Глава 10: Дайте Чжан Чуланю больше силы
— Братец Хэн, как тебе встреча с ответственным лицом из Лубэя?
У входа в виллу Чжан Чулань всё ещё жужжал над ухом Ду Хэна, любопытствуя, что за человек оказался отец Сюй Саня и Сюй Сы.
— Очень приятный, добрый старик!
После беседы со Сюй Санем и Сюй Сы он встретился наедине с Сюй Сяном и смог изначально завоевать доверие отца и сына Сюй, так что допрос не прошёл даром.
— Он что-нибудь сказал? А!
Не успел он договорить, как Чжан Чулань вскрикнул и отлетел прямо в виллу.
Фэн Баобао медленно убрала ногу и спокойно произнесла:
— Слишком много болтаешь. Ду Хэн, можешь не церемониться с ним. По словам Сюй Сы, он из тех, кому время от времени требуется хорошая взбучка.
Увидев эту сцену, Ду Хэн передёрнулся. «Чёрт, это слишком жестоко. Она и впрямь обращается с Чжан Чуланем как с рабом! К счастью, Фэн Баобао очень доверяет мне. Если бы она пинала меня время от времени, кто бы выдержал? Я же не мазохист».
Внутри дома Фэн Баобао посмотрела на упавшего Чжан Чуланя, затем повернулась к Ду Хэну:
— Кто пойдёт первым, ты или я?
— Ты… что ты собираешься делать? Люди моего рода Чжан скорее умрут, чем подчинятся. — Чжан Чулань продолжал двигать задом назад, пока не отступил в угол.
— Не слишком увлекайся драмой. С твоим невезучим лицом и одеждой стоимостью меньше двухсот юаней, кому ты будешь интересен? Ты девственник? Или у тебя бриллианты во влагалище? Прошлого урока было недостаточно?
Ложь не ранит, ранит правда.
Слова Фэн Баобао мгновенно отбили у Чжан Чуланя всякий интерес к спектаклю, заставив его столкнуться с реальностью.
Ду Хэн шагнул вперёд и с улыбкой сказал:
— Моё время ограничено, так что я пойду первым!
Глоссарий:
Луотянская Великая Церемония – событие
Тяньши – Небесный Наставник (глава даосской школы)
Чжан Чанлань – имя персонажа
Чжан Чживей – имя персонажа
Сюй Сан – имя персонажа
Сюй Сы – имя персонажа
Ду Хэн – имя персонажа
Тяньшифу – Обитель Небесных Наставников (даосский храм, школа)
Гора Лунху – название горы
Лю Яньянь – имя персонажа
Клан Загонщиков Трупов Сянси – даосская школа
Чжан Линюй – имя персонажа
Мантра Золотого Света – техника (мантра, боевое искусство)
Сянлинь Сао – персонаж Лу Синя (символ назойливой жалобы)
***
Чжан Чанлань отчаянно нуждался в понимании истинной связи своего деда с Обителью Небесных Наставников. Единственным способом добиться этого было одержать победу на Луотянской Великой Церемонии, которая должна была состояться через месяц на горе Лунху, и стать преемником Тяньши. Только тогда он получал право встретиться с тем, кто хранил тайну, – шестьдесят пятым Небесным Наставником Чжан Чживеем.
По просьбе Чжан Чанланя, а также из-за того, что Сюй Сан и Сюй Сы тоже искали его помощи, Ду Хэн согласился провести с ним несколько дней, чтобы подготовить его и помочь увеличить его силу.
— Куда это ты собрался на этот раз? На свидание с какой-нибудь девицей? Ты ведь настоящий Казанова, готовый забыть о принципах ради женской красоты! — пожаловался Чжан Чанлань. Однако в его глазах читалась зависть, ведь он сам мечтал оказаться на месте Ду Хэна.
— Ты студент престижного университета, а в голове у тебя одна грязь? Разве у меня не может быть своих личных дел? — Ду Хэн был ошеломлён.
С тех пор как его обхитрил Лю Яньянь из клана Загонщиков Трупов Сянси, Чжан Чанлань стал особенно чувствителен к вопросам невинности. А когда он позже узнал, что даже Чжан Линюй был не безупречен, его мир и вовсе рухнул.
— Чёрт возьми, какая личная тайна может быть важнее братства?!
Ду Хэн закатил глаза.
— Ты забыл, что сказал Чжан Линюй, когда уезжал той ночью? Я собираюсь к старому даосу, неужели я не должен подготовиться?
— Ты ведь на самом деле не тайно перенял Мантру Золотого Света, верно? — глаза Чжан Чанланя расширились, ему показалось, что Ду Хэн собирается сбежать.
— Тайно учился? Ты же знаешь, Мантру Золотого Света невозможно освоить без прямого обучения, — Ду Хэн посмотрел на него как на дурака.
— Да, я действительно глуп, правда!
— Перестань быть как Сянлинь Сао. Дела важнее.
Затем Ду Хэн сел, скрестив ноги, и медленно произнёс:
— Единственное, чему я могу тебя научить, это Мантра Золотого Света, но что касается её практики, мы с тобой пошли совершенно разными путями.
– Для тебя «Мантра золотого света» – всего лишь одна из практик, основа для изучения «Метода грома». Но я, – Ду Хэн сделал глубокий вдох, – рассматриваю её как способ укрепить свои мышцы, кости и всё тело.
Он замолчал, словно вспоминая что-то далёкое.
– Хотя метод Восьми Врат был открыт из Речной карты, вопрос об укреплении физического тела оставался открытым. Ведь открытие Восьми Врат высвобождает огромное количество крови и энергии. Если тело не выдержит, оно немедленно погибнет. Именно поэтому я и примкнул к секте Багуа. Так было, пока я не встретил старого даоса, который настоял на том, чтобы обучить меня техникам из Обители Небесного Наставника. К счастью, тогда я не устоял перед искушением, иначе пропустил бы «Мантру золотого света».
– Как ты используешь «Мантру золотого света» для укрепления мышц и костей? – с сомнением спросил Чжан Чулань.
Ду Хэн бросил на него взгляд и произнёс четыре слова:
– Золотой свет входит в тело!
– Золотой свет входит в тело?
– Именно. Нужно вводить золотой свет в своё тело, используя его защитные и атакующие свойства для постоянного укрепления. Важно, чтобы золотой свет не оставался только на поверхности, а по-настоящему интегрировался во всё тело. Тогда твоя сила совершит качественный скачок.
– Это... это слишком экстремально! – Чжан Чулань был в оцепенении, потрясённый до глубины души. Даже от своего деда он никогда не слышал о таком методе.
– Не безумен – не жив! – Ду Хэн выглядел спокойным, словно говорил о чём-то незначительном. – Конечно, ты не сможешь освоить этот метод.
– Что? – Чжан Чулань, который только что был потрясён, заволновался, услышав, что он не сможет этому научиться, и поспешно сказал: – Брат Хэн, не скрытничай, если разбогатеешь, не забудь обо мне!
В этот момент Фэн Баобао присела на корточки, словно заправский бандит, и деловито произнесла:
– Ты что, совсем офонарел? Если хочешь, чтобы золотой свет вошёл в тебя так же, как в Ду Хэна, тебе нужно полностью его контролировать. А твой золотой свет, который разлетается от одного шлепка, не то что усилить – даже удержать невозможно.
Чжан Чулань повернулся к Ду Хэну и спросил:
– Это правда?
– Ага, но странно. Ты ведь освоил магию грома, так что твои навыки в золотом свете не должны быть такими жалкими. Даже Е Син и Цзи Юнь, двое последователей Чжан Лингюя, сильнее тебя. Так быть не должно.
Конечно, Ду Хэн знал причину – десять лет без практики. Но ему нужно было притвориться, что он ни о чем не догадывается, чтобы не вызывать подозрений. Этот парень казался спокойным и честным, но на самом деле был очень умён, прямо-таки дьявол во плоти.
– Брат Хэн, ты не знаешь... Мой дед, после того как научил меня всему, велел жить, как обычный человек. После семи лет, чтобы не раскрывать свою необычность, я почти перестал практиковаться.
Ду Хэн притворился шокированным и похлопал его по плечу.
– Ты, парень, десять лет почти не тренировался, но всё ещё обладаешь такой силой. Ты настоящий монстр.
– Вы меня хвалите или оскорбляете?
– Ладно, хватит тратить время, – Ду Хэну было лень с ним пререкаться. После встречи с Фэн Шаяном ему нужно было вернуться в Зелёный город за образцами. В конце концов, идти в гости на гору Лунху с пустыми руками было бы невежливо. – Всё, что я могу научить тебя сейчас, это улучшить силу и контроль золотого света.
– Как это сделать?
– Ты слышал поговорку: «Сосредоточенность — это суть»? – Ду Хэн дал ему небольшую подсказку.
Этот парень, видимо, недаром имел больше дипломов, чем Чжан Лингюй, и сразу понял, что делать.
– Вы хотите сказать, что нужно сконцентрировать золотой свет в одном месте, чтобы увеличить его интенсивность?
— Бинго! — Ду Хэн кивнул, соглашаясь. Этот приём придумал сам Чжан Чулань, а теперь Ду Хэн лишь слегка подталкивал его. Конечно, другого пути не было. Увеличить интенсивность золотого сияния за один присест невозможно; это требовало спокойствия и практики.
— Должен предупредить, что такой фокус — лишь временное решение, а не постоянное. Как бы хорошо ты ни использовал хитрости, они никогда не сравнятся с честным и прямым подходом.
— Не волнуйся, я понимаю этот принцип! — Чжан Чулань на редкость посерьёзнел и сказал, что запомнит это.
Тут же Ду Хэн встал, медленно поднял одну руку, и на кончиках его пальцев сгустилась золотая нить, источающая сильную и тяжёлую ауру.
— Тогда приступим!
Сказав это, он, не дав Чжан Чуланю времени на реакцию, махнул рукой и ударил его.
— Чёрт, ты что, серьёзно?! — Чжан Чулань резко отпрянул назад, всё ещё ошеломлённый.
— А что ещё? Мне ждать, пока ты примешь позу, прежде чем я начну? — Ду Хэн размахивал золотой нитью, побивая его, и сказал: — Бой — лучший катализатор для совершенствования. Советую тебе быстро применить заклинание «Золотой свет», иначе будешь сам расхлёбывать последствия.
— Да ладно, да ладно. Ты что, думаешь, я из глины сделан?
Но потом.
Не прошло и минуты, как из виллы послышались крики и мольбы о пощаде, которые пробудили сочувствие соседа Ду Хэна. Особенно учитывая, что Ду Хэн запретил ему использовать магию грома и разрешил сражаться только «Золотым светом», Чжан Чулань был обречён.
— Ах, перестань бить меня!
— Брат Хэн, я был неправ!
— Можешь перестать бить меня по лицу?
— Учитель Хэн!
Обновлено: 19.01.2026