Глава 22 — Глава 22

— Папа, ты снова пьешь! — Доченька моя, почему ты так рано вернулась? Внутри дома Дураф только-только расставил винные бокалы и собрался расслабиться за стаканчиком, как вдруг дверь распахнулась, и появилась Диона. Отец и дочь переглянулись, и выражение лица Дурафа изменилось. Он про себя воскликнул: "Вот незадача! Как назло, его дражайшая дочь вернулась именно в тот момент, когда он достал вино". Увидев бутылку вина в руке Дурафа, улыбка с лица Дионы мгновенно исчезла, а ее хвост, до этого вилявший из стороны в сторону, напрягся. Поняв, что его дражайшая дочь разгневалась, Дураф неловко улыбнулся и молча спрятал бутылку под стол. — Папа, разве ты не обещал мне пить поменьше? Почему ты снова взялся за старое? — Кхм-кхм, доченька моя, просто я в хорошем настроении и собрался немного выпить. Сегодня в городок Цинцюань прибыла одна повариха, и я, твой отец, уговорил ее помочь Цинцюаню с продвижением нашего мяса дикого кабана. — Как только драконья напасть закончится, с помощью этой поварихи наше мясо дикого кабана, возможно, удастся выгодно продать в Ли Юэ. Тогда жители городка смогут меньше работать и рисковать жизнью на охоте. Когда Дураф не был пьян, он, как капитан охотничьей команды, обладал высоким эмоциональным и интеллектуальным коэффициентом. Сегодня он не требовал от Сян Лин компенсации за браконьерски добытых диких кабанов, выращенных в Цинцюане. Его больше волновала репутация ресторана «Ваньминь». В «Ваньмине» каждый день собирается множество посетителей, среди которых люди самых разных сословий. С рекомендацией от шеф-повара «Ваньминя», Сян Лин, Дураф верил, что некоторые из них наверняка проявят любопытство к мясу дикого кабана из Цинцюаня. По мере роста спроса, несомненно, появится больше торговцев из порта Ли Юэ, которые специально приедут в Цинцюань закупать мясо дикого кабана. Цены, предлагаемые ими, значительно превышают рыночную цену в Мондштадте. В это время основным источником дохода для города Цинцюань будет переход от охоты к разведению. Это изменение не только увеличит доходы жителей города Цинцюань, но, что более важно, будет очень безопасно. Молодому поколению города Цинцюань больше не придется рисковать быть атакованными монстрами во время охоты. В последнее время в Мондштадте становится всё больше монстров, и выходить на охоту стало очень опасно. Многие охотники из охотничьей команды получили ранения. Место, где его ранили хиличурлы во время последней охоты, до сих пор болит. Это главная причина, почему Дураф пришёл к идее использовать разведение вместо охоты. — Дорогая моя дочь, кто это? Убрав вино, Дураф увидел Жуо Цзиня позади Дионы. Дураф, имевший деловые отношения с караванами из Ли Юэ, сразу понял, что одежда Жуо Цзиня была в ли юэском стиле и очень ценной. Может ли это быть бойфренд, которого нашла его любимая дочь? Лицо Дурафа мгновенно стало уродливым. Разве он не отпустил Диону домой на два дня из-за бедствия с драконом? Теперь всего за два дня дикий кабан съел капусту, которую он выращивал более десяти лет? Жуо Цзинь был сбит с толку неявной враждебностью со стороны Дурафа. Он никогда не обижал этого господина Дурафа, не так ли? Или, может быть, господина Дурафа в прошлом обманули люди из Ли Юэ, и теперь он недолюбливал жителей Ли Юэ? — Мальчик, позволь мне сказать тебе, моя дочь ещё молода. Я никак не могу согласиться, чтобы вы двое были вместе. — Вместе? Папа, о чём ты говоришь? Этот парень оскорбил семью Лоуренсов, а я просто привела его сюда, чтобы он пока спрятался. Диона покраснела, и её голова чуть не задымилась от смущения. Дураф был ошеломлён. Эй, разве это не твой бойфренд? Увидев ошеломлённого Дурафа, Диона разозлилась и бросилась ему на руки. Она открыла рот и впилась своими двумя маленькими клыками Дурафу в руку. — Ох, дорогая моя дочь, прости меня, твой отец. Я забочусь о тебе. Небольшая боль в руке заставила Дурафа изобразить мольбу о пощаде. Его беспокоило лишь то, что его милой дочери могут напеть сладкие речи лиюэские мужи. Когда он как-то потягивал пойло с матросами, он услышал, что один из их приятелей, расставив ноги, перешагнул через несколько лодок. Он опасался, что его дочь может влюбиться в такого же. Теперь же, похоже, его опасения были напрасны. — Здравствуйте, господин Дураф, меня зовут Жуоцзинь, я друг Дионы. — Ах, так ты друг нашей малышки Дионы. Проходи, проходи, садись. Малышка Диона впервые приводит друзей к нам домой. Как насчет того, чтобы пропустить по стаканчику? У нас есть лучшее вино. — Кхм, думаю, это ни к чему, господин Дураф. — когда друг дочери явился в гости, воодушевленный Дураф отставил бутылку, которую только что припрятал под стол, и заставил Жуоцзиня выпить пару бокалов. Чтобы немного успокоить Дурафа, Жуоцзинь кашлянул дважды, намекая. — Ах, сегодня прекрасная погода, совсем не подходящая для выпивки, ха-ха. Годы охотничьей карьеры ускорили реакцию Дурафа. По намеку Жуоцзиня Дураф сразу же вспомнил, что его милая дочь все еще здесь. Если он выпьет глоток, его милая дочь снова рассердится. Он благодарно взглянул на Жуоцзиня, неловко хихикнул пару раз и снова спрятал бутылку под стол. — Не понимаю, что такого особенного в вине, что вы, взрослые, так любите его пить. Я сделаю вам чай. Вы пока поболтайте. — Братец, если у тебя есть вопросы, просто спроси своего отца. Он знает много всего. Он рассказывал мне много историй, когда я был ребенком. Увидев, как Дураф поставил бутылку вина, Диона была очень довольна выступлением отца. Она спрыгнула с колен Дурафа, взяла чашку и стала делать им чай. Она прочитала в книге, как правильно заваривать чай. — Брат Жуоцзинь, Диона доставляет тебе хлопоты. — Ничего страшного, ничего страшного. Диона очень милый ребенок. Если у меня когда-нибудь будут дети, я очень надеюсь, что они будут такими же, как Диона. — А в этот раз Диона привела меня к вам, чтобы я могла найти убежище. Кстати, мне придется вас немного похлопотать. Диона такая милая, Руо Цзинь не думал, что она доставит ему хлопот. Напротив, он находил ее очень приятной. Руо Цзинь неоспоримо кивнул. Он лучше всех знал свою любимую дочь. Хотя она и выглядела неприступной, на самом деле она была очень добрым человеком. — Брат Руо Цзинь, если у вас есть вопросы, просто задавайте. Я расскажу вам все, что знаю. Думаю, именно поэтому вы и приехали в город Цинцюань. — Неудивительно, что Диона так гордится таким отцом, как вы. Мистер Дурафу уже понял это. Когда Руо Цзинь похвалил его, у Дурафу дернулся глаз. Ему хотелось сказать, что он не слепой. Судя по одежде Руо Цзиня и Глазу Бога на поясе, даже если Руо Цзинь не был потомком семьи Ли Юэ, он точно происходил из богатой семьи. Такие люди обычно начинали заниматься боевыми искусствами с детства. Как они могли бояться семьи Лоуренс? — Тогда я перейду прямо к делу, мистер Дурафу. Я хочу узнать информацию о клане Лоуренс и почему жители Монд так ненавидят это имя. Неужели это действительно было расследование дел клана Лоуренс? Дурафу пришла в голову идея. У него не было добрых чувств к клану Лоуренс. Когда представители клана Лоуренс прибыли в город Цинцюань за мясом дикого кабана, они снизили цену вдвое от рыночной. Молодой и сильный Дурафу подошел, чтобы поспорить, и был избит. По мнению Дурафу, за исключением рыцаря Фавония по имени Эола, которая однажды спасла их охотничью команду, все остальные члены клана Лоуренс были отбросами. Более того, его охотники недавно видели, как люди из клана Лоуренс тайно встречались с Предвестниками, и никто не знал, что они замышляют. — Тогда, братец Руо Цзинь, еще рано, я расскажу тебе все медленно... (Конец главы)