Перевод и переложение главы 55: Линь Май: У меня есть мнение насчёт права владения этим драконом!
Мир Звездных Куполов, Космическая станция «Чёрная Башня».
– Я и правда получила это, – в глазах Эсты вспыхнули звёзды. Она давно мечтала о настоящей драконьей крови, но совсем не ожидала заполучить нечто столь драгоценное именно здесь.
Пусть это всего один грамм, этого достаточно, чтобы он сгустился в каплю.
Хотя сам по себе костюм «Культ Драконьей Крови» был довольно новаторским в плане использования энергии, это было лишь интересное изобретение, которое не произвело бы фурора.
Но обладание словами другого мира – это совсем другое дело.
これはつまり、外なる宇宙の力を手に入れるということだ。
Все предприятия компании, уже существующие, не смогут конкурировать с ней на этом направлении.
– В таком случае, я сделаю мистера Майбаха своим союзником… – в глазах Эсты засиял огонёк.
В её представлении, она изначально планировала создать деловой альянс, когда в группе появится больше участников, а затем проводить соответствующие обмены внутри организации.
Помимо самой сути чат-группы, Эста также намеревалась продавать товары из этого мира союзникам по низким ценам, чтобы дифференцировать долю сделок.
Взаимовыгодная и выигрышная группа измерений также должна позволять потокам очков двигаться в соответствии с принципами экономики.
В этом грандиозном замысле.
Линь Май стал первым кандидатом в члены группы, попавшим в список.
...
Через полчаса.
Продвигаясь от одного перекрёстка к другому, Линь Май вскоре добрался до шахты предприятия Су.
Остановившись в углу, незаметном для камер наблюдения.
Активировав костюм «Культ Драконьей Крови», весь автомобиль Линь Мая мгновенно расплавился на месте под воздействием тёмного света и превратился в робота в режиме оптической невидимости.
Глядя на самую внешнюю высокую стену.
Линь Май на мгновение задумался, затем оттолкнулся правой ногой от земли, пролетел прямо через барьер сетчатой стены и быстро бросился ко входу в шахту.
Здесь несколько дней назад случилась авария на стройке, и эту территорию должны были полностью перекрыть, но почему-то вход оказался открыт.
– Надеюсь, внутри будет больше монстров, – сказал Линь Май равнодушно. Ему было все равно на все это. Он лишь думал, сможет ли он усилить свои два устройства, убив наемного убийцу. В конце концов, это была цель его прихода сюда.
Вскоре.
Минчжао скрылся, став невидимым. Со стороны это выглядело так, будто порыв ветра влетел в шахту.
Войдя внутрь, Линь Май не почувствовал, что это место чем-то отличается от других. На стенах даже висели керосиновые лампы, которыми пользовались шахтеры.
Грязная дорога была вся в следах, освещенная тусклым теплым светом, словно это была просто обычная шахта.
– Стабильно, – Линь Май слегка кивнул, выглядя довольным.
Он использовал Темное Зеркало, чтобы блокировать свой обзор, и имел при себе персиковый меч, изгоняющий призраков, для вмешательства. Вся миссия требовала от него лишь тихо подойти и убить всех Дэдпулов мечом.
Однако, идя дальше, Линь Май почувствовал что-то неладное.
– Где Дэдпулы? – Он почти дошел до конца этого пути, но даже тени драконьих тварей не увидел!
Тем временем в тоннеле.
Для обычных гибридов активация “Нулевого Времени” чрезвычайно энергозатратна, и поддерживать ее более пяти секунд практически невозможно. Если дольше, они впадают в шок и коматозное состояние.
Но родословная Чу Тяньцзяо была выше.
Поэтому даже процесс поиска Дэдпулов был достаточен для него, чтобы восстановить физические силы после последнего использования “Нулевого Времени”, и ему не грозил шок, даже если он убивал много людей.
Невидимый воздушный занавес открывался и закрывался бесчисленное количество раз, а за ним оставались тела, разорванные в клочья. Дэдпулы и Стражи Трупов растворялись в земле один за другим.
Эта ситуация напоминала ад на земле.
– Мы наконец-то на месте, – пробормотал Чу Тяньцзяо, прислушиваясь к гулкому биению, доносящемуся из-под земли. В его глазах вспыхнул огонек.
Воздушная завеса снова расступилась, и его фигура, словно серебристая ласточка, исчезла во мраке, оставив лишь тонкий след света от клинка Мурасаме под светом керосиновой лампы.
Он быстро преодолел расстояние в несколько десятков метров.
Однако, когда Чу Тяньцзяо увидел то, что предстало перед его взором, он остолбенел.
Он увидел, что внутри обрушенного участка шахты действительно находился древний дракон длиной более десяти метров, но этот зверь был при смерти.
А на теле древнего дракона находилась знакомая фигура.
– Девочка Без Трех?
Услышав это, белокурая девушка в шахте подняла голову. Увидев, что это Чу Тяньцзяо, она быстро отошла от древнего дракона, которому оставался всего один смертельный удар.
Она выбралась из груды земли и камней на месте обвала и подошла к мужчине средних лет, появившемуся перед ней.
– Тебе тоже приказал твой босс?
Зеро склонила голову в замешательстве.
– Нет, но я получила приказ от Исполнительного отдела приехать и расследовать ситуацию в этой шахте.
Чу Тяньцзяо тяжело вздохнул. Оказалось, он непроизвольно исполнил желания обоих своих боссов. Теперь, похоже, вся задача вовсе не представляла собой никакого вызова.
Он прекрасно знал, на что способна Зеро.
Как только эта малышка применит свою силу слова, её боевая мощь станет такой же, как у меня. Это всё равно что два специалиста S-уровня осаждают древнего дракона. Это так легко.
– Вот как, – кивнула Зеро, ничего не комментируя. – В таком случае, давай убьём дракона вместе?
Она указала на древнего дракона, ползающего по земле, посмотрела на Чу Тяньцзяо, стоящего рядом, и взглядом показала ему поднять демонический клинок Мурасаме.
– Хорошо.
Чу Тяньцзяо кивнул. Цели миссии превратились в ягнят на заклание, так что он мог спокойно заниматься своими делами.
Только он собирался нажать на ножны, как вдруг сзади раздался шум.
– У меня есть мнение.
Услышав это, Лин и Чу Тяньцзяо резко обернулись.
В той области никого не было, но звук, доносившийся оттуда, был механическим, что казалось крайне странным в этой шахте, как будто это был просто бездействующий магнитофон.
– Мин Чжао...
Чу Тяньцзяо нахмурился. Он не ожидал встретить здесь такого трудного духа слова.
Если противник захочет действовать, мои «Нулевое время» и «Темное сияние» — это способности типа убийцы. Если у них похожие родословные, то неясно, кто победит или проиграет.
– Кто ты?
Лин посмотрел в пустоту перед собой.
– Ничего, я просто хочу этого древнего дракона. Вы можете делать все, что хотите. Я убью его и уйду.
Линь Май придержал лоб и заговорил медленно.
Он никак не мог предположить, что Чу Тяньцзяо и Лин уже убили всех Дэдпулов в шахте, поэтому он мог получить только минимальную прибыль.
Было жаль, что он так быстро добрался до этого места, и это был его первый раз, когда он приблизился к знакомому в маскировке, но в итоге наткнулся на подобное.
– У тебя тоже есть задание?
Чу Тяньцзяо немного поколебался и медленно спросил.
– Ну, я с Рынка охотников.
Линь Май кивнул.
Видя, что другая сторона не бросилась убивать дракона, трое из них молчаливо согласились и, очевидно, планировали отдать дракона Линь Маю.
В сопровождении звука стальных лезвий цепной пилы.
Перед Чу Тяньцзяо и Лином умирающий древний дракон мгновенно пробил свою защиту и превратился в кровавую пену, распавшись на восемь частей.
[Задание: Охота на древнего дракона завершено].
[Получена награда: Сердце древнего дракона (неопределенного качества)].
[Очки опыта: 30000].
[Очки характеристик: 3].
[Очки навыков: 3].
[Задание: Скрытие личности завершено].
[Получена награда: Очки опыта: 1000].
[Очки характеристик: 0].
[Очки навыков: 0].
[Выполнено дополнительное условие задания «Скрытие личности» — не обнаружена личность Мин Чжао: Задание выполнено идеально. Получите дополнительные награды].
[Дополнительные награды: Очки опыта: 50000].
[Очки характеристик: 5].
[Очки навыков: 5].
[Навык «Маскировочный щит» получил повышение уровня (текущий уровень: 2). Навык «Маскировочный щит» получил повышение уровня (текущий уровень: 3)... Навык «Маскировочный щит» поднялся до максимального уровня и заменен навыком «Туманная иллюзия»].
[Туманная иллюзия (пассивный навык): Когда используется, можно полностью скрыть истинные характеристики, включая истинное имя, профессию и другую информацию. Чем выше скрывающиеся характеристики, тем лучше эффект. Этот навык не потребляет никаких ресурсов, его можно включать или выключать в любое время].
[Навык «Призыв мертвых» повысился до уровня 2].
[Навык «Призыв мертвых» повысился до уровня 3].
* * *
P.S.: Завтра будет три обновления, пожалуйста, читайте и голосуйте за меня!
Обновлено: 19.01.2026