Глава 46 — Глава 46

Глоссарий к главе 46: Титулованный Доуло – культиватор духа, достигший наивысшего ранга в системе культивации духа, обладает титулом. Ядовитый Доуло Дугу Бо – Титулованный Доуло, мастер яда. Дух – форма энергии, связанная с душой, проявляется как боевое воплощение и источник силы. Уровень Интеграции Дао — культиватор достигший уровня Интеграции Дао способен объединить свое внутреннее "дао" или духовный путь с внешним миром Культивация духа – процесс самосовершенствования, включающий развитие духовной силы. Мир мастеров духа — сообщество людей, практикующих культивацию духа. --- Глава 46 — А мне всё же больше нравится ваш мятежный вид, — Юй Тянью из-за спины Юй Ломяня выглянул, словно обнаружил нечто ужасающее. Зрачки его сузились, и он с шоком произнес: — Ядовитый Доуло, вы… вы отравились? Дугу Бо и впрямь был плутом бывалым. Когда его секрет внезапно раскрыли, выражение лица его ничуть не изменилось. Напротив, он с пренебрежением фыркнул: — Что за вздор! Я всего лишь практикую особую тайную технику, которую сам же и разработал. Она позволяет мне высвобождать ещё большую силу, чем обычно, и я быстро восстанавливаюсь. — Разве это так? Почему мне кажется, что вы отравились так сильно, что вот-вот отправитесь на тот свет? — Что за чушь! Разве ты не знаешь, что в моём титуле есть слово «яд»? И мастерами духа я признан лучшим отравителем в мире. Как я могу быть отравлен, да ещё и так серьезно? Это просто смешно. В этот момент лицо Дугу Бо резко изменилось, и мощная аура Титулованного Доуло взмыла в небо. Чем слабее ты, тем агрессивнее должен казаться. Нельзя, чтобы другие видели твою слабость, иначе покоя не будет. И после этого он пригрозил Юй Ломяню: — Тот, кого вы вывели на охоту за духами, должно быть, гений вашего клана. Но как жаль, что если мы начнём сражаться, этот гений падет. Какая жалость для его светлого будущего. — Голос его звучал легкомысленно, с явным намеком на насмешку. Как только эти слова прозвучали, Юй Ломянь мгновенно насторожился. — Ядовитый Доуло шутит. Раз уж мы забрели сюда по ошибке, то просто отступим. В другой день, когда будет время, я лично приду и принесу извинения. Для него безопасность Юй Тянью была важнее всего. Не стоило провоцировать старого отравителя понапрасну, даже если существовал шанс ошибиться в его силе лишь один на десять тысяч. — И потом, мы уже знаем, что Дугу Бо отравлен, — не унималась система, — неужели ты не найдёшь возможности этим воспользоваться? Однако Юй Тянью не понял добрых намерений заместителя главы клана и прямо заявил: — Звериный дух с ядовитым свойством оставляет токсины в теле мастера духа, когда дух овладевает телом. Чем дальше продвигается практика, тем реже встречаются те, кто полностью свободен от яда. Пауки, например, могут направлять все токсины в свои лапы, чтобы избежать отравления. Но Зеленочешуйчатая Змея — не только лучший среди ядовитых звериных духов, у неё ещё и нет органов для хранения яда. Так что она не исключение. Когда идёт дождь, ты ведь чувствуешь онемение и зуд в рёбрах? И со временем это ощущение усиливается, верно? Приступ случается раз в полдень и раз в полночь. Учитывая, что яд проник в твой костный мозг и внутренние органы, это должно длиться более часа, так ведь? Кроме того, около трёх часов утра ты чувствуешь колющие боли в макушке и подошвах ног? В этот период это сопровождается судорогами по всему телу, которые длятся не менее получаса. Мне ведь не нужно описывать процесс мучительной боли, верно? — Ты… Как ты это узнал? — Глаза Дугу Бо широко распахнулись, и он не смог скрыть ужаса. Описание Юй Тянью было настолько точным, словно он сам всё это видел. Это была самая большая тайна Дугу Бо, которую не знала даже его родная внучка. Затем последовало сильное намерение убить и неконтролируемый страх. Дух Синего Молниеносного Тираннозавра был слишком властным. Даже находясь в идеальном состоянии, Дугу Бо не смог бы сравниться с Юй Лумянем, не говоря уже о том, что сейчас, когда яд действовал, его сила была на низком уровне. «Жаль, что я всю жизнь был силён, а моя внучка ещё так молода, но всё так закончится», — пронеслось в его мыслях. ГЛОССАРИЙ К ГЛАВЕ: «Дугу Бо» – имя персонажа. «Юй Тянью» – имя персонажа (по контексту будет понятно, что это Юй Тянью, который будет отвечать). «Юй Ломянь» – имя персонажа (тот, кого называет Дугу Бо). «Клан Голубого Молниеносного Тираннозавра» – название клана. «боевой дух» – переводить как боевой дух, без кавычек, не использовать «дух». «меняющий лица» – «менять лица» из Сычуаньской оперы – это традиционное китайское театральное искусство, где исполнители меняют маски на невероятно высокой скорости. - Откуда мне знать? Не хвастаюсь, но у меня фотографическая память. Все книги из семейной библиотеки я прочел в шесть лет. В теории боевых духов, наверное, нет и троих людей во всем мире, кто мог бы меня превзойти. Дугу Бо на мгновение остолбенел, а затем его лицо исказила жуткая гримаса. После того как Юй Тянью вывел его на чистую воду, он перестал притворяться – больше не мог. Он громко расхохотался и произнес: - Ха-ха-ха, Юй Ломянь, ты, возможно, и сможешь убить меня, но прежде чем умру, я заберу с собой мальчишку, что стоит позади тебя. Его статус в Клане Голубого Молниеносного Тираннозавра должен быть довольно высоким, верно? А ты, маленький ублюдок, в следующей жизни не забывай быть осторожнее со своими словами, не… - Я могу вылечить, — легко произнес Юй Тянью эти три слова. Рев Дугу Бо внезапно оборвался, его лицо застыло в недоумении, и он не знал, как продолжить. Даже воздух вокруг, казалось, вмиг стал безмолвным. Можно было услышать, как упала булавка. Через несколько секунд он недоверчиво спросил: - Что ты только что сказал? - Я сказал, что могу вылечить яд в твоем теле. Повторюсь, чисто с точки зрения теории боевых духов, в этом мире едва ли наберется трое, кто превзойдет меня. На самом деле, может их и вовсе нет. Просто это прозвучит как хвастовство, поэтому не могу раскрыть всех деталей. Выражение лица Дугу Бо менялось так быстро, словно это была опера, меняющая лица. В конце концов, на его лице появилась улыбка. Он даже внезапно забрал свой боевой дух и мягким голосом сказал: - Эх, друг мой, признаюсь, я был немного резок. Я уже стар, и мозг мой работает не очень хорошо, пожалуйста, прости меня. Независимо от того, есть ли у Юй Тянью способ излечить яд в его теле, и хвастается ли он своим уровнем знаний, по крайней мере, эта фраза показала, что у собеседника нет злых намерений. Только из-за этого стоило быть тактичным. Юй Ломянь не стал бы врать, ему ничего не стоило убить его. – Я думал, что умру, но оказалось, что со мной приключилось такое везение. Эта удача просто невероятна. Напряжение спало, и Юй Тянью не удержался, чтобы не пошутить: – Мне все еще нравится твой бунтарский вид. Пожалуйста, вернись к нему. – Моя вина. Прошу прощения, мой юный друг. Мне очень жаль. Но яд змеи Билин – один из самых сильных и мощных. Я испробовал бесчисленное множество методов, но до сих пор не могу избавиться от него. Ты уверен, что сможешь? Юй Тянью сделал жест рукой. – Девять способов. У меня есть девять способов исцелить тебя. Целых девять. Однако восемь из них пока не могу раскрыть, ведь мы еще не так хорошо знакомы. Позволь мне рассказать тебе самый простой, чтобы ты не подумал, что я хвастаюсь. У тебя ведь есть кость души? Просто введи яд в кость души и используй ее как свой собственный мешочек с ядом. Таким образом, ты будешь лишь временно страдать во время тренировок или боя, а в остальное время ничем не отличаться от обычного человека. Больше я ничего не могу сказать, но кость души десятитысячелетнего уровня легко обеспечит тебе защиту от болезни на десять лет. Этот метод лишь временное решение, и как только кость души наполнится, твоя смерть в будущем будет в десять раз ужаснее, чем сейчас. Массированное поражение слабых мастеров души, наносимое Дугу Бо, было ужасающим. Возможно, он и не мог победить ни одного титулованного Доуло, но он мог оставить своих противников в таком состоянии, что они были бы не лучше покойников. Перед лицом угрозы со стороны Зала Духов такого человека следовало переманить на свою сторону. Юй Тянью уже решил убить двух зайцев одним выстрелом, и сегодняшний момент был тщательно выбран. Главное, что можно было обмануть сразу трех человек, что втрое увеличивало удовольствие. Услышав это, Дугу Бо мгновенно расширил глаза, и на его лице промелькнул явный шок. – Какая же простая идея! – сказал он, хлопнув себя по лбу. – И почему только я сам до этого не додумался?