать в страну грёз!
Лу Ци с яростным выражением лица опустил голову, проклиная про себя: «Что творят эти идиоты из семьи дедушки Ци? Они что, играют? Мой третий брат что-то странное заподозрил!»
Старик Лу также ненавидел этих идиотов из семьи его дяди Седьмого.
– Однако, когда стрела пущена, пути назад нет. Отец сохранял спокойствие, притворяясь расстроенным, и обратился к младшему сыну, поторопив его:
– Пяоэр, преклони колени и усади своего седьмого дедушку.
– Ох. – Хотя Лу Пяо и был напуган, он уже готов был опуститься на колени и совершить поклон, как велел отец.
Но не успел он согнуть ноги, как произошло нечто удивительное!
Лу Шу, лежавший в гробу, выпрямился, гордо встал на крышку гроба и как бы взглянул сверху вниз на Лу Пяо. Его увядшее, старое лицо казалось наполовину печальным, наполовину радостным, наполовину плачущим, наполовину смеющимся, что выглядело невыразимо странно и ужасающе!
Лу Пяо чуть было не умер от страха и не потерял сознание!
Если бы я не беспокоился о матери, я бы сбежал в страну бессмертных!
Что же касается отца и второго брата, Лу Ци, то два взрослых мужчины, разумеется, должны были остаться, чтобы прикрыть своих жен и детей, пока те спасались бегством!
Увидев, как лицо Лу Пяо побледнело от страха, Лу Шу понял, что его представление в образе призрака напугало ребенка, и немедленно пояснил:
– Не бойся, третий юный господин. Я не призрак!
Лу Ци в ярости встал и сердито спросил: – Дедушка Ци, почему ты встал, когда должен был лежать в гробу?
– Я… –
Лу Шу задумался, что, согласно сценарию, его эмоции должны были быть — печаль, колебание, беспомощность, боль, отчаяние, уныние…
Образ должен был быть — старый, дряхлый, жалкий, умирающий, полуживой…
Но когда он подумал о путешествии в страну бессмертных, он не смог сдержать смех от всего сердца, а мышцы его лица искривились из-за неумения контролировать выражение, отчего его старое лицо стало уродливым и отвратительным.
Старик просто перестал притворяться и рассмеялся во весь голос, наполненный энергией! …
Громогласный смех потряс всю округу, а глубокое культивирование, накопленное почти за сто лет, заставило пыль с балок упасть на землю!
Страх и сомнения, гнездившиеся в сердце Лу Пиао, рассеялись вместе со звонким смехом дедушки Ци!
— Как я могу позволить третьему юному господину преклонить колени перед таким стариком, как я! Это слишком смущает меня!
Лу Шу же просто уселся в гроб, оказавшись на одном уровне с десятилетним мальчиком. Сначала он скорчил гримасу, а затем, достав заранее приготовленный толстый красный конверт, протянул его.
Слепящая китайская аллея, мелькнувшая перед самым носом, ослепила Лу Пиао, и его глаза моментально наполнились деньгами. Он радостно принял конверт:
— Спасибо, дедушка Ци!
Когда деньги на удачу оказались в кармане, Лу Пиао вновь с сомнением и задумчивым выражением на лице, словно не решаясь высказать все, тщательно разглядывал поддельную копию Лу Шу…
Его настроение снова и снова менялось, пока, наконец, он с улыбкой не спросил:
— Дедушка Ци, а вы что, роль играете?
Лу Ци и его отец печально вздохнули про себя: «Пиаоэр, должно быть, понял, что мы объединились, чтобы разыграть его!»
Что же до Лу Пиао, то он, сжимая конверт в кармане, думал совсем о другом, нежели его отец и брат:
«Чёрт возьми, разве это к добру, когда Дедушка Семь, облачённый в полный погребальный костюм, получает красный конверт от этого старика? Можно ли тратить эти деньги в мире живых?»
Лу Шу весело сказал:
— Смерть — это великое событие в жизни, похороны — великий дар в жизни, но сам человек ничего не знает о загробной жизни. Как же это возможно?
— Я, дедушка Ци, хочу ощутить, как все скорбят обо мне ещё при жизни!
Ведь свои последние годы он провёл в полном одиночестве.
Без исключения, конец жизни – это бесконечное одиночество!
Обновлено: 20.01.2026