Глава 14 — Глава 14

**Глава 14: Мышонок, посмотри, что у меня в руке** – Люди из дворца Вухун? Сдохните! Тан Хао, который ещё мгновение назад казался растерянным, вдруг словно сорвался с цепи. Его глаза загорелись алым, словно у раненого зверя. *Грохот!* Мощная волна душевной силы вырвалась из его тела, заполнив кузницу невыносимым давлением. Воздух заколебался, будто дрожа под её тяжестью. В руке Тан Хао мгновенно материализовался огромный чёрный молот, а у его ног вспыхнули девять душевных колец. Без тени сомнения он занёс Небесный Молот и обрушил его на Цянь Юйханя. – Ц-ц-ц, так ты и правда Дуолуо Хаотьян… Как страшно! – сначала притворно вздрогнул Цянь Юйхань, а затем усмехнулся. – Мышонок, посмотри, что у меня в руке? Алые глаза Тан Хао внезапно прояснились. Перед ним, словно насмешка, лежал маленький росток – Царь-трава, голубое серебро! – А-Инь! Ты, мразь из храма душ, если посмеешь – бей в меня! – Тан Хао резко остановил удар, и Небесный Молот замер в сантиметрах от ростка. – Ударить тебя? Без проблем, я ведь как раз за этим и пришёл! Не дав опомниться, Цянь Юйхань взмахнул рукой и с размаху ударил Тан Хао по лицу. *Хлоп!* Громкий, звонкий звук разнёсся вокруг. Удар был такой силы, что голова Тан Хао дёрнулась в сторону. Щека мгновенно вспухла, покраснев, а на коже чётко отпечатались пять пальцев. Угол губы рассекло, и алая кровь хлынула струйкой, капая на пол. – Ах, ты, мразь храма душ! Я тебя убью! – зарычал Тан Хао. Глаза его налились кровью, каждая мышца напряглась, готовясь к смертельной схватке. Его кулаки были сжаты так сильно, что костяшки побелели, а кости терлись о кожу, издавая скрипучие звуки. — Малыш, не волнуйся, твоя жена всё ещё в моих руках! Цянь Юйхань совсем не беспокоился из-за ярости Тан Хао. Вместо этого он протянул руку, схватил корень Сине-Серебряной Травы, прикрылся ею и саркастически произнёс: — Отпусти Инь, или я убью тебя! В этот момент Тан Хао уже не обращал внимания на угрозы Цянь Юйханя. Его глаза налились кровью, он сжал зубы и, глядя на Сине-Серебряную Траву в руках врага, прошипел: — Убью? Значит, мне стоит оборвать листья? Цянь Юйхань усмехнулся, покачал головой, затем поднял левую руку и схватил листья растения. — Посмей! Увидя это, дыхание Тан Хао участилось. Эти листья — часть Инь, её подобие конечностей. Если их оборвать, станет ли она калекой? — Ха-ха! Цянь Юйхань возбудился ещё сильнее и язвительно добавил: — Малыш, так не просят о помощи! Услышав это, Тан Хао вдруг замолчал, но его взгляд стал ещё холоднее. — Цянь Юйхань, ты мужчина? Если есть храбрость — сразись со мной честно! Тан Хао резко сменил тактику, крича с ненавистью и горечью. Он хотел спровоцировать врага на дуэль, но Цянь Юйхань, разумеется, не поддался. — Я не дурак, чтобы слушать твой бред. Раз хочешь спасти жену — это просто: выполни два моих условия. — Ты с ума сошёл! — проревел Тан Хао. — О? Правда? Советую подумать хорошенько. Твоя жена всё ещё у меня. Цянь Юйхань холодно засмеялся. — Тварь! Ублюдок! Мерзавец! Зверь! Тан Хао орал в бешенстве. Он отчаянно хотел броситься вперёд и тут же убить Цянь Юйханя. (Переведено с сохранением эмоциональной насыщенности и стилистики оригинала, с адаптацией некоторых выражений для более естественного звучания на русском.) Цянь Юйхань рассмеялся, явно наслаждаясь гневом Тан Хао. – Хм! Прошло немало времени, прежде чем Тан Хао смог сдержать ярость. Холодно уставившись на Цянь Юйханя, он процедил: – Говори, чего ты хочешь? – Не волнуйся, я человек добрый, – улыбнулся Цянь Юйхань. – Я не позволю тебе ни покалечить себя, ни покончить с жизнью. Эти слова ошарашили Тан Хао. Будь у него хоть капля власти над Цянь Юйханем, он бы заставил того немедленно совершить самоубийство – лишь бы избавиться от будущих проблем. Но раз уж нельзя ни убить себя, ни искалечить… значит, остальное ещё можно обсудить. – Если есть что сказать – вали сразу! Не тяни! – прошипел Тан Хао. Цянь Юйхань проигнорировал его грубость и продолжил неторопливо: – Моё первое условие: ты станешь на колени перед Цянь Жэньсюэ, десять раз ударишься лбом об пол и признаешь, что ты – жалкий трус. Тан Хао тут же нахмурился. Его сердце сжалось от острой боли, будто получило жестокий удар. Теперь он наконец понял, что значит «сам себе враг»! Не стоило так торопиться, не разобравшись в силе противника. Теперь он в ловушке, и нить полностью в руках Цянь Юйханя. Но самое страшное – он никак не ожидал, что тот выдвинет такое унизительное условие! Кто такая Цянь Жэньсюэ? Дочь Цянь Сюньцзи! А Цянь Сюньцзи – убийца его жены! Встать на колени перед дочерью врага и назваться трусом? Это хуже смерти! Тан Хао почувствовал, как дрожит его сердце. Его кулаки сжались до хруста, тело затряслось, на лбу вздулись вены, а глаза налились кровью. – Трусишка, что-то ты не в восторге, – насмешливо заметил Цянь Юйхань. – Неужели А-Инь для тебя ничего не значит? Неужели она не стоит того, чтобы ты унизился ради неё? – Цянь Юйхань, не переходи границы! – вновь взревел Тан Хао. А Инь — это любовь всей его жизни! В сердце Тан Хао А Инь стояла на первом месте, его клан — на втором, а Тан Сань — лишь на третьем. – Ха-ха, я тебя унижаю, и что ты можешь сделать? – голос Цянь Юханя звучал ледяным холодом. – Если не выполнишь мои условия, я разорву твою А Инь на восемнадцать кусков! Его взгляд пылал ненавистью. Хотя интонация оставалась спокойной, в ней не было и следа сомнений — только жестокая убеждённость. – Ты!!! Тан Хао дрожал от ярости. А Инь значила для него всё. Без неё он терял последний смысл существования. И потому, какие бы чудовищные условия ни выдвигал Цянь Юхань, у него не было выбора. – Х-х… х-х… – он резко вдохнул несколько раз, пытаясь подавить гнев, и наконец выдавил: – …Хорошо. Цянь Юхань рассмеялся, широко улыбаясь. – Какой ты благоразумный. (Конец главы)