Глава 74 — Глава 74

Конечно, вот перевод и пересказ этой главы на русском языке согласно вашим инструкциям: Глава 74: Я рад, что ты что-то хочешь, но мне не нравится слово "обмен"! — Ох, не ожидал встретить Золото Жизни в таком месте. Вот же повезло! Водяной Дракон-Владыка широко улыбался, не в силах сдержать смех. Он сам существует в духовном море в виде души. С тех пор как закончилась война в божественном мире, он бесчисленные годы прятался в Закатных Лесах, стараясь изо всех сил не расходовать свою силу души. Ведь когда сила души истощается, ее невероятно сложно восстановить. В тяжелых случаях можно и вовсе никогда не очнуться. Божественные предметы, вроде Золота Жизни, не просто содержат огромную жизненную энергию, но и помогают восстанавливать душу. — Не думал, что встречу Золото Жизни так скоро после того, как покинул дом... Если Владыка Огненных Драконов узнает об этом... Хе-хе, даже представить страшно. Восьмиугольная Загадочная Ледяная Трава, глядя на Водяного Дракона-Владыку, который был погружен в радость и выглядел полным идиотом, тихонько отодвинулась подальше, лишь бы не заразиться. Столько времени проведя с людьми, даже боги заразились глупостью... — Сяо Чанцин, чего бы это ни стоило, ты должен забрать для меня это Золото Жизни! — взволнованно сказал Водяной Дракон-Владыка. — Эта штука пригодится и тебе, и мне! Нельзя ее упустить! — Я тоже хочу, — беспомощно ответил Гу Чанцин, — но это ведь чужое... — Мне все равно! — Водяной Дракон-Владыка, охваченный отчаянием, злобно произнес: — В крайнем случае, я устрою здесь грандиозный скандал! Кто посмеет отнять у меня Золото Жизни, того я убью! — Не горячись! Не горячись! — поспешно остановил его Гу Чанцин. — До этого еще не дошло! Водяной Дракон-Владыка внимательно выслушал Гу Чанцина и недовольно проговорил: — Ты не понимаешь, насколько бесценно Золото Жизни! Скажу тебе так... – Даже самому могущественному богу в Божественном мире может не хватить сил создать такое золото живых существ! – Разве что Богиня жизни сама возьмется за дело, тогда, может быть, и получится его сгустить! Гу Чанцин, услышав это, несколько раз повторил: – Я понял, я приложу все силы. – Дело не в том, чтобы приложить все силы, а в том, чтобы это сделать! – Король Водяных драконов пошевелил пальцами и сказал серьезно: – Сегодня, даже если придется рисковать, я должен получить это золото живых существ! Гу Чанцин почувствовал легкое смущение. – Чанцин, ты в порядке? – Почему ты так уставился на этот кусок нефрита? – с сомнением спросила Хо У. Разве это не просто кусок нефрита? Что тут такого интересного? – Это великое сокровище. Оно мне очень пригодится! – Гу Чанцин глубоко вздохнул и посмотрел на верхний этаж: – Пойдем. – Сокровище? – Хо У немного удивилась. Гу Чанцин носил с собой магический предмет под названием "магическая трава". И она не понимала, что еще Гу Чанцин мог назвать "хорошим сокровищем"... – Это лучше, чем магическая трава? – с любопытством спросила Хо У. – Как бы это сказать...– Гу Чанцин на мгновение задумался и сказал: – Бессмертная трава подходит не всем, но это может использовать каждый. – Бессмертная трава может усилить силу души человека и даже изменить его боевой дух... – Но функция этой вещи, то, что она содержит – это сама сущность жизни! Хо У обдумывала его слова. Спустя долгое мгновение она улыбнулась и сказала: – Я не совсем понимаю. Гу Чанцин погладил Хо У и с улыбкой сказал: – В любом случае, это стоящая вещь. – Пойдем. *** – Разве это не просто кусок нефрита... – Оказывается, это хорошая вещь? Гу Жун, находясь в другом пространстве, наблюдал за всем происходящим и не мог не нахмуриться. В секте Семи Сокровищ Лазурной Черепицы было слишком много сокровищ, некоторые из которых даже они сами не узнавали. Причина, по которой они хранились здесь, заключалась в особенностях боевого духа Башни Семи Сокровищ Лазурной Черепицы. Дух Семи Сокровищ Глазурованной Пагоды считался лучшим вспомогательным оружейным духом в мире. Но большинство людей знали лишь о его удивительной способности усиливать других. А вот о его второй тайне – умении "искать сокровища" – знали немногие. Если поблизости находился предмет, который можно было назвать сокровищем, обладатель духа Глазурованной Пагоды Семи Сокровищ чувствовал это. Не исключено, что именно благодаря этому Секта Семи Сокровищ Глазурованной Черепицы сколотила своё огромное состояние. — Сходим, посмотрим… Увидев, что Гу Чанцин и Хуо Ву поднимаются на верхний этаж, Гу Жун беззвучно пошёл за ними. — А вы двое чего там прохлаждались? — Чего так долго?! Нин Жунжун вместе с Цю Жошуй и Шуй Юэ'эр уже вовсю осматривала сокровищницу на верхнем этаже. Она явно была недовольна тем, что Гу Чанцин и Хуо Ву так задержались. — Вы там внизу, случайно, не шалили? Нин Жунжун смотрела подозрительно, в глазах читалось явное сомнение. — Да что ты такое себе выдумываешь? — Хуо Ву спокойно посмотрела на эту умненькую малышку и сказала: — Тебе сколько лет? И о чём у тебя целый день мысли? — Хмф! — Нин Жунжун фыркнула с возмущением: — Я ещё ничего не сказала! А ты уже знаешь, о чём я думаю? Явно на вас совесть давит! — Говори! — Он там внизу не приставал к Чан Цину, пока нас не было? Хуо Ву так и хотелось подойти, раскрыть голову Нин Жунжун и посмотреть, что там творится. И заткнуть этот рот, который без умолку трещал целый день. — Жунжун, ты знаешь, что это такое? Гу Чанцин подошёл, держа в руках Золото Жизни, и показал Нин Жунжун. — ??? — Нин Жунжун взяла Золото Жизни и недоуменно посмотрела на него: — А разве это не просто кусок нефрита? Ну да, качество хорошее, но и только. Сказав это, Нин Жунжун тут же без колебаний бросила его обратно Гу Чанцину. — Ох, ты ж! — Тётушка, будьте поаккуратнее! Гу Чанцин поспешно взял Золото Живых и тщательно изучил его. – Из-за чего ты так волнуешься? Золото Живых не такое хрупкое! – Король Морских Драконов уже не мог на это спокойно смотреть, хотя и понимал. – Чего ты так нервничаешь? Всего лишь кусок нефрита, – равнодушно произнесла Нин Жунжун. – Если тебе нравится, можешь хоть воз с собой забрать. – Это не нефрит, а настоящее сокровище! – Гу Чанцин бережно вытер Золото Живых. – Настоящее сокровище? Правда? Тебя не обманули? – Нин Жунжун на мгновение опешила, затем призвала Башню Семи Сокровищ. В тот же миг, как Башня Семи Сокровищ появилась, она вспыхнула ослепительным светом. – Дай-ка мне посмотреть! Наша Башня Семи Сокровищ может проверить, хорошая ли это вещь. Гу Чанцин улыбнулся и сказал: – Это вещи из сокровищницы твоей семьи, а не мои. – Вот как? – Нин Жунжун внезапно все поняла. Затем она проверила реакцию Башни Семи Сокровищ и, увидев, как она сияет, кивнула: – Это действительно не обычный нефрит. – Жунжун, эта штука называется Золото Живых, и ее ценность неизмерима. Подумав немного, Гу Чанцин достал из своего Заветного Мешка два нефритовых ящика. – Я обменяю их тебе, – сказал он. – Что скажешь? Нин Жунжун слегка нахмурилась и с некоторой неохотой ответила: – Если нравится, просто бери. Зачем обменивать или еще что-то? Правда, как-то неинтересно!