Глава 32 — Глава 32

Глава 32: Богатство и слава не возвращаются домой, как шелковые одежды в ночи – Мой четвертый навык души – самопожертвование. Я фиксирую цель силой разума, сливаю свою душевную энергию, кровь и ментальную мощь в острие копья, мгновенно увеличивая силу атаки на 200%. Я устремляюсь к врагу на огромной скорости и наношу смертельный удар. В этом состоянии я неуязвим для 90% физического и энергетического урона, а также могу метнуть копье, – объяснил Лю Яньян. – Ты... твой четвертый навык способен убить Императора Душ, – прошептал Дугу Бо, дрожа от изумления. Лю Яньян покачал головой: – Не только. Мои первые три навыка усиливают атаку. Даже святой души, специализирующийся на защите, не выдержит моего удара. – Но цена велика. После использования наступает слабость, а кольцо души запечатывается на час. – Это еще нормально! – воскликнул Дугу Бо. Если бы не было ограничений, к тому времени, как этот монстр достиг бы уровня Духо-Дуоло, каждый Титулованный Дуоло был бы обречен. Лю Яньян убрал внешнюю кость души, дав ей имя – Крыло Золотой Чешуи. – Пора возвращаться, – сказал Дугу Бо. Втроем они без лишних слов вернулись к Инь-Ян Глазам Льда и Пламени. В долине, глядя на бесчисленные бессмертные травы и редчайшие лекарственные растения, Лю Яньян вздохнул: – В двенадцать лет – 43 уровень, Инь-Ян Глаза Льда и Пламени... У него действительно великое будущее. Затем он сорвал благоухающий Цветок Бессмертия и аккуратно поместил его в нефритовый ларец. Потом выбрал причудливый Пушистый Хризантем и тоже уложил в ларец. Обернувшись, он направился к пещере. Дугу Бо остался там один – Дугу Янь ушла отдыхать в свою комнату. – Старый Ядовитый, не хочешь отправиться в Лунсин, найти этого чудака? – спросил Лю Яньян, присаживаясь. – Ян Уди? Конечно. В любом случае, сейчас я свободен и мне не нужно больше беспокоиться о последствиях яда Зеленой Чешуйчатой Змеи. Могу отправиться к Ян Уди, чтобы обменяться опытом о ядах, – с облегчением произнес Дугу Бо. – Тогда возьми с собой эти два бессмертных дара для него, – сказал собеседник, протягивая два нефритовых ларца. – А ты куда? – удивился Дугу Бо. Он думал, что юнец отправится с ним в Лунсин. Лю Яньян встал и, смеясь, направился к выходу из пещеры. – Богатство, не принесённое домой, – всё равно что ходить в парче ночью! ………… Время летело быстро, и вот уже месяц спустя. У стен Тяньшуя остановилась карета. – Господин, мы прибыли в Тяньшуй! – раздался голос возницы. Лю Яньян бросил ему мешочек с золотыми духмонетами, вышел из экипажа и направился прочь от города. В Ледяном лесу снова цвели цветы. Он медленно шагал по тропинке, и сердце его то радовалось, то сжималось от тоски. Но когда он оказался перед надгробием, осталась лишь глубокая, бесконечная грусть. Он опустился на колени, трижды поклонился, затем прислонился к камню и зашептал: – Отец, мать… ваш сын вернулся, чтобы повидаться с вами. – Ваш ребёнок теперь – Духовный Мастер 43-го уровня. Вряд ли кто-то в мои годы достиг такого. Разве я не могу вами гордиться? – в его голосе звучала гордость. Потом он встал, призвал Крылья Золотой Чешуи и с тем же чувством продолжал: – Это первая кость духа, которую я получил, и вторая в списке мечтаний любого мастера. Он даже крутнулся на месте, будто демонстрируя себя невидимым зрителям. – Ну как? Разве я не молодец? Я не подвёл ваших надежд, я не… Голос его дрогнул, глаза наполнились слезами. – Я не плачу, просто... просто немного скучал по тебе. Через несколько лет, когда достигну уровня Императора Душ, я выкорчую весь Господский Особняк Крайнего Севера и не оставлю никого, кто мог бы утешить ваши души на небесах. С этими словами Лю Яньян резко упал на колени и трижды ударился лбом о землю. Затем поднялся, в последний раз взглянул на надгробие и развернулся. …… Чайная у городских ворот Тяньшуй. – Слышал новости? – Какие именно? Двое мужчин оживлённо переговаривались за столиком. – Ох, внук правителя Крайнего Севера, Сарида, нагло уволок студентку из Академии Тяньшуй прямо на улице, чтобы сделать своей наложницей! – Что?! Декан академии — опытный Мудрец Душ, да и его дед тоже! Как этот выродок осмелился? Один из собеседников огляделся, убедился, что никто не подслушивает, и понизил голос: – Говорят, это была провокация Духовного Зала, чтобы прощупать Академию Тяньшуй. Как раз в этот период декан отсутствовал. – Если бы не вмешательство студентов Академии Пламени, участвующих в турнире Пяти Стихий, начался бы полный хаос. Второй тяжко вздохнул: – Неспокойные времена... Похоже, нам здесь долго не задержаться. Великие силы сходятся в схватке! Ха! — Лю Яньян, сидевший в углу, не сдержал презрительного смешка, уловив разговор своей душевной силой. – Похоже, могу собрать небольшой долг! Он хорошо помнил, как Особняк Крайнего Севера пытался отобрать Тысячелетний Драконий Корень именно ради этого Сарида. Среди внуков правителя этот был самым талантливым — врождённая сила духа седьмого уровня, наследственный дар Снежного Дракона. Узнав, что у семьи Лю есть Корень, он планировал создать первого Титулованного Доуло для своего клана. Мне интересно, что почувствовал Сарик, когда узнал о смерти своего правнука. Лю Яньян надел белую маску, активировал «Чэнъин» на пальце и бесшумно покинул чайный дом. Гостиница «Небесная вода», роскошные апартаменты на верхнем этаже. – Сука, ничтожество! – толстый молодой человек с бегающими глазами хлестал кнутом горничную, лежащую на полу. Даже несмотря на то, что служанка уже была мертва, а её тело покрывали рваные раны, он не останавливался. Тук-тук-тук! – раздался стук в дверь. – Войдите! – в апартаменты вошел мужчина средних лет и почтительно поклонился молодому человеку. – Господин, колледж Тяньшуй введён в режим чрезвычайного положения. Студентам запрещено выходить, всё будет решено после возвращения их декана. Человек с бегающими глазами – это сам Сарик. Он взревел от ярости: – Чёртов Хо Гуйхэ! Если бы не он, я бы давно добился своего! Затем он отдал приказ мужчине: – Мне плевать, как ты это сделаешь. Даже если придётся грабить, ты должен доставить мне их ключевого участника. – Непросто было узнать, что Дворец Папы хочет проверить отношение Академии трёх стихий – Воды, Огня и Ветра. – Нам нужно спровоцировать конфликт между Академией и королевской семьей Небесной Империи, создать между ними раскол. – Это клятва верности нашего рода Са. Мы всегда будем преданы Папе и Его Святейшеству. Тогда я заслужу расположение высшего руководства, и только так наш род достигнет процветания. – Королевская семья Империи и так слаба. Следовать за ними – значит обречь себя на гибель. – Так что, что бы тебе ни пришлось сделать, я хочу видеть нужного человека сегодня. И это должен быть их ключевой член. Мужчина не мог ослушаться. Поклонившись, он вышел из комнаты. Сарик уже собирался передохнуть – он измотал себя, избивая горничную. – Тебе когда-нибудь доводилось ощущать смерть? [Благодарность Ло Сиимену за награду.] [Благодарность кумиру Манье за награду.] [Благодарность Ло Сиимену за 1 голос в ежемесячном голосовании.] Спасибо Мэй Вэньхуа за 2 голоса рекомендаций Спасибо кумиру Манье за два рекомендательных голоса Спасибо Шифану Книжному Червю за его 7 голосов рекомендаций Спасибо Уфэн Чанлину за его 7 рекомендационных голосов Спасибо за рекомендацию по работе по телефону Спасибо книжному другу 20230523205316543461237 за его 2 голоса рекомендаций Спасибо книжному другу 20230427977eb за 4 рекомендационных голоса. (Конец главы) Примечание: 1. Ник "Shifang Bookworm" переведён с сохранением оригинального сочетания (буквально "Книжный Червь из Шифана"), так как он может быть узнаваемым псевдонимом. 2. Длинные цифровые ники оставлены без перевода, так как, скорее всего, являются автоматически сгенерированными идентификаторами. 3. Упоминание "работы по телефону" переведено контекстуально — это может быть отсылка к конкретному произведению или ситуации, поэтому добавлено уточнение "по телефону".