Глава 19 — Глава 19

— Господин Жуоцзинь, мне жаль, что вам пришлось через это пройти. Рыцари Фавония дадут вам объяснения по этому делу. Выслушав рассказ, Цинь серьезно заверила Жуоцзиня. Это было не из-за его связей, а потому, что такой инцидент был следствием ее халатности как исполняющей обязанности капитана Рыцарей Фавония. — Ничего страшного, ничего страшного. Капитан Цинь, вам не стоит так сильно переживать. Если возможно, уделите больше внимания «Слезам Теварина». Мондштадт такой большой, и неясно, сколько времени понадобится Ин Сюнь, чтобы найти их в одиночку. Жуоцзинь отмахнулся, как будто ничего не произошло, но на самом деле обдумывал, как разобраться с кланом Лоуренсов. Трагедия, произошедшая раньше в Ли Юэ, потому что ее корни не были вырваны, не должна повториться. Кроме того, Беннет всегда называл его братом Жуоцзинем. Как старший брат, он обязан был помочь своим младшим братьям устранить угрозы и защитить их, точно так же, как Босс Руота поступал с ним. Честная Цинь не задумывалась ни о чем другом. Цинь, не питавшая скрытых мотивов, почувствовала облегчение, увидев, что Жуоцзинь, казалось, не воспринял все слишком близко к сердцу. Она также была очень благодарна за великодушие Жуоцзиня. Поскольку их ветробог, Лорд Барбатос, казалось, знает некоторого бессмертного, связанного с Жуоцзинем, если бы Жуоцзинь действительно стал настаивать на этом деле, Цинь было бы трудно с ним справиться. Провожая Жуоцзиня из штаба Рыцарей Фавония, Цинь немного беспокоилась о том, как поступить с молодым господином из семьи Лоуренсов. Хотя семья Лоуренсов приходила в упадок, их семейный бизнес был связан со слишком многими аристократами и высокопоставленными членами Рыцарей Фавония, что ставило Цинь в очень затруднительное положение. Лиза потянулась и, увидев грустное лицо Цинь, подошла к ней и лениво сказала. — Цинь, не расстраивайся так. Возможно, через несколько дней с молодым господином из семьи Лоуренсов произойдет что-то непредвиденное. — Лиза, ты имеешь в виду... — Тихо! — Некоторые вещи лучше не говорить вслух. Кроме того, я конфискую твою кофейную чашку. Если чувствуешь сонливость, иди домой и отдохни. Длительная работа может сильно сказаться на коже. Цинь вздрогнула и хотела что-то сказать, но Лиза прижала свои тонкие губы пальцами. Лиза поправила растрепанные волосы Цинь, взяла кофейную чашку Цинь со стола и вышла из кабинета. Поразмыслив некоторое время, Цинь решила еще немного поработать в офисе. Помимо обработки некоторых документов, она хотела дождаться Эулу, которая была на задании. Поскольку это было связано с семьей Лоуренсов, она считала необходимым поговорить с Эулой. В городе Монд Жуо Цзинь слепо шел по улице. Он только что расспросил нескольких жителей Монда о новостях, касающихся семьи Лоуренсов. Он хотел узнать больше о семье Лоуренсов до того, как семья Кэ пришлет информацию о них. В результате, когда эти жители Монда услышали три слова "Лоуренс", на их лицах появилось отвращение, и все они отказались разговаривать с Жуо Цзинь. — Мне вдруг стало интересно, что такого сделала эта семья Лоуренс, что свободные жители Монда так их ненавидят. Поведение этих жителей Монда вызвало немалое любопытство у Короля Драконов Роты. Насколько же они могли быть неприятны, чтобы жители Монда не хотели упоминать имя Лоуренс? Может ли быть, что этот знатный господин по имени Лоуренс раньше был рабом в Монде? Этого не могло быть. Барбатос не допустил бы такого. Казалось, напрямую узнать новости о семье Лоуренсов не получится. Жуо Цзинь, которому много раз отказывали, погладил подбородок. Ему, возможно, придется найти таверну. Пьяницы там всегда были хорошо осведомлены, и всего пара бокалов вина заставят этих пьянчуг выложить все, что они знают. — Здравствуйте, красавец-чужеземец. Вижу, вы бродите здесь уже довольно давно. Если не знаете, где остановиться в Мондштадте, можете зайти в «Кошкин хвост», он недалеко. — Бармен там — лучший в Мондштадте. Даже напитки, которые она смешивает, не сравнятся с «Подарком ангела». *«Кошкин хвост»? Неужто в Мондштадте есть и другие таверны, кроме «Подарка ангела»?* — Руо Цзинь с сомнением посмотрел на даму, чьи манеры были безупречны, а наряд — роскошен. Ему казалось, что она подшучивает над ним. Насколько он знал, «Подарок ангела» при винокурне «Рассвет» монополизировал всю винную индустрию Мондштадта. В таких условиях шансы других таверн выжить были примерно такими же, как у Нина Гуан выиграть в конце концов бизнес-конкурс. С сомнением в душе он направился к указанному месту, и перед ним действительно возникло заведение с вывеской. Правда, масштаб таверны казался не слишком большим, и она значительно уступала «Подарку ангела». Открыв дверь, Руо Цзинь увидел уютный интерьер. Несколько котят, дремавших на столах или игравших друг с другом, оживляли убранство таверны. Изящное сочетание спокойствия и движения произвело на него особое впечатление. *В этой таверне что-то особенное.* — вот первой мыслью пришла Руо Цзинь, переступив порог «Кошкиного хвоста». В нос ударил не слишком сильный запах алкоголя, и Руо Цзинь устроился за случайным столиком. Возможно, из-за драконьего бедствия или потому, что пьяницы Мондштадта ещё не собирались на вечерние посиделки, маленькая таверна была пуста, и даже владельца за стойкой не было видно. — Хозяин! Хозяин здесь? Посетитель пришёл, хозяин, хозяин! — Чего орёшь? Хозяин вышел. Разве не видишь, что я здесь? Если хочешь выпить, подожди меня там. Правда? Ещё один пьянчуга? — Ух ты, какая милая! — вырвалось у Жуо Цзиня. Снизу, из-под стойки, послышался тонкий, почти детский голосок. Жуо Цзинь с любопытством заглянул вниз и увидел маленькую розоволосую девочку с кошачьими ушками, которая, опираясь на руки, залезала на стул. Увидев, что Жуо Цзинь придвинулся к стойке, девочка надулась, а кошачьи ушки на её голове задергались, выражая явное недовольство. «Какое милое создание!» — такой была первая мысль Жуо Цзиня. Однако, заметив подрагивающие ушки и трясущийся хвостик, Жуо Цзинь встревожился: «Неужели кот из Монда обрёл дух?» — Босс Руота, скажите, эта девочка — не случайный древний кот-демон? — спросил он, понизив голос. — Не могу сказать точно. У этой малышки совсем нет магической энергии. Она похожа на обычного ребёнка, с кошачьими ушками и хвостом. Изначально Руота полагал, что может повстречать потомка бессмертного, блуждающего по свету, но, почувствовав, что это всего лишь обыкновенная девочка, потерял всякий интерес. — Эй, пьяница, говори, что будешь пить, и я тебе приготовлю, — нетерпеливо проговорила малышка. — Смешай что-нибудь, дружок. Я, пожалуй, подожду, когда вернётся хозяин этого кабачка. Спустись-ка вниз, а то упадёшь со стула, — сказал Жуо Цзинь. Он протянул руку, чтобы потереть головку девочки и снять её со стула, но малышка увернулась. Успешно избежав прикосновения, она гордо поставила руки на пояс: — Не недооценивай меня! Я Диона, бармен из таверны «Кошачий хвост». Если хочешь выпить, просто скажи. А если хочешь увидеть босса, госпожу Маргарет, тогда подожди. Обычно она приходит только вечером. Жуо Цзинь не ожидал, что такой юный возраст может занимать должность бармена в этом заведении. Судя по росту Дионы, она была совсем юной. Жуо Цзинь же изначально думал, что Диона — дочь владельца таверны. — Тогда просто сделай мне напиток. М-м, обычный яблочный сидр, как основу, — сказал Жуо Цзинь.