Переведя текст на русский язык и сделав его более литературным, получается следующее:
Город Генуя представляет собой крупный городской центр
Пальцы Ноя порхали по компьютерной мыши, совершая пируэты в лабиринте онлайн-шопинга на экране
"Генуя - это городской центр", - размышлял Ной, сосредоточенный на своей задаче, тщательно выискивая что-то среди цифрового рынка
Его правая рука ловко управляла компьютерной мышью, в то время как левая рука, указательный палец которой был погружен в некое странное устройство, напоминающее оружие Из пор его указательного пальца сочилась клейкая серебристая субстанция, которая как будто сама собой перетекала в хитросплетения этого оружия-подобного аппарата
"Ага! Возможно, это будет работать!" - внезапно воскликнул Ной с нотками триумфа в голосе, его возбуждение разносилось по воздуху
Взгляд Ноя был прикован к браузеру, который демонстрировал множество вариантов: Зачарованные стрелы - Светлые зачарованные стрелы и Темные зачарованные стрелы Улучшенные стрелы, Стрелы с манатрассерами, Взрывные Выбор был богатым, каждая стрела обладала своим особым свойством
Все эти стрелы были пропитаны магией, поскольку обычные стрелы редко наносили урон существам, питающимся манной
Ной решил приобрести 72 "Улучшенные стрелы" Обычно они поставляются в наборах по 24x1 колчана, каждый колчан вмещает 24 стрелы Таким образом, ему нужно будет приобрести 3-4 колчана, а стоимость улучшения каждой стрелы составляет 500 ден Да, очень дорого
Что же касается самих стрел, то они не стоили много, около 3-5 ден за штуку Если он оформит заказ сейчас, процесс улучшения займет примерно 32 часа
Обычно лучники не инвестируют в улучшенные стрелы, поскольку могут самостоятельно наполнять свои стрелы манной Никто не стал бы приобретать улучшенные стрелы, если бы не планировал охотиться на высокоуровневое существо, питающееся манной
Покрытие оружия манной требует определенного уровня навыка, чему первокурсников не обучают Конечно, главные герои уже знают, как это делать, но они не являются экспертами
К сожалению, Ной не имел ни малейшего представления о том, как использовать ману для подобных трюков - таких, как покрытие манной, боевая аура и одержимость манной и прочей ерунды Хотя у него были некоторые элементарные знания о том, как использовать ману, его понимание было ограничено фрагментами воспоминаний, доставшихся ему от другого Ноя Грея
Использование маны для усиления своего тела или оружия оставалось для него загадкой; он полагался исключительно на физическую силу, чтобы преодолевать трудности
"Рано или поздно мне потребуется наставление мастера", - задумчиво произнес Ной, сопровождая свои мысли звуком клика, когда он оформлял заказ на три колчана с Улучшенными стрелами
Почему он покупал Улучшенные стрелы? Во время тестового задания, когда ему нужно было разрушить те диски, он попадал всего в 30% из них, и причина была не в том, что он плохо стрелял - хотя это тоже было правдой, - а в том, что его оружием был макете Проще говоря, макете - не самое подходящее оружие для поражения множественных целей на большой площади
Поэтому он решил положиться на свой лук во время предстоящего инцидента в Генуе Имея дело со множеством врагов, ему требовалось нечто, способное наносить урон по площади, и лук, казалось, подходил для этой задачи
Это осознание также пролило свет на его личное откровение: "Я должен расширить свой арсенал оружия макете, хоть и хорош, недостаточно хорош", - признал он, потянувшись к ящику стола с громким шорохом
"Задача выполнена - отмена взаимосвязи", - раздался голос Нано в его голове Постепенно наножидкость, связывавшая его с внешним источником, начала отходить, впитываясь обратно в его тело
"Да, верно я дал Нано команду на завершение строительства Нейрошоковоrо бластера", - вспомнил Ной
У Нано было интересное умение, называемое "взаимосвязью", первоначально предназначенное для обеспечения пользователя экзоскелетным костюмом Но оно также обладало дополнительными свойствами, такими как позволение нанитам выходить из пор кожи и конструировать механические объекты, оборудование и многое другое
К сожалению, Ной не мог использовать аспект экзоскелетного костюма взаимосвязи По словам Нано, у него было недостаточно нанитов для полноценной материализации нано-боевой брони
Как он собирается решить эту проблему, он пока не знал
Убрав недавно приобретенные древние наушники в карман, Ной направился в спортзал
В спортзале, который в этот поздний час 2 часа ночи был практически пуст, Ной в последние дни привык оттачивать свое мастерство стрельбы из лука
Правда заключается в том, что частично моя мотивация тренироваться в эти поздние часы заключалась в желании избежать чего-то Потянувшись в карман, я достал наушники и вставил их в уши, готовый заглушить мир музыкой по своему выбору
Щелк! -
? ?
?l?l?ll?l??ll?
??? ???????; [??????????? ??1]
1:07 ——?———— -4:05
????? ???? ? ?????? ? ?????
?????? : ?????????
? ?
Крепко закрепив стрелу на тетиве лука, я натянул её
Крррррк! - лук скрипнул в ответ
Сделав шаг назад и поставив ведущую ногу за собой, я последовал определенной стрелковой форме кто-то научил меня этому
Выровняв свой взгляд с мишенью, я отпустил тетиву, и стрела полетела через воздух с удовлетворительным - Чук!
Звук рассекающей воздух стрелы, Свииисссш! - разнесся вокруг, когда она попала в цель
Хотя она не попала в яблочко, это было гораздо лучше, чем в прошлый раз
'И да на этот раз я надел правильную нарукавную повязку, поэтому тетива не ударила по предплечью'
'По какой-то причине' - я снова натянул тетиву со стрелой
Чук! - я отпустил тетиву, и она снова попала в цель
'По какой-то причине я чувствую некоторую тревогу в груди'
Свииисш! - Попала снова Я приложил еще одну стрелу к тетиве и отпустил её - Чук!
Свииисш - Тук! - она снова попала
Она продолжала попадать, но мне не становилось лучше
Свииииисш - !!!
Свииисш - !! - на этот раз она попала в яблочко неожиданно
Первый шаг в последовательной стрельбе из лука - это последовательное натягивание После достижения 30% мастерства я должен буду выполнить определенную технику, как указано в описании
Я не уверен, сколько я уже практикуюсь, время ускользало от меня, пока я погружался в свои тренировки
Музыка продолжала играть в моих ушах, ритм направлял мои движения
Я потерял счет, сколько раз повторялась песня, 30 раз или даже больше
Это не имело значения; музыка служила убежищем, заглушая любые сохраняющиеся эмоции в моем сердце
Свииисш! - Тук!
Пхант! - Пхант! - Пхант!
Тяжело дыша, я жадно глотал воздух, чувствуя утомление от интенсивной тренировочной сессии
"Э-того достаточно на сегодняфууу", - смог произнести я, наслаждаясь необходимым моментом передышки
Убирая спортзал, я бережно поместил стрелы и лук обратно в свой пространственный браслет
Оставив позади пустой тренажерный зал, я на мгновение остановился, чтобы отдышаться, и закрыл за собой дверь
***
Бродя по коридору, разум Ноя был наводнен потоком мыслей и планов
'До инцидента в Женеве оставался всего один день', - размышлял он, его разум наполнялся предвкушением
Внутри него нарастало беспокойство, но также была и другая эмоция, грызущая его в глубине души - чувство, которое он подавлял слишком долго
Внутри него разгорался сильный гнев, сила, которая грозила вырваться из оков его непоколебимой решимости
Гибель определенного человека казалась неизбежной
Для нынешнего Ноя концепция милосердия казалась далекой и эфемерной, и только время покажет, существует ли оно вообще
Впервые он почувствовал, что должен перестать сдерживаться
Обновлено: 13.02.2026