Глава 38 — Глава 38

**Глава 38. Она — четвёртая госпожа из семьи Фэн по прозвищу Ананас** — Младшая сестрёнка? Веки Цянь Цинцин слегка дрогнули. Она изогнула губы в лёгкой улыбке и с забавой разглядывала знатную девицу, стоявшую перед ней. Знатная девица, конечно же, заметила едва уловимую презрительную улыбку Цянь Цинцин. Она нахмурилась и недовольно спросила: — Чего смеёшься? — Над чем я смеюсь? — небрежно повторила Цянь Цинцин её слова, затем изящно погладила подбородок пальцами, похожими на белый нефрит. Взглянув на знатную девицу, она мягко произнесла: — Конечно же, над тем, какая ты идиотка! — Как смеешь! — нахмурилась знатная девица. В её тёмных глазах вспыхнуло кроваво-красное убийственное намерение. В следующее мгновение она стремительно выхватила свой железный кнут, хлестнула им по земле и тут же направила его к шее Цянь Цинцин: — Какая-то простолюдинка осмеливается так грубить этой госпоже. Ты смерти ищешь! Увидев приближающийся железный кнут, Цянь Цинцин и не подумала уклоняться. Она лишь чуть приподняла уголки губ, улыбаясь. Под взглядами толпы она с лёгкостью перехватила удар кнута голыми руками, крепко зажав его в ладони. Знатная девица, державшая кнут, больше не могла использовать своё оружие. — Госпожа! — вскрикнули три мастера духа, следовавшие за знатной девицей, увидев это. Железный кнут их госпожи был сделан из тончайшего чёрного железа. Даже Контра не смог бы поймать этот удар голыми руками, не высвободив боевой дух. Но эта женщина поймала! — Проклятье! — знатная девица попыталась силой выдернуть кнут, но обнаружила, что, как бы сильно она ни хлестала, Цянь Цинцин, стоявшая напротив неё, не двигалась ни на йоту. Более того, Цянь Цинцин с расслабленным видом смотрела на знатную девицу и время от времени поддразнивающе подёргивала кнут, заставляя девицу приближаться к ней. Благородную девицу тащили волоком, но она не сдавалась. Собрав последние силы, она отчаянно цеплялась за Цянь Цинцин, и в её глазах бушевала почти осязаемая жажда убийства. — Ты, подлый сорняк, я сегодня тебя проучу как следует! — Не уверена, что у тебя получится проучить меня, но ты сама сегодня точно будешь выглядеть «как следует», — с улыбкой ответила Цянь Цинцин, уже обдумывая, как именно разобраться с этой дамой. — Ты! — благородная девица была вне себя от ярости. Трое мастеров душ, что следовали за ней, хотели помочь, но она остановила их: — Ни с места! Это дело моей госпожи, я сама справлюсь! Трое мастеров душ, посмотрели друг на друга. Хотя они понимали, что их госпожа, возможно, не сможет одолеть эту женщину, приказ был приказом, поэтому им пришлось отступить. — Ох, как же это захватывающе… — пробормотал Дугу Бо, отходя в сторону и неуместно жалуясь. Он знал эту благородную девицу. Поэтому, когда она только что прошла мимо него и направилась к Цянь Цинцин, он даже не стал её останавливать. А не остановил он по той простой причине, что прекрасно понимал — эта дама никак не навредит Цянь Цинцин. С её силой Цянь Цинцин могла бы одолеть её даже без использования духовных навыков. Потому сейчас Дугу Бо просто хотел оставаться наблюдателем и ни в коем случае не принимать участия в женских разборках. — Эй, там драка, пойдём посмотрим! Цянь Цинцин и благородная девица так и не смогли сойтись. Она намеренно злила благородную девицу и заставляла её переходить на брань, доведя её до белого каления. И под оскорблениями благородной девицы состязание между ними привлекло множество зевак. — Эй, почему эта женщина выглядит такой знакомой? — Знакома? — Выглядит знакомо, дайка я подумаю! — О! Вспомнил! Она — почётная гостья из секты Семи Сокровищ Глазурованной Башни! — Почётная гостья из секты Семи Сокровищ Глазурованной Башни? Какая именно почётная гостья? — во время обсуждения, кто-то задал вопрос в замешательстве. — Как это возможно, чтобы среди уважаемых гостей секты Семи Сокровищ Глазурной Пагоды велись такие грязные разговоры? — Кто бы сомневался! Эта особа из императорской семьи Тяньдоу, родная сестра будущей супруги главы секты Семи Сокровищ Глазурной Пагоды! — Родная сестра будущей супруги главы секты? Как же так, она настолько невежественна? — Излишне говорить, сестрица, сестрица… Конечно, её вырастили балованной, так что неудивительно, что она невоспитанна! — Как люди из императорской семьи могут быть настолько необразованными? Может быть, вы неправильно поняли? — Ни в коем случае! Она же и несколько дней назад устраивала беспорядки в Западном городе. Я её не слушала. К тому же, видела её своими глазами, так что ошибиться не могла! — Тск-тск-тск, с такой родной сестрой жене главы секты придётся немало натерпеться в будущем! — Кто бы сомневался… Народные обсуждения становились всё громче, и всё больше людей собиралось поглазеть. Знатных девица покраснела и, надувшись от гнева, от смущения из-за всеобщих пересудов. — Неучи! Будьте вы прокляты! Сюда! Убить этих простолюдинов, по приказу моей госпожи! Столкнувшись с народными обвинениями, знатная девица настолько разгневалась, что жаждала как можно скорее убить Цянь Цинцин. — Есть, госпожа! — трое телохранителей, стоявших позади, получили приказ. Каждый из них выпустил своего боевого духа, обнажив кольца духа — двое из них были Духовными Мудрецами, а один — новоиспечённым Духовным Доуло. — Вы собираетесь побить слабого сильным, а маленького — большим числом? Увидев это, Цянь Цинцин не стала вступать в поединок со знатной девицей. Она выпустила железный кнут, и под ответным ударом силы знатная девица вдруг отшатнулась назад, и в конце концов упала и присела на свои ягодицы. — А-а-а! Неизвестно, то ли трое сопровождающих не обратили внимания, то ли это было преднамеренно, но никто из них не вышел вперёд, чтобы подхватить девицу. — Шестой навык духа, Цветы, опадающие повсюду! Возможно, он больше не испытывал угрызений совести. Контра нашёл подходящий момент, активировал свой духовный навык и атаковал Цянь Цинцин, не дав ей и шанса среагировать. Когда шестой духовный навык Контры уже готов был ранить Цянь Цинцин, позади неё внезапно появилась средних размеров чёрная дыра. Оттуда высунулись две руки и резко оттащили Цянь Цинцин в себя. Цинцин втянуло внутрь. – Шестой духовный навык, Змеиный Щит Тяньган! В то же время глаза Дугу Бо сузились, и он немедленно выпустил свой боевой дух и активировал навыки, чтобы блокировать атаку Контры. Духовные навыки погасили друг друга, создав огромное облако белого дыма, которое ослепило всех присутствующих. – Это Ядовитый Доуло! – раздался чей-то крик из толпы. Два Короля Духа и Контра были потрясены. Они тут же убрали свои боевые духи и поспешно вышли вперёд, чтобы извиниться: – Младший приветствует старшего Ядовитого Доуло! Дым рассеялся, и Дугу Бо стоял на том месте, где мгновение назад была Цянь Цинцин, но самой Цинцин уже не было. – Неприкасаемая! Где эта чёртова неприкасаемая?! – Благородная девица, присев на корточки, гневно растолкала толпу. Увидев, что Цянь Цинцин нет, она быстро огляделась. В этот момент она ничуть не походила на благородную дочь. Когда трое мастеров духа услышали слова благородной девицы, они сильно напряглись. Они осторожно наблюдали за выражением лица Дугу Бо, боясь, что малейшая неосторожность может стоить им жизни. Дамы из их семей не знали репутации Дугу Бо, но они сами прекрасно о ней знали. Лучше не связываться с таким ужасающим и непредсказуемым Титулованным Доуло. Видя, что благородная дама продолжает бранить Цянь Цинцин, Дугу Бо слегка нахмурился и прошёл мимо трёх мастеров духа прямо за спину благородной дамы. – Госпожа Фэн так высокомерна, что забыла о наказании, которое получила два года назад? Из-за спины послышался голос, холодный как лед. Девушка, еще минуту назад сыпавшая проклятиями, тут же умолкла. Она невольно вздрогнула, по телу пробежал озноб, и ее сковал страх. «Два года назад…» Кто он? Откуда ему известно, что случилось два года назад?.. Сердце девушки пропустило удар, и она не осмелилась обернуться, чтобы взглянуть на Дугу Бо. Тот хмыкнул — именно такой реакции он и ожидал. От него стала исходить ядовитая дымка, окутывая его и девушку. Те, кто еще наблюдал за происходящим, при виде этого стремительно разбежались, боясь, что их тоже коснется ядовитый туман. – Барышня! Вскоре улица опустела. В ядовитой дымке остались лишь двое, а вокруг них — трое мастеров духа. Увидев это, Дулоу-хранитель, опасаясь за девушку, воскликнул: – Сегодня день свадьбы главы секты Семи Сокровищ и старшей дочери клана Фэн. Четвертая госпожа Фэн явилась на торжество по поручению главы своего клана. Прошу почтенного мастера Духа Яда проявить благородство и не причинять вреда нашей барышне! Ядовитая дымка, выпущенная Дугу Бо, не причиняла вреда тем, кто находился внутри, но со стороны выглядела устрашающе. Впрочем, внутри было достаточно свободного пространства. – Четвертая госпожа клана Фэн, Фэн… Ли? Выслушав слова Контры, Дугу Бо внимательно перебирал в уме имя стоявшей перед ним девушки. Он спросил с некоторой неуверенностью, не давая четвертой госпоже клана Фэн опомниться: – Госпожа Фэн, если вы настолько пугливы, не стоит выходить и устраивать переполох. Это не дворец Тянь Доу, и не ваш клан Фэн. Здесь вас никто не станет баловать, и никто не будет нянчиться с вами как с несмышленым ребенком. Если хотите пожить здесь спокойно несколько дней, советую больше не создавать проблем. В противном случае, даже госпожа Фэн не сможет вас защитить. Вы меня поняли? Вот перевод текста с использованием предоставленного глоссария: (Конец главы)